Tradução de "decide se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você decide. Você decide. | Your call. Your call. |
| Como se decide o que é mais importante? | How do you decide what is important? |
| Em 1974, decide se aposentar da vida pública. | In 1974, he retired from political life. |
| DECIDE | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| DECIDE | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| DECIDE | ( 2 ) |
| da Constituição, decide se este preenche as condições necessárias | The United Kingdom shall have the right to adopt the euro provided only that it satisfies the necessary conditions. |
| Quem decide se uma notícia é verdadeira ou não? | Who gets to decide what is real news or not? |
| 1999 DECIDE | 1999 EN |
| Nossa fonte de dados decide se são dados confiáveis, nós não. | Our data source decides whether it's reliable data, we don't. |
| Cada um decide por si próprio se é importante ou não. | Oneself decides whether it is important. |
| DECIDE Artigo único | HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article |
| Nelson decide se tornar um ativista de tratamento e se juntar a outros grupos. | Nelson decided to become a treatment activist and join up with other groups. |
| O Conselho decide se existe ou não um défice excessivo com base | The Council decides whether or not an excessive deficit exists by referring to |
| É você que decide se o Tom deve ou não fazer aquilo. | It's up to you to decide whether or not Tom has to do that. |
| , que decide deixar a banda para se dedicar à carreira de atriz. | , decides to leave the band to become an actress. |
| Jovem demais para exercer a profissão, ele decide se dedicar ao xadrez. | There are games where he did do this, but it was not the basis of his chess style. |
| É você que decide. | It's up to you to decide. |
| Você decide o preço! | You name a price! |
| E, finalmente, a cada momento cada formiga decide se está ativa ou não. | And finally, it looks like each ant is deciding moment to moment whether to be active or not. |
| Jervis decide atacar e as duas frotas encontram se a 14 de fevereiro. | Jervis decided to give battle and the two fleets met on 14 February. |
| Carl se oferece para investigar o assunto, mas Sam decide investigar ele mesmo. | One afternoon, Sam makes the discovery of high balances in obscure bank accounts but despite Carl's offer to help investigate, Sam decides to investigate on his own. |
| Considerando o seguinte DECIDE ( 1 ) | HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 ) |
| Poirot decide ajudar a Sra. | Endicott says to Poirot, ...I'm deeply in your debt. |
| Hahnemann frustra se profundamente com a prática médica e decide abandoná la em 1789. | The last school in the U.S. exclusively teaching homeopathy closed in 1920. |
| Dois anos depois, Edward decide pesquisar a alquimia e dirigi se para o oeste. | Two years later, Edward decides to research alchemy by heading out west. |
| Dolly se sente comovida com as palavras de Anna e decide perdoar ao Stiva. | Dolly is moved by Anna's speeches and decides to forgive Stiva. |
| Quem decide o que é realidade? | Who decides what reality is? |
| O PSSC decide por maioria simples . | The PSSC shall act by simple majority . |
| A mulher observa, o homem decide. | Woman observes, man decides. |
| Isso é o Tom que decide. | That's up to Tom. |
| Você é o líder. Você decide. | You're the leader. You decide. |
| Decide, porém, manter tudo em segredo. | References External links |
| E se a Paula decide se ela se casa com Joe ou Jack, de alguma forma o Paul parece mais interessante. | And if Paula decides should she marry Joe or Jack, somehow Paul sounds the most interesting. |
| É o lugar onde você decide agora mesmo se você vai pedir bife para o jantar. | It's the place where you're deciding right now you probably aren't going to order the steak for dinner. |
| Você decide quando quer ligar alguma coisa. | You decide when you want to turn something on. |
| Baltazar, seu filho, decide fazer um banquete. | Belshazzar, his son, decides to have a feast. |
| Em caso de dœvida , o Tribunal decide . | Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court . |
| DECIDE Artigo 1º Estabelecimento do programa 1 . | HAS DECIDED AS FOLLOWS Article 1 Establishment of the programme 1 . |
| Eles disseram que é você quem decide. | They say it's up to you. |
| Elas disseram que é você quem decide. | They say it's up to you. |
| A gente não se lembra dessa parte quando decide montar um negócio e tem uma cabeça criativa. | We do not remember this part when we have a creative mind and decide to start a business. |
| Você decide quando quer ser distraído pela TV. | You decide when you want to be distracted by the TV. |
| DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ... | HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ... |
| Um acordo que decide quem deve fazer isso. | A treaty that decides who gets to do this. |
