Tradução de "de pequeno formato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Formato - tradução : Formato - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é um pequeno shopping center em formato de L em Phoenix, Arizona. | This one is a little L shaped strip shopping center in Phoenix, Arizona. |
| Formato unificado em vez do formato de contexto | Unified format instead of context format |
| Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido. | Format The knockout format from 1934 was retained. |
| Ela passa de um formato circular para um formato redondo, quadrado, para o formato do número oito, | So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight. |
| Apesar do cérebro ser pequeno (410 cm³), seu formato era redondo, diferentemente daqueles dos chimpanzés e gorilas, sendo mais semelhante ao cérebro do homem moderno. | Although the brain was small (410 cm3), its shape was rounded, unlike that of chimpanzees and gorillas, and more like a modern human brain. |
| Formato da competição O Torneio Olímpico de Voleibol tem um formato bastante estável. | Competition formula The volleyball Olympic tournament has a very stable competition formula. |
| formato RAW | RAW format |
| Formato valor | Value format |
| Formato ( 1 ) | Format ( 1 ) |
| Formato circular | Shape Round |
| Formato diff de contexto CVS | CVS context diff format |
| Formato de amostragem não disponível | Sample format non available |
| Reprodutor de mídia multi formato | Multiformat mediaplayer |
| Formato da área de transferência | Clipboard format |
| O SVCD ou Super Vídeo Compact Disc, é um formato intermediário entre o formato VCD e o formato DVD. | Super Video CD (Super Video Compact Disc or SVCD) is a digital format for storing video on standard compact discs. |
| Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou no formato de mensagem doméstico equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) . | Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for cross border transmission ) . |
| Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou no formato de mensagem doméstico equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) . | Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for crossborder transmission ) . |
| Formato de imagem para as miniaturas | Image format for the thumbnails |
| Formato por omissão | Default format |
| Não tinha formato. | There was no format. |
| Formato do valor | Value format |
| Formato flor espanhola | Shape Spanish flower shape |
| A lista do formato de imagens permite lhe escolher o formato a usar nas imagens em miniatura. | The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images. |
| Os documentos serão fornecidos numa versão e num formato existentes ( inclusive em formato electrónico ou outro formato alternativo ) , conforme solicitado pelo requerente . | Documents shall be supplied in an existing version and format ( including electronically or in an alternative format ) as requested by the applicant . |
| Formato binário em MS DOS O formato COM é o formato binário original dos executáveis utilizados em CP M e MS DOS. | MS DOS binary format The COM format is the original binary executable format used in CP M and MS DOS. |
| Alterações ao formato do balanço O Conselho do BCE decidiu alterar o formato do balanço a partir do fim de 2000 . Foram igualmente introduzidas alterações no formato da Conta de Resultados . | Changes to the balance sheet format Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation . Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition and continuing over the expected economic lifetime of the asset , namely The Governing Council of the ECB has decided to change the balance sheet format as from the end of 2000 . |
| Veja e manipule ficheiros de formato FITS | View and manipulate FITS format files |
| Eles têm de ter um formato preciso. | They have to be precisely lathed. |
| Sincroniza caixas de correio no formato Maildir | Synchronizes mailboxes in Maildir format |
| Todos os biscoitos têm formato de estrela. | All of the cookies are in the shape of stars. |
| Tem o formato do chapéu de Napoleão. | Has Napoleon's hat shape. |
| Formato de arquivo .dbf Um dos maiores legados do dBase é seu formato de arquivo .dbf, que foi amplamente adotado. | ) File formats A major legacy of dBase is its .dbf file format, which has been adopted in a number of other applications. |
| Formato diff unificado CVS | CVS unified diff format |
| CA Em que formato? | CA On what format? |
| o formato do ficheiro | file format |
| Formato do Ficheiro RAW | RAW File Format |
| Formato RAW da Ricoh | Ricoh RAW format |
| imagem e formato incorrectos | Wrong image and format |
| Formato do valor Dimensões | Value format Dimensions |
| CompuServe introduziu o formato GIF em 1987 para fornecer um formato de imagem a cores para seu arquivo baixar áreas, substituindo o anterior codificação run length (RLE) de formato, que era preto e branco. | History CompuServe introduced the GIF format in 1987 to provide a color image format for their file downloading areas, replacing their earlier run length encoding (RLE) format, which was black and white only. |
| Antever o ficheiro actual em formato de impressão | Preview the current file in print format |
| Antever o ficheiro actual em formato de impressão | Preview the current file in print format |
| Meio de transmissão e formato dos ficheiros 15 . | Transmission medium and file format 15 . |
| As moléculas do benzeno são de formato hexagonal. | Benzene molecules are hexagonal in shape. |
| Astigmatismo lenticular devido a lentes de formato irregular. | This may be due to an irregular or toric curvature of the cornea or lens. |
Pesquisas relacionadas : Em Pequeno Formato - Pequeno Pequeno - Pequeno - Formato Proprietário - Formato DWG - Formato Digital - Formato Electrónico - Formato Incorreto - Formato Grande
