Tradução de "decorados com perfeição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perfeição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Promotores foram treinados com perfeição. | Prosecutors were perfectly trained. |
| Os templos em Marte estão decorados com flores de Lotus. | The temples on Mars are decorated with lotus flowers. |
| As paredes e por vezes o tecto eram decorados com frescos. | In each of the other bedrooms there was usually just a bed. |
| Os filhos de Tom falam francês com perfeição. | Tom's children speak French perfectly. |
| Isso não é uma perfeição absoluta mas uma perfeição em amor. | It is not an absolute perfection but a perfection in love. |
| Por outro lado, nós crianças ainda sonhamos com a perfeição. | On the other hand, we kids still dream about perfection. |
| A perfeição não existe. | Perfection doesn't exist. |
| Tudo correu à perfeição. | Everything was perfect. |
| Perfeição acontece durante brincadeiras solenes. | Perfection happens during solemn play. |
| A prática leva a perfeição. | Practice makes perfect. |
| A prática leva à perfeição. | Practice makes perfect. |
| Wesley esclareceu que a perfeição cristã não implica perfeição física ou em uma infabilidade de julgamento. | Wesley was clear that Christian perfection did not imply perfection of bodily health or an infallibility of judgment. |
| A fachada da igreja do convento tem um portal de várias arquivoltas lisas com capitéis decorados. | The main facade has a portal with several archivolts and capitals decorated with vegetal and anthropomorphic motifs. |
| Porque quando não prevemos algo com perfeição, ficamos realmente entusiasmados a respeito | When we don't quite predict something perfectly, we get really excited about it. |
| A pressa é inimiga da perfeição. | Haste makes waste. |
| A perfeição não é o suficiente. | Perfection isn't good enough. |
| As suas paredes e os oito pilares estão decorados com ossos e crânios ligados por cimento pardo. | Its walls and eight pillars are decorated in carefully arranged bones and skulls held together by cement. |
| Prazer no trabalho põe perfeição na obra. | Pleasure in the job puts perfection in the work. |
| Ele contou com mais de 300 quartos decorados e 20 jardins como um símbolo de poder, grandeza e ostentação. | It featured more than 300 ostentatiously decorated rooms and 20 gardens as a symbol of power and grandeur. |
| Vasos encontrados em Sintashta , datados de cerca de 2000 a.C. também foram decorados com o símbolo suástico (veja aqui). | It also represents the Purushartha Dharma (natural order), Artha (wealth), Kama (desire), and Moksha (liberation). |
| O humor tem sido com justiça considerado como a perfeição mais refinada do gênio poético. | Humour has justly been regarded as the finest perfection of poetic genius. |
| Depois o canal gourmet para animais, bolos de aniversário decorados para seu schnauzer. | Voice 2 Next on the gourmet pet channel, decorating birthday cakes for your schnauzer. |
| Desnecessário dizer que as janelas dos carros estacionados perto são decorados com panfletos Nashi, famosos ao redor da blogosfera, com ilustrações surpreendentes e texto . | Needless to say, windows of the cars parked nearby are decorated with Nashi's leaflets, famous all around the by now, with amazing illustrations and text . |
| Na arquitetura da era Kruchev principalmente com foco em design funcionalista em oposição ao estilo altamente decorados de época de Stalin. | In architecture the Khrushchev era mostly focused on functional design as opposed to the highly decorated style of Stalin's epoch. |
| Nossa cultura é obcecada pela perfeição e em esconder problemas. | Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems. |
| Os hackers assumiram uma cegueira intencional em busca da perfeição. | Hackers assumed a willful blindness in the pursuit of perfection. |
| A rainha vivia nos aposentos do administrador em Merton College que foram decorados com a mobília real que tinha sido trazida de Londres. | The Queen lived in the Warden's lodgings in Merton College, adorned with the royal furniture which had been brought up from London. |
| BF 10 anos para perfeição, que vocês estão prestes a ver. | BF Ten years to perfect, which you're about to see. |
| E penso que essas palavras realmente a descrevem com perfeição Civilização significa uma sociedade baseada na opinião dos civis. | And I think these words really nail it It means a society based upon the opinion of civilians. |
| Para as mulheres, vergonha é fazer tudo isso, fazê lo com perfeição e nunca deixá los as ver suadas. | For women, shame is do it all, do it perfectly and never let them see you sweat. |
| Ruperto criou aposentos para si mesmo na Torre Redonda, decorados com um número extraordinário de armas e armaduras, com câmaras interiores cobertas por tapeçarias, imagens curiosas e efeminadas . | Rupert created apartments for himself in the Round Tower, decorated with an extraordinary number of weapons and armour, with his inner chambers hung with tapisserie, curious and effeminate pictures . |
| A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais. | Life is too short to seek perfection in material things. |
| E este último ponto tornou os efeitos visuais uma busca constante pela perfeição. | And that last point has made visual effects a constant quest for perfection. |
| Ovos de Páscoa Ovos de Páscoa são ovos especialmente decorados trocados como presentes para celebrar o feriado da Páscoa. | Easter eggs Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday. |
| Então não é o caso de, a partir destes contatos desordenados, a perfeição emergir. | So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises. |
| Apesar de tudo, a princesa escreveu que Leopoldo era a perfeição de um amante . | Nevertheless, the Princess wrote that Leopold was the perfection of a lover . |
| O ponto alto deste evento de dois dias por ano consiste numa dúzia de barcos, decorados com cerca de 400 lanternas de papel, flutuando pelo rio Tenno abaixo. | The highlight of this two day event is the evening festival in which a dozen boats, each decorated with nearly 400 paper lanterns, float down the Tenno River. |
| Todos os portões da Cidade Proibida estão decorados com um conjunto de nove por nove pregos dourados, excepto o Portão Glorioso Este, o qual possui apenas oito filas. | All gates in the Forbidden City are decorated with a nine by nine array of golden door nails, except for the East Glorious Gate, which has only eight rows. |
| Por hora e meia eu compartilho com a platéia uma vida de criatividade, como eu persigo a perfeição, como eu engano o impossível. | For an hour and a half I shared with the audience a lifetime of creativity, how I pursue perfection, how I cheat the impossible. |
| Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência. | Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. |
| Lições de tenacidade, perseverança e perfeição aparecem e a gente as compartilha em engajamentos pontuais. | Lessons of perseverance, tenacity and perfection comes through and we share these in ad hoc engagement. |
| A perfeição e a felicidade, vistos como sinônimos poderiam ser alcançado através da contemplação filosófica. | Perfection and happiness seen as synonymous could be achieved through philosophical contemplation. |
| Cada um deve agir como se a perfeição da ordem dependesse de sua conduta pessoal . | Each must act as if the perfection of the Order depended on her personal conduct. |
| Isto é porque a arte de brincar seriamente é sobre invenção, mudança, revolução e não perfeição. | That's because the art of serious play is about invention, change, rebellion not perfection. |
| Assim, mesmo que isso nãogarante a perfeição, que garante a proteção contra as ameaças mais comuns. | Thus, even if it does not guarantee perfection, it guarantees the protection from the most widespread threats. |
Pesquisas relacionadas : Decorados Com - Terminado Com Perfeição - Testado Com Perfeição - Temperado Com Perfeição - Perfeição - Decorados Com Bom Gosto - Decorados Com Bom Gosto - Bem Decorados - São Decorados - Requintadamente Decorados - Elegantemente Decorados - Bem Decorados - Elegantemente Decorados
