Tradução de "decorado de forma simples" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Digitalize imagens de forma simples | Simply scan images |
| Na sua forma mais simples a multiplicação é uma forma simples de se adicionar uma quantidade finita de números iguais. | Multiplication is also defined for other types of numbers, such as complex numbers, and more abstract constructs, like matrices. |
| Eu não tenho isso decorado. | I don't have that memorized. |
| Vou começar de uma forma muito muito simples. | I'm going to start really, really simply. |
| Finalmente, o Harém também é decorado de forma elaborada e contém os aposentos de habitação para as esposas e amantes dos monarcas árabes. | Lastly, the Harem is also elaborately decorated and contains the living quarters for the wives and mistresses of the Berber monarchs. |
| Mas, podemos procurar fora, com menos custo e de forma simples. | But we can look outside, very cheaply and in a simple fashion. |
| É ainda de interesse, principalmente devido à sua forma relativamente simples. | It is still of interest primarily due to its relatively simple form. |
| O Palácio de Mônaco foi pintado e decorado por toda parte. | The Palace of Monaco was painted and redecorated throughout. |
| Este é o call center. Notem como é decorado. | This is a call center. Notice how it's decorated. |
| Esse aposento é decorado com um conjunto de tapeçarias francesas Gobelins restauradas. | The room is set off by a set of restored Gobelins French tapestries. |
| Então como nós agrupamos todas essas funções de uma forma simples e inteligente? | How do you pack in all these features in a simple, intelligent way? |
| Um deles é de Einstein. Ele disse Tudo deve ser feito da forma mais simples possível, mas não mais simples que isto. | One of them is from Mr. Einstein, and he says, Everything should be made as simple as possible, but not simpler. |
| Seu interior, decorado com pilares de mármore e mosaicos é de grande valor artístico. | Its interior is decorated with mosaics and marble pillars and coverings of great artistic value. |
| Essa ideia de geo engenharia, em sua forma mais simples, é basicamente a seguinte | This geo engineering idea, in it's simplest form, is basically the following. |
| Por causa da forma simples de fazer isso é você sair em uma caminhada. | Because the simple way to do that is you go for a walk. |
| A forma mais comum e simples de votação limitada é o voto uninominal intransferível. | The simplest and most common form of limited voting is single non transferable vote (SNTV). |
| Para muitas aplicações simples, a lei de Fourier é usada em sua forma unidimensional. | For many simple applications, Fourier's law is used in its one dimensional form. |
| O título do post escrito por Christian em elfrancotirador explica a situação de forma simples | The title of this post written by Christian in elfrancotirador explains the situation in a simple way |
| Gerir certificados e Autoridades Certificadoras (CA) da norma X.509, de forma simples e gráfica | Manage X.509 certificates and CAs, easily and graphically |
| Então a idéia é, sabem, como você construiria o universo de uma forma bem simples? | And so the idea is, you know, how would you put together the universe in a very simple way? |
| O show aconteceu num palco decorado com uma enorme foto colorida e estourada de Jones. | I wanted to broaden my scope as a guitarist and do something else ... |
| Do início de novembro até o início de janeiro, o parque é decorado para as festas. | From early November until the beginning of January, the park is decorated for the holidays. |
| Nós fazemos de uma forma realmente muito simples para que qualquer pessoa consiga usar o site. | We make it really, really simple for me as well as anyone else who wants to use the site. |
| E ter este simples protótipo a permite descrever o que quer de uma forma mais eficaz. | And just having this very simple prototype allows her to talk about what she wants in a much more powerful way. |
| Se alguém não consegue explicar algo de forma simples, é que não entende bem do assunto. | If you can't explain it simply, you don't understand it well enough. |
| A versão original do Hulk foi muitas vezes apresentada de forma simples e rápida com raiva. | Hulk The original version of Hulk was often shown as simple and quick to anger. |
| A prefeitura é um edifício neo renascentista ricamente decorado e concluído em 1896. | The town hall is a richly decorated Neo Renaissance building finished in 1897. |
| O balão era azul, decorado com flores douradas, signos do zodíaco e Sóis. | The balloon was sky blue and decorated with golden flourishes, signs of the zodiac, and suns. |
| O uchikake é normalmente decorado com desenhos de pássaros e flores usando fios de prata e ouro. | The uchikake is commonly embellished with birds or flowers using silver and gold thread. |
| BL Estas bactérias de que estivemos falando, resulta que são a forma de vida mais simples já encontrada. | BL This bacteria that we've been talking about turns out to be the most simplest form of life found. |
| Definido da forma mais simples o timbre é a identidade sonora de uma voz ou instrumento musical. | When the composer of music is no longer known, this music is often classified as traditional. |
| Portanto, um manuscrito iluminado seria, no sentido estrito, aquele decorado com ouro (ou prata). | An engrossed or illuminated manuscript is a manuscript in which the text is supplemented with such decoration as initials, borders (marginalia) and miniature illustrations. |
| Um pomo gordo (decorado) segurava o cabo á arma e balançava a lâmina comprida. | A fat pommel (often decorated) secured the hilt to the weapon and provided a balance to the long blade. |
| O interior é decorado em mármore com duas estátuas de Juan Diego e do Frei Juan de Zumárraga. | It is characterized by its doric interior and marble statues of Fray Juan de Zumárraga, archbishop at the time it was started, and Juan Diego, the peasant who saw the vision of the Virgin Mary. |
| Cobain sugeriu que o palco fosse decorado com lírios de Stargazer, velas pretas, e um lustre de cristal. | Cobain suggested that the stage be decorated with stargazer lilies, black candles, and a crystal chandelier. |
| O arreio era muito decorado, o cobertor de sela era bem longo e dividido em três partes. | For example, the saddle blanket was very long and divided into three parts. |
| Agora, nós começamos a trabalhar nisso há algum tempo, na Universidade de Oxford, e tentamos começar de forma simples. | Now, we started working on this a while ago at Oxford University, and we tried to start very simply. |
| É necessário uma grande criatividade para se tomar tudo, e solucionar se de uma forma simples e precisa. | Great creativity is needed to take it all, make it simple and sharp. |
| Há 14 anos, eu encontrei esse material simples, a rede de pescar, utilizada da mesma forma por séculos. | Fourteen years ago, I first encountered this ordinary material, fishnet, used the same way for centuries. |
| Em sua forma mais simples, pansexualidade denota o potencial de atração sexual por todos os sexos, ou gêneros. | Pansexuality, however, composed with the prefix pan , is the sexual attraction to a person of any sex or gender. |
| O estilo passou a ser eclético, acadêmico e um tanto decorado, favorecido pela classe média. | The style now was an eclectic, academic, somewhat over decorated style which the middle class favoured. |
| É um salão luxuosamente decorado, bem mais pródigo que os aposentos da Câmara dos Comuns. | The Lords Chamber is lavishly decorated, in contrast with the more modestly furnished Commons Chamber. |
| Ele tem cabelos prateados, olhos com pupilas de gato e veste um sobretudo preto decorado com adornos metálicos. | Sephiroth has long platinum hair and bright cyan eyes with cat like pupils, and is depicted in a black coat decorated with metallic pauldrons. |
| O 'plugin' de Configuração do HTML oferece uma forma simples de aceder às configurações comuns do HTML para o konqueror . | The HTML Settings plugin provides an easy way to access the common HTML settings for konqueror . |
| O átomo de enxofre apresenta a tendência não metálica de ganhar elétrons forma o íon sulfeto (S2 ), único íon simples. | In the 1890s, Herman Frasch came up with the solution of liquefying the sulfur with superheated steam and pumping the sulfur up to the surface. |
Pesquisas relacionadas : Forma Simples - Forma Simples - Forma Simples - Forma Simples - Decorado - Decorado - De Forma Simples - Forma Escrita Simples - Forma Mais Simples - Viver De Forma Simples - Dito De Forma Simples - Decorado Com - Lindamente Decorado - Sendo Decorado