Tradução de "de um dia" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis. | Day one, day two, day three, day four, day five, day six. |
| Um dia de sol, perto do meio dia. | Sunny daylight around noon. |
| É um dia de calor. | It's a hot day. |
| Vocês podem ver um tipo de ruptura no dia a dia. | You can see the sort of break in the everyday. |
| Instantâneos de um dia de tumulto. | Snapshots from a day of turmoil |
| O dia 8 de fevereiro, dia de sua morte, é um feriado nacional na Eslovênia, conhecido como dia de Prešeren. | In 1945, the anniversary of his death, called Prešeren Day, was declared as the Slovene cultural holiday. |
| Um dia estava tudo normal e no dia seguinte um inferno. | One day it was normal the next day it was hell. |
| Um macho necessita de um coelho por dia uma fêmea grávida come três coelhos por dia. | A male requires one rabbit per day while a female raising kittens will eat three per day. |
| Jeremy Gilley Um dia de paz | Jeremy Gilley One day of peace |
| Está um dia de vento hoje. | It is windy today. |
| Ele tirou um dia de folga. | He took a day off. |
| Hoje é um dia de sol. | Today is a sunny day. |
| Era um belo dia de sol. | It was a fine sunny day. |
| Tom há de voltar um dia. | Tom will be back eventually. |
| Isso terá de acontecer um dia. | That'll happen eventually. |
| Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois. | Pictures were taken every day day one, day two ... |
| As lutas de cada dia do torneio são anunciados com um dia de antecedência. | The matchups for each day of the tournament are announced a day in advance. |
| Um dia depois? | A day late? |
| Um bom dia! | Have a nice day. |
| Ser um modelo um dia | To Be a Model Someday |
| O termo descreve , normalmente , a comercialização de fundos com um prazo de maturidade entre um dia ( overnight ou menos de um dia ) e um ano . | In the context of the Eurosystem , this means buying or selling other currencies against the euro . General Council one of the decision making bodies of the ECB . |
| Não havia um dia de unidade global. | There was no day of global unity. |
| Você se esquecerá de mim um dia. | You'll forget about me someday. |
| Tu te esquecerás de mim um dia. | You'll forget about me someday. |
| Gostaria de visitar a Inglaterra um dia. | I'd like to visit England someday. |
| Gostaria de visitar Nova York um dia. | I would like to visit New York someday. |
| Bom dia, gostaria de reservar um quarto. | Good morning, I would like to reserve a room. |
| Gostaria de ir para Londres um dia. | I'd like to go to London someday. |
| Gostaria de ir à América um dia. | I would like to go to America one day. |
| Vamos nos ver de novo um dia. | We will meet again someday. |
| Gostaria de visitar a França um dia. | I would like to visit France someday. |
| Vamos nos ver de novo um dia. | We'll meet again someday. |
| Tom está tirando um dia de folga. | Tom is taking a day off. |
| 20 de outubro foi um dia agitado. | October 20th was a busy day. |
| Sábado é um dia oficial de descanso. | Saturday is the official weekly holiday. |
| (Temperaturas típicas de um dia de inverno mín. | (Temperatures of a typical day of winter min. |
| (Temperaturas típicas de um dia de outono mín. | (Temperatures of a typical day of autumn min. |
| Se você estivesse tendo um dia ruim, Fadil faria tudo para transformar o seu dia ruim em um grande dia. | If you were having a bad day, Fadil made sure to turn your bad day into a great day. |
| Daquele dia em diante, nunca mais fechamos um único dia. | From that day on, we never closed a single day. |
| Um dia me esquecerás. | You'll forget about me someday. |
| Um dia me olvidareis. | You'll forget about me someday. |
| Está um dia lindo. | It's a beautiful day! |
| Tenha um bom dia. | Have a nice day. |
| Tenha um bom dia! | Have a nice day. |
| Tenha um bom dia! | Have a nice day! |
