Tradução de "definição de conceito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos de uma clara definição do conceito de direitos humanos. | We need a clear definition of the concept of human rights. |
| O conceito de cultura ocidental é geralmente ligado à definição clássica do mundo ocidental. | The concept of Western culture is generally linked to the classical definition of the Western world. |
| A definição de campo elétrico faz se de forma dependente do conceito de força, essa uma grandeza vetorial. | As the electric field is defined in terms of force, and force is a vector, so it follows that an electric field is also a vector, having both magnitude and direction. |
| O conceito PEACH foi adoptado em conjunto com a definição de dois dos principais objectivos para a sua implementação . | The PEACH concept was adopted together with the definition of two major milestones for its implementation . The first one was to have a first PEACH compliant service provider operational for |
| A definição padrão de normatividade é que um conceito é normativo se e somente se é um conceito dependente de normas, isto é, de obrigações e permissões (interpretadas muito amplamente) envolvidas na conduta humana. | The standard definition is that a concept is normative if it is a concept regarding or depending on the norms, or obligations and permissions (very broadly construed), involved in human conduct. |
| Essa definição de potencial, embora formal, apresenta muito poucas aplicações práticas, e um conceito muito mais útil é o conceito de diferença de potencial elétrico, que especifica a energia necessária para mover se a unidade de carga entre dois pontos em específico. | This definition of potential, while formal, has little practical application, and a more useful concept is that of electric potential difference, and is the energy required to move a unit charge between two specified points. |
| Definição e ilustração Definição A definição de homomorfismo depende do tipo de estrutura algébrica a ser observada. | Definition and illustration Definition A homomorphism is a map that preserves selected structure between two algebraic structures, with the structure to be preserved being given by the naming of the homomorphism. |
| Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito. | You see, at the level of a concept, it was a great concept. |
| A Comissão teve em conta este parecer , no âmbito da definição do conceito de detentor de valores mobiliários tal como prevista na alínea e ) , segunda subalínea , do artigo 2º. | The Commission has taken this view into account in the framework of the definition of security holdings under Article 2 e ) second sub paragraph . |
| Referencial inercial newtoniano O termo referencial inercial foi introduzido por Ludwig Lange em 1885 para substituir o conceito de espaço absoluto de Isaac Newton por uma definição mais operacional. | Indeed, the expression inertial frame of reference () was coined by Ludwig Lange in 1885, to replace Newton's definitions of absolute space and time by a more operational definition. |
| Translação Embora as transformações sejam nomeadas em homenagem a Galileu, é o conceito de tempo e espaço absolutos como concebido por Isaac Newton que fornece seu domínio de definição. | Translation Though the transformations are named for Galileo, it is absolute time and space as conceived by Isaac Newton that provides their domain of definition. |
| Conceito de lazer. | Another related concept is that of family leisure. |
| Trata o conceito de desespero de Kierkegaard, equiparado ao conceito cristão de pecado. | A work of Christian existentialism, the book is about Kierkegaard's concept of despair, which he equates with the Christian concept of sin, particularly original sin. |
| Essa ideia conduz a outro conceito chave o conceito de estado . | This is one of the most difficult aspects of quantum systems to understand. |
| Quadro Definição dos sectores Sector Definição | Table Definitions of sectors Sector Definition |
| Resumidamente primeiramente, o conceito de equidade não é igual ao conceito de igualdade. | And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness. |
| Definição de Etiquetas | Tag Definition |
| Definição de Imagem | Image Sharpening |
| Uma definição genérica do conceito de risco jurídico facilitaria uma avaliação e gestão adequadas do risco , assegurando , do mesmo modo , uma abordagem coerente entre as diversas instituições de crédito da UE . | A general definition of legal risk would facilitate proper risk assessment and risk management , as well as ensure a consistent approach between EU credit institutions . |
| Estes últimos limiares são definidos em pormenor no artigo 3º. Outro conceito de base da presente directiva é a definição de um grupo ( nº s 11 e 12 do artigo 2º ) . | These latter thresholds are further defined in Article 3 . Another core concept of this Directive is the definition of a group ( Article 2 ( 11 ) and ( 12 )) . |
| Conceito | Vision |
| Conceito | |
| O conceito de ironia. | Irony in talk among friends. |
| E qual a definição então? A definição? | And what is the definition then? The definition? |
| As pessoas e as instituições sujeitas ao disposto na directiva devem assegurar se que verificaram e entenderam qualquer situação de propriedade efectiva , com base numa definição clara do conceito de beneficiário efectivo . | The persons and institutions subject to the Directive should satisfy themselves that they have ascertained and understand any beneficial ownership situation , based on a clear definition of the concept of the beneficial owner . |
| PulseAudio Definição de dispositivos | PulseAudio Device Chooser |
| Definição | Setting |
| Definição de assunção de dívidas | Definition of debt assumption |
| O conceito de independência inclui | The concept of independence includes |
| Construindo o conceito de competência | Motivation reconsidered The concept of competence. |
| Conceito ( mnemónica ) | Concept ( mnemonic ) |
| Conceito estatístico | Statistical concept |
| Conceito ( identificador ) | oConcept ( identifier ) |
| Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético. | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
| Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico. | See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field. |
| Uma relação é similar ao conceito de tabela e uma tupla é similar ao conceito de linha . | A table is an accepted visual representation of a relation a tuple is similar to the concept of a row . |
| Vejamos a definição de estupro. | Just look up the definition of rape. |
| Definição do mecanismo de transmissão | Definition of the transmission mechanism |
| Estabilidade de preços ndash definição | Price stability definition |
| Definição Etiqueta | Tag Definition |
| Definição 1 . | 1 . MFIs |
| O conceito de inconsciente de Carl Gustav Jung se contrapõe ao conceito de subconsciente ou pré consciente de Freud. | Freud's view of the unconscious Sigmund Freud and his followers developed an account of the unconscious mind. |
| BE DK 1996 Definição nacional EUROSTAT 1997 Definição nacional EUROSTAT | BE DK 1996 National definition EUROSTAT 1997 National definition EUROSTAT |
| Definição de assunção de dívidas 1 . | Definition of debt assumption 1 . |
| Três formas de definição de políticas | Three policy making modes |
Pesquisas relacionadas : Conceito De Definição - Definição Do Conceito - Definição - De Definição - Definição De - Conceito De - Definição De Serviço - Definição De Projecto - Definição De Tratamento - Definição De Trabalho - Definição De Problema - Fase De Definição
