Tradução de "de uniforme" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Uniforme - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| CAEO de uniforme. | CAEO in her uniform. |
| Ele fica bonito de uniforme. | He looks cute in his uniform. |
| Então, o único uniforme de utilidade autorizado para os fuzileiros navais será o uniforme MARPAT. | The Marine Corps Dress uniform is the most elaborate, worn for formal or ceremonial occasions. |
| Todos usavam uniforme. | They were all dressed in uniforms. |
| Artigo 13 Interpretação uniforme | Article 13 Uniform interpretation |
| Onde está seu uniforme? | Where's your uniform? |
| Tom tirou o uniforme. | Tom took off his uniform. |
| Movimento retilíneo Movimento uniforme | Particle i does not exert a force on itself. |
| iv ) Regras em matéria de visto uniforme | ( iv ) rules o n a uniform visa |
| Tom está vestindo seu uniforme de futebol. | Tom is wearing his soccer uniform. |
| Tom estava usando um uniforme de zelador. | Tom was wearing a janitor's uniform. |
| Tom estava vestindo um uniforme de zelador. | Tom was wearing a janitor's uniform. |
| Estava usando um uniforme hospitalar. | I was wearing hospital scrubs. |
| No começo é muito uniforme. | At the beginning it's very uniform. |
| Você tem um uniforme escolar? | Do you have a school uniform? |
| Antevisão do Restauro na Redução de Ruído Uniforme | Reduce Uniform Noise Restoration Preview |
| No vestuário, eu recebi meu uniforme. | In the green room I received my uniform. |
| Tom mantém o seu uniforme limpo. | Tom keeps his uniform clean. |
| Tom mantém o uniforme dele limpo. | Tom keeps his uniform clean. |
| O uniforme roxo é utilizado em jogos na estrada e o uniforme dourado é usado em jogos em casa. | Purple uniforms are used for road games and gold uniforms are used for home games. |
| Na prática, naturalmente, a integração não ocorreu de maneira uniforme. | In practice of course, integration did not take place uniformly. |
| O Tom está usando o seu uniforme. | Tom is wearing his uniform. |
| Se a carga é uniforme, o campo eletrostático em volta do próton deve ser uniforme e o elétron deve espalhar elasticamente. | If the charge is uniform, the electric field around the proton should be uniform and the electron should scatter elastically. |
| E em que momento o uniforme mudou de branco para preto? | And at what point did that uniform turn from white to black? |
| Mas logo após, as coisas progrediram de forma rápida e uniforme. | But after that, things were pretty steady and pretty uniform. |
| Um uniforme, ela disse, e pediu minhas medidas. | A uniform, she said, and asked for my measurements. |
| Não há uma tendência uniforme na música contemporânea. | Contemporary Composers on Contemporary Music . |
| Esta permaneceu como primeiro uniforme por seis anos. | This remained the first choice strip for six years. |
| Evolução dos Uniformes Casa, Visitante, e terceiro uniforme. | Kit evolution Home, away, and third kits. |
| Uniforme titularO uniforme titular é composto de camisa branca com três faixas horizontais à altura do peito, sendo a primeira vermelha, seguida pela branca e pela preta. | The club's home strip is a white shirt, with two horizontal stripes at chest level, the upper one red and the lower one black, and with a badge in the centre of the chest. |
| Assim, é possível obter polímeros com cadeias moleculares de estrutura muito uniforme. | Thus, concentrated solutions of polymers are far rarer than those of small molecules. |
| Na série original, as divisões de designação da nave eram denotadas pela cor do uniforme para o filme, essas cores foram movidas para a pequena insígnia do uniforme. | In the original series, divisions in ship assignments were denoted by shirt color for the movie, these color codes were moved to small patches on each person's uniform. |
| Então, naturalmente, Eu tinha meu uniforme e meu crachá. | So, naturally, I had my vest and my identification. |
| Bem aí é motivo suficiente para se ter uniforme. | Right there is reason enough to have uniforms. |
| medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva | measures to ensure uniform application of this Directive |
| A garota no uniforme branco tirou a minha temperatura. | The girl in a white uniform took my temperature. |
| Nesta região, a distribuição desses casos não é uniforme. | Within North America, the distribution of attacks is not uniform. |
| As cores do uniforme são preto, prata e branco. | Black, silver and white side stripes are also featured on the uniform. |
| Um Nome de Recursos Uniforme URN Uniform Resource Name ) é como o nome de uma pessoa, enquanto que um Localizador de Recursos Uniforme URL Uniform Resource Locator é como o seu endereço. | The relationship between URIs, URLs, and URNs A uniform resource name (URN) functions like a person's name, while a uniform resource locator (URL) resembles that person's street address. |
| Insígnias e uniforme Antes de 1932, a SS usava o mesmo uniforme que a SA, com a exceção de um quepe preto e uma gravata preta com uma Totenkopf (insígina de crânio humano). | Before 1929, the SS wore the same brown uniform as the SA, with the exception of a black tie and a black cap with a Totenkopf ( death's head ) skull and bones symbol on it. |
| A proposta da Comissão visa garantir uma formação uniforme dos conselheiros de segurança. | The Commission proposal seeks to ensure that the training of safety advisers is standardised. |
| Quarto , a aplicação dos critérios de convergência deve ser uniforme , transparente e simples . | Fourth , the application of the convergence criteria should be consistent , transparent and simple . |
| Ele tem baixa do serviço militar e tira o uniforme. | He gets out of the military. He takes his uniform off. |
| A aplicação dos critérios deve ser uniforme , transparente e simples . | The application of the criteria should be consistent , transparent and simple . |
| Galileu formulou estes conceitos em sua descrição do movimento uniforme . | Galileo formulated these concepts in his description of uniform motion . |
Pesquisas relacionadas : Uniforme - Mais Uniforme - Abordagem Uniforme - Uniforme Militar - Fluxo Uniforme - Maneira Uniforme - Maneira Uniforme - Taxa Uniforme - Concepção Uniforme - Não Uniforme - Preço Uniforme - Carga Uniforme - Sistema Uniforme
