Tradução de "definição de caso padrão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Caso - tradução : Caso - tradução : Definição - tradução : Padrão - tradução : Padrão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Antes disso, a Rede Globo operava sua programação em definição padrão (480i). | Prior to this, the Rede Globo provided 480i standard definition service. |
| Cobertura nacional A Rede Globo opera sua programação simultaneamente na televisão analógica e digital, em definição padrão e alta definição. | List of active programs on Globo channels Availability Globo is simulcast in analogue and digital television, in standard definition and 1080i high definition. |
| Considerando a definição de junção, isto é o caso mais provável. | Considering the definition of join, this is the most likely case. |
| Os episódios tinham aproximadamente 45 minutos de duração (sem comerciais) e eram transmitidos em definição padrão. | Episodes are approximately 45 minutes in length (without including commercials) and were broadcast in standard definition. |
| Na definição de Dirichlet, uma função é um caso especial de uma relação. | The definition of a function as a triple defines a function as a type of correspondence, whereas the definition of a function as a set of ordered pairs defines a function as a type of relation. |
| Definição dos sectores O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial . | The ESA95 provides the standard for sector classification . |
| PARTE 3 Definição dos sectores O SEC 95 estabelece o padrão para a classificação sectorial . | PART 3 Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for the sector classification . |
| A partir de 2006 começou o processo de definição de um sucessor do padrão 98, conhecido informalmente por Haskell ( Haskell Prime ). | Haskell Prime In early 2006, the process of defining a successor to the Haskell 98 standard, informally named Haskell Prime, began. |
| Por exemplo, considerando uma simples definição de função em Haskell Aqui, o parâmetro codice_1 da função codice_2 é um padrão literal. | For an example, consider a simple function definition in Haskell syntax (function parameters are not in parentheses but are separated by spaces, is not assignment but definition) Here, 0 is a single value pattern. |
| O filme também foi lançado nos formatos de alta definição pela Warner Bros. A versão em HD DVD possui em um dos lados do disco o filme também em definição padrão. | The film was also released in both high definition formats, HD DVD, which featured both standard and high definitions on the same disc, and Blu ray. |
| A definição padrão, sugerida por John Von Neumann, é cada ordinal é o conjunto bem ordenado de todos os ordinais menores. | The standard definition, suggested by John von Neumann, is each ordinal is the well ordered set of all smaller ordinals . |
| O mesmo padrão é também aplicável à dispersão ponderada do crescimento do produto , embora o desvio padrão neste caso tenha flutuado em torno de 1 ponto percentual . | The same pattern also applies to the weighted dispersion of output growth , although the standard deviation in this case has been fluctuating around 1 percentage point . |
| O Copyfree Initiative mantém a Definição Copyfree Padrão, que estabelece uma especificação para qualificar uma licença para a certificação Copyfree Initiative de uma licença copyfree. | The Copyfree Initiative maintains the Copyfree Standard Definition, which establishes a specification to qualify a license for Copyfree Initiative certification of a copyfree license. |
| Definição e ilustração Definição A definição de homomorfismo depende do tipo de estrutura algébrica a ser observada. | Definition and illustration Definition A homomorphism is a map that preserves selected structure between two algebraic structures, with the structure to be preserved being given by the naming of the homomorphism. |
| Os indicadores foram quer calculados ( no caso de desvios padrão e rácios ) , quer baseados em modelos ( obtidos a partir de modelos econométricos ) . | The indicators were either computed ( in the case of standard deviations and ratios ) or model based ( derived from econometric models ) . |
| Neste caso o arquivo padrão codice_40 (que contém protótipos de funções para trabalho com entrada e saída) irá substituir a linha. | This causes the compiler to replace that line with the entire text of the codice_177 standard header, which contains declarations for standard input and output functions such as codice_178. |
| Esta definição proporciona uma âncora para as expectativas de inflação e estabelece um padrão no contexto do qual o público pode responsabilizar o BCE pela sua actuação . | This definition provides an anchor for inflation expectations and sets a benchmark against which the public can hold the ECB accountable for its performance . |
| Quadro Definição dos sectores Sector Definição | Table Definitions of sectors Sector Definition |
| Definição de Etiquetas | Tag Definition |
| Definição de Imagem | Image Sharpening |
| E qual a definição então? A definição? | And what is the definition then? The definition? |
| Neste caso, a escrita padrão em hiragana , いなずま, é usada ao invés da いなづま. | In this case, the default spelling in hiragana rather than is used. |
| PulseAudio Definição de dispositivos | PulseAudio Device Chooser |
| Definição | Setting |
| O termo atmosfera padrão por definição refere se à pressão exata de 101 325 Pa. Ele é utilizado como unidade de pressão, com o símbolo atm (1 atm 101 325 Pa). | It is precisely the product of 1 kg force per square centimeter (one technical atmosphere) times 1.013 25 (bar atmosphere) divided by 0.980 665 (one gram force). |
| Definição de assunção de dívidas | Definition of debt assumption |
| Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476. | The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes. |
| Neste caso, Elvis está seguindo a definição clássica de metáfora de Aristóteles como sendo o processo de atribuir a uma coisa um nome que pertence a outra coisa. | In this, Elvis is following Aristotle's classic definition of metaphor as the process of giving the thing a name that belongs to something else. |
| PT Padrão de transmissão | EN Transmission standard |
| No caso do BCE , o ajustamento da taxa de câmbio não é estimado com o procedimento padrão , mas reportado directamente a partir dos dados contabilísticos . | In the case of the ECB , the exchange rate adjustment is not estimated using the standard procedure but directly reported from the accounting data . |
| No caso do BCE , o ajustamento da taxa de câmbio não é estimado com o procedimento padrão , mas reportado directamente a partir dos dados contabilísticos | In the ECB 's case , the exchange rate adjustment is not estimated using the standard procedure |
| Vejamos a definição de estupro. | Just look up the definition of rape. |
| Definição do mecanismo de transmissão | Definition of the transmission mechanism |
| Estabilidade de preços ndash definição | Price stability definition |
| A definição padrão de normatividade é que um conceito é normativo se e somente se é um conceito dependente de normas, isto é, de obrigações e permissões (interpretadas muito amplamente) envolvidas na conduta humana. | The standard definition is that a concept is normative if it is a concept regarding or depending on the norms, or obligations and permissions (very broadly construed), involved in human conduct. |
| Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico. | It was an unambiguous pattern, a geological pattern. |
| Definição Etiqueta | Tag Definition |
| Definição 1 . | 1 . MFIs |
| BE DK 1996 Definição nacional EUROSTAT 1997 Definição nacional EUROSTAT | BE DK 1996 National definition EUROSTAT 1997 National definition EUROSTAT |
| Definição de assunção de dívidas 1 . | Definition of debt assumption 1 . |
| Três formas de definição de políticas | Three policy making modes |
| No caso dos caracteres, aqueles que fossem diferentes dos da região de Qin foram descartados, e o modelo de Li Si do xiaozhuan tornou se o padrão. | Characters which were different from those found in Qin were discarded and Li Si's small seal characters became the standard for all regions within the empire. |
| Desde que o modelo padrão foi criado, poucas mudanças foram implementadas, podendo se dizer que um ciclo termodinâmico é um caso ideal de um motor mecânico. | Since very few actual implementations of heat engines exactly match their underlying thermodynamic cycles, one could say that a thermodynamic cycle is an ideal case of a mechanical engine. |
| Notem este padrão e prestem atenção a este padrão. | Notice this pattern and pay attention to this pattern. |
| Index.html é o ficheiro (arquivo) que em muitos servidores web é servido por default (padrão) caso o URL requisitado corresponda a um directório. | The traditional filename for such a page is index.html, but most modern HTTP servers offer a configurable list of filenames that the server can use as an index. |
Pesquisas relacionadas : Definição Padrão - Definição Padrão - Definição De Caso - Definição De Caso - Caso Padrão - Definição Do Padrão - Organizações De Definição Padrão - Definição De Caso De Teste - Caso De Uso Padrão - Definição - De Definição - Definição De - Padrão Padrão
