Tradução de "dedo garra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O segundo dedo do pé tem uma garra fina, típica da sub ordem strepsirrhini. | The second toe of the hind legs has a fine claw for grooming, typical for strepsirrhines. |
| Os dedos exteriores (I e V) eram pequenos o primeiro dedo tinha uma pequena garra. | The outer toes (I and V) were small the first toe had a small claw. |
| O primeiro dedo do pé, como em outros terópodes, era uma pequena garra de orvalho. | The first digit of the foot, as in other theropods, was a small dewclaw. |
| O garra! | The Claw! |
| A garra, no segundo dedo dos dromaeossaurídeos, tradicionalmente tem sido descrito como uma arma cortante seu uso assumido ser para cortar e desmembrar presas. | The distinctive claw, on the second digit of dromaeosaurids, has traditionally been depicted as a slashing weapon its assumed use being to cut and disembowel prey. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo,dedo, dedo, dedo. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. OK. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. OK. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Verde. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Green. |
| Rosa, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. | Pink, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Mas com garra. | But a game one. |
| Isso, mostra garra! | Thattaboy, show some spirit! |
| Então bola branca e Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Rosa. | So white ball and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Pink. |
| Agora, mais uma vez, e Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Abrir. | Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Open. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, rosa ou dedo. | Finger, finger, finger, pink or finger. |
| Dedo, dedo, dedo,dedo. Amarelo. | Finger, finger, finger, finger. Yellow. |
| Falta determinação e garra. | There is no backbone, and no teeth. |
| Uma rapariga de garra. | A girl of spirit. |
| falta a garra antiga. | But I reckon I just lack the old savvy, that's all. |
| Histórias da Garra Rubro negra. | Histórias da Garra Rubro negra. |
| E que combati com garra. | And that I fought hard. |
| Aquela garra veio deste animal Suchamimus. | That's the animal that thumb claw came from Suchomimus. |
| Primeiro dedo, segundo dedo, terceiro dedo, uh já está | First finger, second finger, third finger, uh there we go |
| 1997 1998 Record 97, emoção, garra, vibração. | 1997 1998 Record 97, emoção, garra, vibração. |
| Engaste um brilhante em uma garra de platina. | Set a diamond in a platinum mounting. |
| Será que perdi a garra? Acontece aos melhores. | Hey, Ma, do you think I'm losing my grip? |
| Dedo indicador, dedo médio, anular, mindinho. | Index finger, middle finger, ring, little. |
| A garra de Arquimedes A garra de Arquimedes é uma arma supostamente projetada por Arquimedes a fim de defender a cidade de Siracusa. | Claw of Archimedes The Claw of Archimedes is a weapon that he is said to have designed in order to defend the city of Syracuse. |
| Combateram com garra em Shiloh e em Bull Run. | They gave us a real bad time at Shiloh and Bull Run. |
| Pintava uma mão perfeita, enquanto Rafael desenhava uma garra disforme. | He painted a perfect hand A Raphaël drew a famous claw. |
| Embora a garra foi penetrar na parede abdominal, foi incapaz de rasgá lo e abri lo, indicando que a garra não foi usada para desmembrar presas. | Though the sickle claw did penetrate the abdominal wall, it was unable to tear it open, indicating that the claw was not used to disembowel prey. |
| O dedo indicador está ao lado do dedo médio, que está ao lado do dedo anelar, etc. | The index finger is next to the middle finger, which is next to the ring finger, etc. |
| Queimei o dedo. | I burned my finger. |
| Foi meu dedo. | That was my finger. |
| Tecla do dedo | Finger key |
| O meu dedo! | You got my finger! |
| Tira o dedo! | Get your finger out! |
| Servelhe no dedo? | Does it fit your finger? |
| Próxima corda 3º dedo no 7º traste, 1º dedo no 5º traste | Next string third finger in the 7th fret, first finger in the 5th fret. |
| A borda interna da garra foi arredondado e não invulgarmente afiado, o que pode ter impedido qualquer tipo de corte ou ação, embora apenas o núcleo ósseo da garra é conhecido. | The inside edge of the claw was rounded and not unusually sharp, which may have precluded any sort of cutting or slashing action, although only the bony core of the claw is known. |
| Tocamos com o primeiro dedo e com o terceiro dedo no 7º traste. | We play first finger and third finger in the 7th fret. |
| Na próxima corda primeiro dedo no 5º traste, terceiro dedo no 7º traste. | Onto the next string First finger in the 5th fret, third finger in the 7th fret. |
| Na terceira corda primeiro dedo no 5º traste, terceiro dedo no 7º traste. | Now we're onto the 3rd string First finger 5th fret, third finger 7th fret. |
| Aquela que sofre, ama e luta de sorriso aberto e garra no olhar. | It belongs to those women who suffer, love and fight with a large smile on their lips and bold eyes. |
| Um dia, Caine me disse, pai, eu quero comprar uma arcade de garra. | One day, Caine tells me, Dad, I want to buy a claw machine. |
Pesquisas relacionadas : Dedo A Dedo - Garra Machado - Coisas Garra - Garra Jardim - Garra Gato - Garra Pólo - Embreagem Garra - Garra-se - Set Garra
