Tradução de "de políticas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas
Policy studies, in particular public policy and policy making
2 ) políticas de preços
2 ) pricing policies
POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 .
22 . When establishing and applying the remuneration policies for those categories of staff whose professional activities have a material impact on their risk profile , credit institutions shall comply with the following principles in a way that is appropriate to their size , internal organisation and the nature , the scope and the complexity of their activities
( 4 ) políticas de preços
( 4 ) pricing policies
POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 .
REMUNERATION POLICIES 22 .
Nós temos políticas que recompensam a extensão. Nós temos todos os tipos de políticas.
We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies.
A combinaqiio de políticas macroeconómicas
The macroeconomic policy mix
Três formas de definição de políticas
Three policy making modes
Políticas Orçamentais
Fiscal Policies
diferenças políticas.
Fourth ed., rev.
Instrumentos e fora de coordenação de políticas A coordenação de políticas económicas na UE é conduzida no âmbito de um ciclo anual de políticas , centrado nas Grandes Orientações de Política Económica ( GOPE ) .
Policy co ordination instruments and fora Economic policy co ordination in the EU is conducted in an annual policy cycle , which centres on the Broad Economic Policy Guidelines .
3.3 A combinação de políticas macroeconómicas .....
30 3.3 The macroeconomic policy mix .....
O primeiro é o da harmonização das políticas de ordenamento do território nacional e das políticas de desenvolvimento regional.
The first is the harmonisation of national development policies and regional development policies.
POLÍTICAS NOUTROS DOMÍNIOS
POLICIES IN OTHER AREAS
Coordenação das políticas económicas e de emprego
The coordination of economic and employment policies
Políticas moderadas eram difíceis de serem aprovadas.
Moderate policies were difficult to enforce.
Divisão de Supervisão Prudencial Divisão de Políticas Orçamentais
Division Prudential Supervision
POLÍTICAS E ACÇÕES INTERNAS
INTERNAL POLICIES AND ACTION
Políticas orçamentais e estruturais
Fiscal and structural policies
Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo .
Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth .
É um desafio para as políticas de alimentos.
Food policies are challenged.
rubenmartinez Vai ser um ano de experiências políticas.
rubenmartinez This is going to be a year of political experiments.
Renascimento do século XII João e Manuel adotaram políticas militares ativas, ambos dispendendo recursos consideráveis em cercos e em defesas de cidades políticas de fortificação agressiva estiveram no centro das suas políticas militares imperiais.
12th century Renaissance John and Manuel pursued active military policies, and both deployed considerable resources on sieges and on city defences aggressive fortification policies were at the heart of their imperial military policies.
As Orientações Gerais das Políticas Económicas ( OGPE ) são o principal instrumento de política para a coordenação das políticas económicas nacionais45 .
The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the principal policy instrument for coordinating national economic policies .
Políticas de Senhas Dentre as políticas utilizadas pelas grandes corporações a composição da senha ou password é a mais controversa.
IT, machinery, records...food, water, people...So many aspects to dwell upon.
No outro extremo estão as políticas que implicam o património comum mundial o resultado de cada país é determinado não pelas políticas internas, mas pela (soma total das) políticas dos outros países.
At the other extreme are policies that implicate the global commons the outcome for each country is determined not by domestic policies, but by (the sum total of) other countries policies.
Nesse processo nós, povo Africano, fomos deixados de lado da criação de políticas, orientação das políticas, e implementação destes processes nos nossos países.
In the process, we, the African people, have been sidelined from the policy making, policy orientation, and policy implementation process in our countries.
As políticas económicas nacionais , como as políticas orçamentais e estruturais , precisam de ser ajustadas para contrariar diferenciais de inflação potencialmente persistentes e prejudiciais .
National economic policies , such as fiscal and structural policies , need to be adjusted to counteract persistent and potentially damaging inflation differentials .
As políticas de taxas de juro foram aplicadas em conformidade .
Interest rate policies were implemented accordingly .
Suas condições de prisão foram melhorando, fruto de negociações políticas.
The action was partly in protest of prison conditions in Peru.
Tais políticas têm sido controversas.
Such policies have been controversial.
POLÍTICAS E FUNCIONAMENTO DA UNIÃO
THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION
Parte III Políticas da Comunidade
Part three Community policies
POLÍTICAS E FUNCIONAMENTO DA UNIÃO
THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION
políticas orçamentais e estruturais descentralizadas ...
decentralised fiscal and structural policies ...
São necessárias políticas orçamentais sólidas
Sound fiscal policies needed
As implicações políticas são claras.
The policy implications are clear.
Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .
Implement effective policies against pimping .
Eu fiz várias declarações políticas.
I made a lot of political statements.
O que precisamos fazer é, precisamos de melhores políticas.
So what we need to do is, we need better policy.
Precisamos avaliar as políticas de tolerância zero com cuidado.
We need to look carefully at our zero tolerance policies.
pelo fato de poderem se distanciar das questões políticas
For the fact that they can distance themselves from the question of politics.
Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
Market Operations Analysis Market Operations Systems
Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
HR Policies Staff Relations
Essas políticas, quando adoptadas, são frequentemente alvo de críticas.
Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism.