Tradução de "de perto o suficiente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perto - tradução : Perto - tradução : Suficiente - tradução : Suficiente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Provavelmente nenhum deles perto suficiente para interagir conosco. | Very likely, none is close enough to interact with us. |
| Se você estivesse perto o suficiente, seu ouvido ressoaria com a compressão e alongamento do espaço. | If you were standing near enough, your ear would resonate with the squeezing and stretching of space. |
| E vou sugerir a vocês que isto não está perto de ser suficiente daqui a pouco. | And I'm going to suggest to you that's not nearly enough, in just a moment. |
| O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente. | What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. |
| E acho que ele é mexicano, então isso honestamente, é perto o suficiente para min, agora Então eu só desculpem. | And I think he's Mexican, so that's honestly, that's close enough for me right now. So I just I'm sorry. |
| Era isolada e perto do rio Columbia, o que pode fornecer água suficiente para resfriar os reatores que produziam plutônio. | It was isolated and near the Columbia River, which could supply sufficient water to cool the reactors that would produce the plutonium. |
| de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| Durma o suficiente. | Get enough sleep. |
| Sabemos o suficiente. | We know enough. |
| Certamente, sabemos o suficiente. | Surely, we know enough. |
| Parece inofensivo o suficiente. | It looks harmless enough. |
| Eu divaguei o suficiente? | Have I rambled enough? |
| Repetições, só o suficiente. | Just enough repetition. |
| Isso seria o suficiente. | That would be sufficient. |
| É grande o suficiente? | Is it large enough? |
| Já tive o suficiente. | I've had enough. |
| Temos comida o suficiente. | We have enough food. |
| Já ouvi o suficiente. | I've heard enough. |
| Não é o suficiente. | That's not enough. |
| Isso é o suficiente? | Is this enough? |
| Isto é o suficiente? | Is this enough? |
| Isso é o suficiente? | Is that enough? |
| Isto é o suficiente? | Is that enough? |
| Não será o suficiente. | It won't be enough. |
| Já falamos o suficiente. | There's been enough talking. |
| Nós tivemos o suficiente. | We have had enough. |
| Um de vocês não é o suficiente? | Isn't one of you enough? |
| Assim a primeira semana foi gasta só para chegarmos o mais perto possível, cada dia mais perto, mais perto, mais perto. | So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer. |
| Eu nunca tenho o suficiente, mesmo sendo um bilhonário, eu nunca tenho o suficiente. | I never have enough, even if I'm a billionaire, I don't have enough. |
| E eu falei com ele sobre o problema de densidade do seio, e percebemos que talvez pudéssemos fazer com que este detector chegasse perto o suficiente do seio para realmente achar tumores pequenos. | And I started talking to him about this problem with breast density, and we realized that we might be able to get this detector close enough around the breast to actually find small tumors. |
| O Tom mora perto de Maria. | Tom lives near Mary. |
| O Tom está perto de você? | Is Tom near you? |
| O aquecimento que se seguiu após o fim da última Era Glacial (12 mil anos atrás) separou o arquipélago japonês do continente asiático, deixando o ponto mais próximo (em Kyushu) cerca de 190 km da península coreana, perto o suficiente para ser influenciado pelos desenvolvimentos continentais mas longe o suficiente para desenvolver suas próprias peculiaridades. | As the glaciers melted following the end of the Last glacial period (approximately 12,000 years ago), sea levels rose, separating the Japanese archipelago from the Asian mainland the closest point (in Kyushu) about 190 km (120 miles) from the Korean Peninsula is near enough to be intermittently influenced by continental developments but far enough removed for the peoples of the Japanese islands to develop their own ways. |
| deve ser curto suficiente para gerar interesse, mas grande o suficiente para cobrir o objetivo. | It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject. |
| Ela não toma o suficiente de leite materno. | She doesn't drink enough breast milk. |
| Tem certeza de que temos cerveja o suficiente? | Are you sure we have enough beer? |
| Mas o suficiente para quê? | But enough for what? |
| Mas não era o suficiente. | But that's not good enough. |
| É o suficiente por hoje. | That's enough for today. |
| Não tenho dinheiro o suficiente. | I don't have enough money. |
| Você tem dinheiro o suficiente? | Do you have enough money? |
| Eu já ouvi o suficiente. | I've heard enough. |
| É mais que o suficiente. | It's more than enough. |
| Não está fundo o suficiente. | It's not deep enough. |
| Não é fundo o suficiente. | It's not deep enough. |
Pesquisas relacionadas : Perto O Suficiente - Perto O Suficiente - Juntos Perto O Suficiente - Não Perto O Suficiente - Chegar Perto O Suficiente - O Suficiente Suficiente - Não O Suficiente Suficiente - Infelizmente O Suficiente - Simples O Suficiente - Afortunado O Suficiente - Apenas O Suficiente - Longe O Suficiente - Grande O Suficiente - Grande O Suficiente
