Tradução de "declínio global" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Declínio - tradução :

Global - tradução :

Palavras-chave : Decline Declining Decay Downhill Descent Global Warming Overall Economy Crisis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Impasse político, declínio econômico	Political impasse and economic decline
Declínio da literacia A literacia entrou abruptamente em declínio durante a crise do terceiro século.	Decline of literacy Literacy began to decline, perhaps dramatically, during the socio political Crisis of the Third Century.
Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque.	Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence.
E existe um leve declínio.	And there is a slight downturn.
Declínio é uma metáfora enganosa.	Decline is a misleading metaphor.
Declínio e queda do Império Romano .	Catastrophic collapse J.
Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio.	The result was a decline in the comics industry.
Declínio e Queda do Império Romano .	The History of the Decline and Fall of the Roman Empire .
As causas do declínio econômico em Madagascar	90 of Madagascar Lives On Less Than Two Dollars a Day.
'Declínio e Queda do Império Romano', cap.	The Decline and Fall of the Roman Empire , Chapter 48.
Dado o aparente declínio do apetite dos eleitores europeus por multiculturalismo , apontar a imigração como raiz da crise económica global tem trazido proveitos aos partidos de extrema direita por todo o continente.	Given the apparent waning appetite of European voters for multiculturalism, singling out immigration as the root of the global economic crisis has proven fruitful for far right parties across the continent.
A maioria desenvolve se em ambientes terrestres, embora várias espécies vivam parcial ou totalmente em ambientes aquáticos, como o fungo quitrídio Batrachochytrium dendrobatidis , um parasita responsável pelo declínio global das populações de anfíbios.	Most grow in terrestrial environments, though several species live partly or solely in aquatic habitats, such as the chytrid fungus Batrachochytrium dendrobatidis , a parasite that has been responsible for a worldwide decline in amphibian populations.
Algumas pessoas dizem que não é declínio da população.	Some people say it's not population decline.
Durante o declínio dos gaviais nós galvanizamos várias ações.	During the die off of the gharial we did galvanize a lot of action.
Segundo, um declínio populacional significa mão de obra escassa.	Number two a declining population means scarce labor.
Agora, vemos este leve declínio em idades muito avançadas.	Now you see this slight downturn at very advanced ages.
Bom, de fato, as artes não estão em declínio.	Well, in fact, the arts are not in decline.
A valorização do iene acelerou o declínio daquela companhia.	The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
O declínio da cidade não foi no entanto irrevogável.	The city's decline was not irrevocable, however.
Não existem processos rápidos na economia à exceção do declínio.	There are no quick processes in economics except decline.
Mas, na verdade, esta metáfora do declínio é frequentemente enganosa.	But in fact, this metaphor of decline is often very misleading.
A cidade então entrou em um longo período de declínio.	The city then went into a long period of decline.
Depois da morte de Yaqub, o império entrou em declínio.	Yaqub's death initiated a period of decline.
Como consequência, a cultura do Egito pagão entrou em declínio.	As a consequence, Egypt's native religious culture was continually in decline.
Essa época marcou o início do declínio do futebol georgiano.	This marked the beginning of a period of decline for Georgian football.
Seus anos na Pablo documentaram o declínio de sua voz.	Her years with Pablo Records also documented the decline in her voice.
Somos uma organização global. É um fenômeno global.	We are a global organization. This is a global phenomenon.
Em suma, a narrativa penetrante do declínio ocidental, subitamente inverteu se.	In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself.
Mesmo na escala de ano, podemos ver o declínio da violência.	Even in the year scale, one can see a decline of violence.
Contudo, um declínio geralmente expõe ou agudiza a latente tensão social.	A downturn, however, usually exposes or sharpens latent social tension.
O mercado Chinês para relógios caros encontra se em declínio abrupto.	The Chinese market for expensive watches is in steep decline.
O declínio repentino dessas receitas para as comunidades tem sido devastador.	The sudden decline in revenues for host communities has been devastating.
Esta língua tem estado em declínio há vários séculos até recentemente.	This language has been in decline for several centuries until recently.
A economia registrou declínio de 2,4 na década de 1991 2001.	Of those, 34.4 are under the age of 15 and 6.2 are over 65.
O longo declínio O fim do império veio em diversas etapas.	The actual end of the empire came in several steps.
cerca de 2000 a.C. Começa o declínio da Civilização de Harappa.	c. 2000 BC Decline of Harappan civilization began.
Estes dois efeitos levaram a um declínio na indústria do café.	These two effects led to a decline in the coffee industry.
Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 3,2 na população.	Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 3.2 .
Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 19,8 na população.	Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 19.8 .
Nos últimos 10 anos, a população apresentou um declínio de 3,8 .	Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 3.8 .
Nos últimos 10 anos, a população apresentou um declínio de 7,5 .	Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 7.5 .
Além destes, tivemos a felicidade de ver o retorno de sete sítios que estavam inativos Global Voices em Mianmar Birmanês, Global Voices em Urdu, Global Voices em Turco, Global Voices em Filipino, Global Voices em Indonésio, Global Voices em Suaíli, e Global Voices em Persa.	In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi.
Elas mostram o declínio moral da humanidade em Teerã nos dias atuais.	It displays the moral decline of humanity in Tehran these days.
Mas este declínio populacional vai ter pelo menos dois efeitos econômicos benéficos.	But a declining population is going to have at least two very beneficial economic effects.
Isto resulta em declínio da memória cognição e habilidades posturais e agilidade	This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility.

Pesquisas relacionadas : Rápido Declínio - Declínio Terminal - Declínio Secular - Oferta Declínio - Declínio Substancial - Declínio Mental - Declínio Social - Declínio Educadamente - Convite Declínio - Declínio Físico - Declínio Estrutural - Declínio Anual - Declínio Orgânica

Display this page in English