Tradução de "decepcionar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Decepcionar - tradução : Decepcionar - tradução : Decepcionar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nunca vou te decepcionar. | I'll never let you down. |
| Eu não vou te decepcionar. | I won't let you down. |
| Você não vai se decepcionar. | You won't be disappointed. |
| Eu não vou te decepcionar. | I'm not going to let you down. |
| Desculpe me por decepcionar você. | I'm sorry I let you down. |
| Nunca irá se decepcionar novamente. | I will never be disappointed again. |
| Tom não quis decepcionar seus pais. | Tom didn't want to disappoint his parents. |
| Sei que não vai me decepcionar. | I know you won't let me down. |
| Eu não quero decepcionar meu pai. | I don't want to disappoint my dad. |
| Eu não quero decepcionar os meus pais. | I don't want to disappoint my parents. |
| Eu não quero decepcionar o meu pai. | I don't want to disappoint my dad. |
| P Eu não quero decepcionar os meus pais. | T I don't want to let my parents down. |
| E Eu não quero decepcionar os meus pais. | S I don't want to let my parents down. |
| P Eu nunca quero decepcionar o meu País. | T I don't ever want to let my country down. |
| E Eu nunca quero decepcionar o meu País. | S I don't ever want to let my country down. |
| P Eu não quero decepcionar a mim mesmo. | T I don't want to let myself down. |
| E Eu não quero decepcionar a mim mesmo. | S I don't want to let myself down. |
| Em suma, aqueles que olham para a comunidade internacional como algo que lidará com os problemas do mundo irão decepcionar se. | In short, those looking to the international community to deal with the world s problems will be disappointed. |
| Ela sentiu que não incluindo nenhum material novo iria decepcionar seus fãs, e que por isso, deveria incluir algumas obras inéditas. | She felt that not including any new material would result in cheating her fans, therefore including some new material as well. |
| Preocupado em decepcionar seus amigos e familiares se recusasse a proposta, Irving deixou a Espanha para ir até a Inglaterra em julho de 1829. | Worried he would disappoint friends and family if he refused the position, Irving left Spain for England in July 1829. |
| Marina parabéns pela entrevista, já estava decepcionado de ser Brasileiro, de ser gente, acredite, sei do poder das palavras tão usadas pelos grandes líderes políticos e religiosos, mas senti que poso voltar a votar, espero não me decepcionar. | Marina, congratulations on the interview, I've been disillusioned about being Brazilian, being human, believe it, I know the power of the words used by the great political and religious leaders, but I feel like I can go back to voting, I hope I won't be disappointed. |
| O roteiro reconhece isso quando o Dr. Grant descreve a ferocidade do Velociraptor a um garoto, dizendo Tente se imaginar no período Cretáceo... O Tiranossauro é o principal antagonista do filme, e de acordo com Spielberg, foi a razão pela qual ele reescreveu o final, por medo de o público se decepcionar. | The screenplay acknowledges this when Dr. Grant describes the ferocity of the Velociraptor to a young boy, saying Try to imagine yourself in the Cretaceous period... Tyrannosaurus was acknowledged by Spielberg as the star of the movie , even leading him to rewrite the ending to feature the T. rex for fear of disappointing the audience. |
Pesquisas relacionadas : Decepcionar-me - Continuam A Decepcionar - Não Irá Decepcionar