Tradução de "decoração de interior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Decoração - tradução : Decoração - tradução : Decoração de interior - tradução : Interior - tradução : Interior - tradução : Interior - tradução : Interior - tradução : Interior - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Igreja de Nosso Senhor do Bonfim Igreja rococó com decoração interior neoclássica. | Church of Nosso Senhor do Bonfim Rococo church with Neoclassical inner decoration. |
| Nas termas imperiais, mesmo as pessoas de origem humilde podiam observar pinturas murais, mosaicos, estatuária e decoração interior de elevada qualidade. | At Imperial public baths, a person of humble means could view wall paintings, mosaics, statues, and interior decoration often of high quality. |
| Decoração | Decoration |
| As suas boas propriedades de resistência à intempérie e cores luminosas e brilhantes, tornam nas desejáveis tanto para decoração interior e exterior. | Its hard wearing properties and luminous colors make it desirable for both interior and exterior use on wood and metal. |
| Decoração Sobreposição de Modelos | Decoration Template Superimpose |
| Decoração atraente. | Captivating decorations. |
| Os irmãos consolidaram a cúpula e os arcos, reforçaram as colunas e revisaram a decoração do interior e do exterior do edifício. | The brothers consolidated the dome and vaults, straightened the columns, and revised the decoration of the exterior and the interior of the building. |
| O Menu Decoração | The Decoration Menu |
| Decoração Inserir Texto | Decoration Insert Text |
| Decoração da Imagem | Image Decoration |
| A decoração estranha de ossos humanos | Bizarre decoration from human bones |
| Charles Le Brun, além de estar ocupado com a decoração interior das novas adições ao palácio, também colaborou com André Le Notre no arranjo paisagístico dos jardins. | Le Brun was occupied not only with the interior decoration of the new additions of the palace, but also collaborated with Le Nôtre's in landscaping the palace gardens. |
| Não é sobre decoração. | It's not about decoration. |
| Decoração Aplicar uma Textura | Decoration Apply Texture |
| Decoração Adicionar um Contorno | Decoration Add Border |
| Quem fez a decoração? | Who did the decorating? |
| Belo exemplo da arquitetura maneirista e de decoração. | Fine example of Mannerist architecture and decoration. |
| Em 23 de maio de 2006, o Museu Ibsen (Oslo) foi aberto, na casa onde Ibsen passou seus últimos 11 anos, completamente restaurado com o interior original nas cores e na decoração. | On 23 May 2006, The Ibsen Museum (Oslo) reopened to the public the house where Ibsen had spent his last eleven years, completely restored with the original interior, colors, and decor. |
| Deixe se enfeitiçar pela esplêndida decoração | Be amazed by the wonderful decoration |
| A nova decoração conferiu alegria à casa. | The new decoration gave joy to the house. |
| O outro é apenas uma decoração arquitetônica. | The other mast is merely an architectural decoration. |
| Decoração do projeto inacabado é uma forma de incubação conceitual. | Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation. |
| Em decoração de interiores, o porco está em todo lugar. | In interior decorating, the pig's actually quite there. |
| Nós temos aviões, pistas de rodovias, decoração e signos de horóscopo. | We've got airplanes, highway lanes, interior design and horoscope signs. |
| O palácio foi reedificado no século XV, a partir de 1489, quando lhe foi iniciada uma campanha de obras que visaram aligeirar a massa da construção e enriquecer a decoração interior, aplicando se lhe azulejos andaluzes. | He left a written description of the Palace that is very valuable in understanding the development and use of the building, and confirms that much of the palace built by his father has not changed much since its construction. |
| Artes visuais decoração de superficies e corpos parecem ser universais humanos. | Visual arts decoration of surfaces and bodies appears to be a human universal. |
| Uma decoração do corpo, um aperfeiçoamento da alma ॐ. | A decoration of the body, an enhancement of the soul ॐ. |
| Um espaço imponente com uma decoração preciosa se abrirá diante de você. | An impressive interior opens up before you, sporting some opulent embellishment. |
| Essa versão de Notting Hill parece confortável em meio a toda decoração. | This Notting Hill version looks comfortable in decorated Crocs. |
| Complementando a decoração das salas, existiam peças de mobiliário em prata maciça. | Complementing the rooms' decors were pieces of massive silver furniture. |
| Mas design, por alguma razão, ainda é confundido com decoração. | But design, for some reason, is still misunderstood for decoration. |
| É realmente interessante. O que muitas pessoas pensam quando digo a palavra design , eles não pensam em algo com design exagerado neste caso, é overdesigned de propósito mas em decoração, decoração de interiores. | It's really interesting what many people think when I say the word design is they think of this kind of overdesigned in this case, it's overdesigned on purpose, but decoration, interior decoration. |
| Sua arquitectura e decoração mistura os estilos gótico, mudéjar e manuelino. | Its outer architecture displays features of Gothic, Manueline, Mudéjar and Renaissance styles. |
| A decoração em mármore policromado foi aplicada por Giuliano da Sangalo. | The polychrome marble decoration was applied by Giuliano da Sangallo (ca.1503). |
| A decoração barroca da Igreja está entre as melhores do Brasil. | The Baroque decoration of the church is among the finest in Brazil. |
| Leonardo da Vinci pegou de Mantegna o uso da decoração com festões e frutas. | Leonardo da Vinci took from Mantegna the use of decorations with festoons and fruit. |
| Pintura Interior de Fotografias | Photograph Inpainting |
| Música é vida interior, e quem tem vida interior jamais padecerá de solidão. | Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life. |
| Enquanto algumas comunidades caçavam os para servir de alimento e decoração, para outras era tabu. | While some communities hunted them for food and decoration, others placed taboos on such practices. |
| Saltos vestido (sapatos de salto alto com uma decoração elaborada) são usados para ocasiões formais. | Dress heels (high heeled shoes with elaborate decoration) are worn for formal occasions. |
| O interior era de Lego. | The insides were Lego. |
| o modo de transporte interior | the internal mode of transport |
| Sua lã é tida como a mais nobre para uso em vestimentas e artigos de decoração. | The British embargo on wool and wool clothing exports to the U.S. before the 1812 British U.S. |
| No lado norte, a decoração está muito danificada, mas parecem se referir ao saque de Troia. | As such, they represent more than half of what now remains of the surviving sculptural decoration of the Parthenon. |
| Seu gosto eclético era evidenciado pela decoração incomum por ela feita na sala. | Her eclectic taste was evident from the unusual decor of the room. |
Pesquisas relacionadas : Interior - Decoração Tradicional - Cabine Decoração - Kit Decoração - Decoração Autêntica - Decoração Geométrica - Decoração Original