Tradução de "decoração luxuosa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Decoração | Decoration |
| Decoração atraente. | Captivating decorations. |
| O Menu Decoração | The Decoration Menu |
| Decoração Inserir Texto | Decoration Insert Text |
| Decoração da Imagem | Image Decoration |
| Não é sobre decoração. | It's not about decoration. |
| Decoração Aplicar uma Textura | Decoration Apply Texture |
| Decoração Adicionar um Contorno | Decoration Add Border |
| Decoração Sobreposição de Modelos | Decoration Template Superimpose |
| Quem fez a decoração? | Who did the decorating? |
| É uma solução luxuosa para nós que podemos sustentar isso, se você quer sustentar. | It's a luxury solution for us who can afford it, if you want to afford it. |
| Escobar foi preso em sua luxuosa prisão particular, La Catedral , que ele próprio construiu. | He was confined in what became his own luxurious private prison, La Catedral. |
| Deixe se enfeitiçar pela esplêndida decoração | Be amazed by the wonderful decoration |
| A decoração estranha de ossos humanos | Bizarre decoration from human bones |
| A nova decoração conferiu alegria à casa. | The new decoration gave joy to the house. |
| O outro é apenas uma decoração arquitetônica. | The other mast is merely an architectural decoration. |
| Em uma carta para Mill, Bruce relatou Este é um verdadeito cruzeiro e a vida é luxuosa . | In a letter to Mill, Bruce reported This is a pure yachting cruise and life is luxurious . |
| Belo exemplo da arquitetura maneirista e de decoração. | Fine example of Mannerist architecture and decoration. |
| Uma decoração do corpo, um aperfeiçoamento da alma ॐ. | A decoration of the body, an enhancement of the soul ॐ. |
| Logo quando passarem pela luxuosa rua Pařížská, encontrarão na frente da impressionante cumeeira de Staronová synagoga ( Sinagoga velha nova ). | As soon as you walk down luxurious Pařížská Street, you will find yourself in front of the imposing frontage of the Old New Synagogue. |
| Decoração do projeto inacabado é uma forma de incubação conceitual. | Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation. |
| Em decoração de interiores, o porco está em todo lugar. | In interior decorating, the pig's actually quite there. |
| Mas design, por alguma razão, ainda é confundido com decoração. | But design, for some reason, is still misunderstood for decoration. |
| Nós temos aviões, pistas de rodovias, decoração e signos de horóscopo. | We've got airplanes, highway lanes, interior design and horoscope signs. |
| Artes visuais decoração de superficies e corpos parecem ser universais humanos. | Visual arts decoration of surfaces and bodies appears to be a human universal. |
| Sua arquitectura e decoração mistura os estilos gótico, mudéjar e manuelino. | Its outer architecture displays features of Gothic, Manueline, Mudéjar and Renaissance styles. |
| A decoração em mármore policromado foi aplicada por Giuliano da Sangalo. | The polychrome marble decoration was applied by Giuliano da Sangallo (ca.1503). |
| A decoração barroca da Igreja está entre as melhores do Brasil. | The Baroque decoration of the church is among the finest in Brazil. |
| Elas são ludibriadas com promessas de uma vida nova, por vezes luxuosa, de ganhar mais dinheiro e por isso não conseguimos chegar. | They are tricked with promises of a new life, sometimes luxury, earning more money and because of this we can t reach them. |
| Um espaço imponente com uma decoração preciosa se abrirá diante de você. | An impressive interior opens up before you, sporting some opulent embellishment. |
| Essa versão de Notting Hill parece confortável em meio a toda decoração. | This Notting Hill version looks comfortable in decorated Crocs. |
| Igreja de Nosso Senhor do Bonfim Igreja rococó com decoração interior neoclássica. | Church of Nosso Senhor do Bonfim Rococo church with Neoclassical inner decoration. |
| Complementando a decoração das salas, existiam peças de mobiliário em prata maciça. | Complementing the rooms' decors were pieces of massive silver furniture. |
| Seu gosto eclético era evidenciado pela decoração incomum por ela feita na sala. | Her eclectic taste was evident from the unusual decor of the room. |
| Kaga mizuhiki é uma decoração com fitas feito com papel japonês (washi) colado. | Kaga mizuhiki is ribbon like decoration made from glued Japanese paper ( washi ). |
| É realmente interessante. O que muitas pessoas pensam quando digo a palavra design , eles não pensam em algo com design exagerado neste caso, é overdesigned de propósito mas em decoração, decoração de interiores. | It's really interesting what many people think when I say the word design is they think of this kind of overdesigned in this case, it's overdesigned on purpose, but decoration, interior decoration. |
| Quando deparam com obstáculos ou complexidades particularmente difíceis, um comportamento realmente interessante emerge decoração. | When faced with particularly difficult setbacks or complexities, a really interesting behavior emerges decoration. |
| O governo defende a decoração com luzes argumentando que tem o apoio da UNESCO . | The government defended the lighting decoration by arguing that it has the support of the UNESCO. |
| Leonardo da Vinci pegou de Mantegna o uso da decoração com festões e frutas. | Leonardo da Vinci took from Mantegna the use of decorations with festoons and fruit. |
| Enquanto algumas comunidades caçavam os para servir de alimento e decoração, para outras era tabu. | While some communities hunted them for food and decoration, others placed taboos on such practices. |
| Saltos vestido (sapatos de salto alto com uma decoração elaborada) são usados para ocasiões formais. | Dress heels (high heeled shoes with elaborate decoration) are worn for formal occasions. |
| Sua lã é tida como a mais nobre para uso em vestimentas e artigos de decoração. | The British embargo on wool and wool clothing exports to the U.S. before the 1812 British U.S. |
| No lado norte, a decoração está muito danificada, mas parecem se referir ao saque de Troia. | As such, they represent more than half of what now remains of the surviving sculptural decoration of the Parthenon. |
| Os dois se casaram na Catedral da Cantuária em janeiro de 1236, com ela sendo coroada rainha em Westminster pouco depois em uma luxuosa cerimônia planejada por Henrique. | The pair were married at Canterbury Cathedral in January 1236, and Eleanor was crowned queen at Westminster shortly afterwards in a lavish ceremony planned by Henry. |
| Na decoração interna, foram usados materiais nobres como mármores e mosaicos, estuques, cristais, cerâmicas francesas e estatuária. | The interior decoration is based in the use of noble materials, such as marble, mosaics, stucco, crystal, French ceramic and statuary. |
Pesquisas relacionadas : Aparência Luxuosa - Mistura Luxuosa - Mansão Luxuosa - Aparência Luxuosa - Textura Luxuosa - Luxuosa Hospitalidade - Decoração Tradicional - Cabine Decoração - Kit Decoração - Decoração Autêntica - Decoração Geométrica - Decoração Original
