Tradução de "de uma vez" para o idioma inglês:

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Morre de uma vez!	Die already!
Morra de uma vez!	Die already!
Começamos tudo de uma vez.	We started all at once.
Precisamos agir de uma vez.	We must act at once.
Venha logo de uma vez.	Come at once.
Eu vou de uma vez.	I'll come at once.
Trata se, mais uma vez, de uma possibilidade.	This is again a possibility.
E tentaram mais de uma vez.	And they've tried over and over and over again.
BF Primeira vez, uma de propósito.	BF First try? Once on purpose?
Entre no quarto de uma vez.	Enter the room at once.
Vamos começar logo de uma vez.	We may as well start at once.
Saia do recinto de uma vez.	Go out of the room at once.
Vai ao médico de uma vez!	Go to the doctor at once!
Mais uma vez.	One more.
Aconteceu uma vez.	It happened once.
Mais uma vez!	One more time!
Mais uma vez?	One more time?
E outra vez, e outra e mais uma vez.	And around and around and around it goes.
Às vezes é tudo de uma vez.	Sometimes, it's all at once.
Altere uma vez a imagem de fundo	Change Wallpaper Once
Nós temos que começar de uma vez.	We have to start at once.
Precisamos efetuar o plano de uma vez.	We must carry out the plan at once.
Devemos contatar a polícia de uma vez.	We must contact the police at once.
Pedi lhe que começasse de uma vez.	I asked him to start at once.
Decida se de uma vez por todas.	Make up your mind once and for all.
Tom fez isso mais de uma vez.	Tom did it more than once.
Maria fez isso mais de uma vez.	Mary did it more than once.
Nós fizemos isso mais de uma vez.	We did it more than once.
Eles fizeram isso mais de uma vez.	They did it more than once.
Elas fizeram isso mais de uma vez.	They did it more than once.
Tom fez isso mais de uma vez.	Tom has done it more than once.
Você fez isso mais de uma vez?	Did you do it more than once?
Ele fez isso mais de uma vez.	He did it more than once.
Ela fez isso mais de uma vez.	She did it more than once.
Parei de fumar de uma vez por todas.	I stopped smoking once and for all.
Era uma vez uma bela princesa.	Once upon a time, there was a beautiful princess.
Avistei uma panda uma vez antes.	I saw a panda once.
Misture mais uma vez.	Give them an extra mix up.
Mais uma vez agora.	One more time now.
Repitam uma vez comigo?	Can you say it with me?
Era uma vez Hollywood.	There was Hollywood.
Tente mais uma vez.	Try it once again.
Tentemos mais uma vez.	Let's try once again.
Tente mais uma vez.	Try again.
Tente mais uma vez.	Try it once more.

Display this page in English