Tradução de "defectiveness mentais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Mental Mental Retarded Mentally Disorders

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cria mapas mentais	Create mind maps
Experimentos mentais famosos Filosofia A filosofia faz intenso uso de experimentos mentais.	Other criticisms The use of thought experiments in philosophy has received other criticisms, especially in the philosophy of mind.
Tom tem problemas mentais.	Tom has mental problems.
Ele suportou dores físicas e mentais.	He has endured physical and mental pain.
Algumas doenças mentais já têm cura.	Some mental illnesses already have a cure.
Ferramenta livre para criação de mapas mentais	A free mind mapping tool
Os experimentos mentais e os argumentos transcendentais.	G.E.M.
Algumas delas e as mais importantes são mentais.	Some of them the most important are mental.
que podemos criar uma classificação das doenças mentais	That we could create a classification of the mental illnesses.
que podemos entender as causas das doenças mentais	That we could understand the causality of the mental illnesses.
E buscamos provas que comprovem nossos modelos mentais.	So, these mental models we look for evidence that reinforces our models.
Então vocês têm trabalhado nessas arquiteturas mentais aqui.	So they've been working on those mental architectures in the here.
Os problemas do garoto são físicos, não mentais.	The boy's problems are physical, not mental.
Psicologia Clínica é a parte da psicologia que se dedica ao estudo dos transtornos mentais e dos aspectos psíquicos de doenças não mentais.	Early clinical psychology By the second half of the 1800s, the scientific study of psychology was becoming well established in university laboratories.
Asclepíades advogava o tratamento humano das doenças mentais e libertou doentes mentais de confinamentos, tratando os com terapias naturais como dieta e massagens.	Asclepiades advocated humane treatment of mental disorders, and had insane persons freed from confinement and treated them with natural therapy, such as diet and massages.
Ele permaneceu em instituições mentais o resto da vida.	And he remained in mental institutions for the rest of his life.
Esclarecer as doenças físicas e mentais resultantes das práticas homossexuais.	To clarify the physical and mental diseases resulting from the practices of homosexuality.
Então você pode criar aplicativos que recompensem os estados mentais focados.	So you can create applications that reward focused brain states.
O terceiro passo, seguindo o segundo, é criar novos hábitos mentais.	The third step, following the second step, is to create new mental habits.
Para Husserl, o traço fundamental dos fenômenos mentais é a intencionalidade.	In the United States, meanwhile, the philosophy of W.V.O.
Então poderíamos pensar em adicionar novas e diferentes capacidades e faculdades mentais.	So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties.
O transtorno é reconhecido no Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais.	The disorder is recognized in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.
Histórias não podem demolir fronteiras, mas podem fazer buracos em nossos muros mentais.	Stories cannot demolish frontiers, but they can punch holes in our mental walls.
Não somos ocos, e nossos modelos mentais da infância persistem na nossa vida.	So we're not empty vessels the mental models that we have as children persist into adulthood.
Porém, tendo em conta que são simplificações, estes modelos mentais estão necessariamente errados.	But, because such mental models are simplifications, they are necessarily wrong.
Foi assassinado por um homem com perturbações mentais, o católico fanático François Ravaillac.	He was assassinated by François Ravaillac, a fanatical Catholic, and was succeeded by his son Louis XIII.
Bem, antes de tudo, é uma mente que é um fluxo de imagens mentais.	Well first of all, it is a mind, which is a flow of mental images.
As tendenciosidades, sejam intencionais ou não infiltram se, assim como as enganadoras imagens mentais.	The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images.
Os deficientes mentais são mais vulneráveis a abusos do que a população em geral.	The mentally handicapped are more vulnerable to abuse than the general population.
A Psicologia Cognitiva é o estudo da cognição, o comportamento dos processos mentais subjacentes.	Cognitive psychology studies cognition, the mental processes' underlying behavior.
Medicamentos psiquiátricos Medicamentos psiquiátricos são prescritos para o tratamento de doenças mentais e emocionais.	Mental disorders Psychiatric medications are psychoactive drugs prescribed for the management of mental and emotional disorders, or to aid in overcoming challenging behavior.
Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos.	Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e.
Em 1853, devido às exigências físicas e mentais constantes, Strauss sofreu um colapso nervoso.	In 1853, due to constant mental and physical demands, Strauss suffered a nervous breakdown.
A Organização Mundial de Saúde considera o alcoolismo uma doença com componentes físicos e mentais.	The American Medical Association considers alcoholism as a disease and supports a classification that includes both physical and mental components.
A psicologia cognitiva estuda a cognição, os processos mentais que estão por detrás do comportamento.	Mental processes The main focus of cognitive psychologists is on the mental processes that affect behavior.
Auxiliam no desenvolvimento das habilidades físicas e mentais que são necessárias mais tarde na vida.	They aid in the development of physical and mental skills which are necessary in later life.
160 Simultaneamente, observou se pela primeira vez um determinado tipo de doenças mentais, que mais tarde viriam a ser denominadas esquizofrenia e perturbações depressivas e que eram difeentes de uma infinidade de doenças mentais já conhecidas.	At the same time, a special variety of mental illness was first observed, which we would later call schizophrenia and depressive disorders different from a multitude of mental illnesses already known.
O homem, sendo de carne, está sujeito a doenças mentais e, após a morte, a vermes.	Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
As ciências humanas estudam o papel das emoções nos processos mentais, distúrbios e os mecanismos nervosos.	Human sciences study the role of emotions in mental processes, disorders, and neural mechanisms.
Assim, ao menos alguns funcionalistas defendem que estados mentais são estados de uma máquina de Turing.	Epiphenomenalism regards one or more mental states as the byproduct of physical brain states, having no influence on physical states.
Aqui está uma publicidade no New York Times que alguém fez para uma peça chamada Jogos Mentais	Here's an ad in the New York Times somebody did for a play called Mind Games.
O treinamento da mente é baseado na idéia que dois fatores mentais opostos não podem ocorrer simultaneamente.	Mind training is based on the idea that two opposite mental factors cannot happen at the same time.
E, provavelmente o mais importante é que você precisa trabalhar nas suas habilidades mentais, sua preparação mental.	And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation.
As crianças portadoras de dificuldades especiais, físicas ou mentais, têm o direito a educação e cuidados especiais.	Participation Children have the right to participate in communities and have programs and services for themselves.
Neste caso o praticante não tem condições físicas e ou mentais para se manter sozinho a cavalo.	Also, they will begin to build a bond with the horse and also with the handlers of that horse.

Display this page in English