Tradução de "decidiu com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele decidiu se casar com ela. | He decided to marry her. |
| Ela decidiu casar se com ele. | She decided to marry him. |
| Ela decidiu se casar com Tom. | She decided to marry Tom. |
| Ela decidiu casar se com Tom. | She decided to get married to Tom. |
| Tom decidiu se casar com Mary. | Tom decided to marry Mary. |
| Tom decidiu nunca mais falar com Maria. | Tom decided never to talk to Mary anymore. |
| Por que você decidiu começar o Intikhabat2007.com? | Why did you decide to start Intikhabat2007.com? |
| Eventualmente ela decidiu abandonar os planos com Townsend. | Eventually, she decided to abandon her plans with Townsend. |
| Ela decidiu que não continuará seu relacionamento com ele. | She decided she will not continue her relationship with him. |
| Você já decidiu como vai lidar com este problema? | Have you already decided how you're going to take care of this problem? |
| Decidiu? | Have you decided? |
| O jovem decidiu ficar com uma família de descendência peruana. | Melk Johnson chose to stay with this family, with roots in Peru. |
| Maria decidiu não ficar com o vestido que havia comprado. | Mary decided not to keep the dress she had bought. |
| Tom decidiu deixar de tentar manter o contato com Mary. | Tom decided to give up trying to keep up with Mary. |
| Com a morte de Yoshimoto, Ieyasu decidiu se aliar com o clã Oda. | With Yoshimoto dead, Motoyasu decided to ally with the Oda clan. |
| Tom decidiu. | Tom decided. |
| Ele decidiu testar isso deliberadamente inoculando pessoas com câncer de outras. | Ad he decided to put this to the test by actually deliberately inoculating people with cancer from somebody else. |
| Ele decidiu soletrar, ou melhor, soletrar errado com um A E. | He decided to spell, or, rather, misspell Raehan with an A E. |
| Ela decidiu casar se com ele embora seus pais não quisessem. | She decided to marry him even though her parents didn't want her to. |
| Conjuntamente com um amigo, decidiu então juntar se à Cruz Vermelha. | Afterwards, Disney and a friend joined the Red Cross. |
| Com dezesseis anos, decidiu seguir a carreira artística em Buenos Aires. | Buenos Aires in the 1930s was known as the 'Paris of South America. |
| No entanto, Madonna decidiu tomar um rumo diferente com este álbum. | However, Madonna decided to take a different direction with this album. |
| Começou com um pequeno grupo de pessoas que decidiu firmar um compromisso. | It began with a small group of people who decided they would commit. |
| Após considerar suas opções, Bushnell decidiu resolver com Magnavox fora da corte. | After considering his options, Bushnell decided to settle with Magnavox out of court. |
| DECIDIU O SEGUINTE | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| DECIDIU O SEGUINTE | OJ L 236 , 23.9.2003 , p. 33 . |
| DECIDIU O SEGUINTE | In accordance with the general principles of fairness , equal treatment and the protection of legitimate expectations underlying the Statute , those participating NCBs whose relative share in the ECB 's accumulated equity value increases due to the abovementioned adjustments should |
| DECIDIU O SEGUINTE | HAS DECIDED AS FOLLOWS CHAPTER I GENERAL PROVISIONS |
| DECIDIU O SEGUINTE | Whereas |
| Ele decidiu se. | He made up his mind. |
| Tom decidiu ficar. | Tom decided to stay. |
| Tom decidiu tentar. | Tom decided to try. |
| Como você decidiu? | How did you decide? |
| Tom decidiu desistir. | Tom decided to give up. |
| Tom decidiu ajudar. | Tom decided to help out. |
| Tom decidiu esperar. | Tom decided to wait. |
| Tom decidiu vir. | Tom has decided to come. |
| Como resultado, o presidente Rafael Correa decidiu romper relações diplomáticas com a Colômbia. | As a result President Rafael Correa decided to break off diplomatic relations with Colombia. |
| Então Hitler decidiu que Röhm deveria ser sentenciado com a pena de morte. | In the end, Hitler decided that Röhm had to die. |
| Queria fazer algo com as imagens dramáticas e decidiu adicioná las aos créditos. | He wanted to do something with the dramatic footage and decided to add them to the credits. |
| Em setembro de 2011, John McInerny decidiu encerrar o trabalho com Carlos Ferreira. | In September 2011, John has made the decision to finish working with Carlos. |
| A Suprema Corte decidiu. | The Supreme Court decided. |
| DECIDIU O SEGUINTE ( 2 ) | HAS DECIDED AS FOLLOWS Article 1 ( 2 ) |
| ( 4 ) DECIDIU O SEGUINTE | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| DECIDIU POR UNANIMIDADE que | HAS DECIDED UNANIMOUSLY that |
