Tradução de "dedos abertos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos. | Habitats include various open and semi open environments. |
| Aglomerados abertos Os aglomerados abertos são muito diferentes dos globulares. | Open clusters Open clusters (OC) are very different from globular clusters. |
| Cruze os dedos. | Cross your fingers. |
| Ainda estamos abertos. | We're still open. |
| Então cruzem os dedos. | So fingers crossed. |
| Esta perereca tem dedos. | This tree frog has toes. |
| Cuidado com seus dedos. | Watch your fingers! |
| Tom estalou os dedos. | Tom clicked his fingers. |
| Tom cruzou os dedos. | Tom crossed his fingers. |
| Tom lambeu os dedos. | Tom licked his fingers. |
| Meus dedos estão dormentes. | My fingers are numb. |
| Meus dedos estão cruzados. | My fingers are crossed. |
| Ficamos de dedos cruzados. | We kept our fingers crossed. |
| Eu cruzarei meus dedos. | I will cross my fingers. |
| Vamos cruzar os dedos. | Let's cross our fingers. |
| Tom tem dedos doloridos. | Tom has sore toes. |
| Dedos se tornaram uma prática banal no origami. Porque todo mundo está fazendo dedos. | Toes have become an origami meme, because everyone's doing it. |
| Todos os Buffers Abertos | All Open Buffers |
| Mantenha seus olhos abertos. | Keep your eyes open. |
| Estamos abertos a sugestões. | We're open to suggestions. |
| Seus olhos estão abertos? | Are your eyes open? |
| Estamos abertos às segundas. | We're open on Mondays. |
| Os portões estão abertos. | The gates are open. |
| Sim, os dedos da lagartixa, se curvando e desenrolando como os dedos de Michael Moschen. | You know, the toes of the gecko, curling and uncurling like the fingers of Michael Moschen. |
| Estes são dedos de lagartixa. | These are gecko toes. |
| Eu nasci com doze dedos. | I was born with twelve fingers. |
| Vamos ficar de dedos cruzados. | Let's keep our fingers crossed. |
| Pare de estalar seus dedos. | Stop cracking your knuckles. |
| Os seus dedos estão quebrados? | Are your fingers broken? |
| Acompanhar descritores de ficheiro abertos | Track open file descriptors |
| Estes festivais são radicalmente abertos. | These festivals are radically open. |
| Sejam mais abertos ao mundo. | Be more open to the world. |
| Declaro abertos os Jogos Olímpicos. | I hereby declare the opening of the Olympic Games. |
| Fique com os olhos abertos. | Keep your eyes open. |
| Continue com os olhos abertos. | Keep your eyes open. |
| Vocês estão abertos à noite? | Are you open tonight? |
| Nós estamos abertos às segundas. | We're open on Mondays. |
| John dorme de olhos abertos. | John sleeps with his eyes open. |
| Estes são dedos que estamos fabricando. | This is actually digits that we're engineering. |
| Tem três dedos, de três dígitos. | It has the three fingers, the three digits. |
| Nós todos falamos com nossos dedos. | We all chatter with our fingertips. |
| Meus dedos deixaram marcas no copo. | My fingers left marks on the glass. |
| Ela batucou os dedos na mesa. | She drummed her fingers on the table. |
| Vou cruzar os dedos por você. | I will keep my fingers crossed for you. |
| Eu vou ficar de dedos cruzados. | I will keep my fingers crossed. |
