Tradução de "definição de saúde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Organização Mundial de Saúde afirma que não existe definição oficial de saúde mental. | WHO points out that there are distinct gender differences in patterns of mental health and illness. |
| Na definição e execução de todas as políticas e acções da União será assegurado um elevado nível de protecção da saúde . | A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities . |
| Na definição e execução de todas as políticas e acções da Comunidade é assegurado um elevado nível de protecção da saúde . | The European Parliament shall be consulted and forward its opinion to the Council , meeting in the composition of the Heads of State or Government . |
| Na definição e execução de todas as políticas e acções da União é assegurado um elevado nível de protecção da saúde . | A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all the Union 's policies and activities . |
| 7 . A acção da União respeita as responsabilidades dos Estados Membros no que se refere à definição das respectivas políticas de saúde , bem como à organização e prestação de serviços de saúde e | Union action shall respect the responsibilities of the Member States for the definition of their health policy and for the organisation and delivery of health services and medical care . The |
| Na definição e execução de todas as políticas e acções da União, será assegurado um elevado nível de protecção da saúde humana. | A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities. |
| Na definição e execução de todas as políticas e acções da União é assegurado um elevado nível de protecção da saúde humana. | A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all the Union's policies and activities. |
| Na definição e execução de todas as políticas e acções da União, será assegurado um elevado nível de protecção da saúde humana. | A high level of environmental protection and the improvement of the quality of the environment must be integrated into the policies of the Union and ensured in accordance with the principle of sustainable development. |
| Na definição e execução de todas as políticas e acções da União , será assegurado um elevado nível de protecção da saúde humana . | A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities . |
| Na prática, porém, a autonomia das administrações regionais de saúde sobre definição de orçamento e das despesas foi limitada aos cuidados primários. | In practice, however, the autonomy of regional health administrations over budget setting and spending has been limited to primary care. |
| A acção da União respeita as responsabilidades dos Estados Membros no que se refere à definição das respectivas políticas de saúde, bem como à organização e prestação de serviços de saúde e de cuidados médicos. | Union action shall respect the responsibilities of the Member States for the definition of their health policy and for the organisation and delivery of health services and medical care. |
| No entanto, alguns profissionais de saúde mental advertem que uma ênfase excessiva e uma definição muito ampla de manipulação pode levar a mal entendidos e tratamento preconceituoso das pessoas com TPB dentro do sistema de saúde. | However, some mental health professionals caution that an overemphasis on, and an overly broad definition of, manipulation can lead to misunderstanding and prejudicial treatment of people with BPD within the health care system. |
| No âmbito da OMS definição da saúde como um estado de completo desenvolvimento físico, mental e bem estar social, e não meramente a ausência de doença ou enfermidade, saúde reprodutiva e saúde sexual higiene, aborda os processos reprodutivos, funções e sistema de todas as fases da vida. | In the ICPD Program of Action, 'Reproductive health' is defined as a state of complete physical, mental and social well being and...not merely the absence of disease or infirmity, in all matters relating to the reproductive system and its functions and processes. |
| Definição e ilustração Definição A definição de homomorfismo depende do tipo de estrutura algébrica a ser observada. | Definition and illustration Definition A homomorphism is a map that preserves selected structure between two algebraic structures, with the structure to be preserved being given by the naming of the homomorphism. |
| Saúde Embora a UE não tenha grandes competências no domínio dos cuidados de saúde, o artigo 35 da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia afirma que um elevado nível de protecção da saúde humana deve ser assegurado na definição e implementação de todas as políticas e acções da União. | Health care Although the EU has no major competences in the field of health care, Article 35 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union affirms that A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities . |
| Quadro Definição dos sectores Sector Definição | Table Definitions of sectors Sector Definition |
| Definição de Etiquetas | Tag Definition |
| Definição de Imagem | Image Sharpening |
| Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados. | The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance. |
| E qual a definição então? A definição? | And what is the definition then? The definition? |
| PulseAudio Definição de dispositivos | PulseAudio Device Chooser |
| Definição | Setting |
| A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental. | Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos. |
| Definição de assunção de dívidas | Definition of debt assumption |
| Saúde Existem no bairro duas unidades básicas de saúde (públicas). | The Public Archive for the State of Rio de Janeiro (APERJ) is also located in Botafogo. |
| N a definição e execução d e todas as políticas e acções d a Comunidade será assegu1 . rado um elevado nível d e protecção d a saúde . | A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities . |
| Vejamos a definição de estupro. | Just look up the definition of rape. |
| Definição do mecanismo de transmissão | Definition of the transmission mechanism |
| Estabilidade de preços ndash definição | Price stability definition |
| Definição Etiqueta | Tag Definition |
| Definição 1 . | 1 . MFIs |
| BE DK 1996 Definição nacional EUROSTAT 1997 Definição nacional EUROSTAT | BE DK 1996 National definition EUROSTAT 1997 National definition EUROSTAT |
| Definição de assunção de dívidas 1 . | Definition of debt assumption 1 . |
| Três formas de definição de políticas | Three policy making modes |
| Esses não são os germes com que os médicos foram treinados a lidar isso é uma definição diferente de saúde, saúde que tem uma grande vantagem porque é externa, é compartilhada, nós podemos fazer alguma coisa em relação a ela, ao contrário de interna, predeterminada geneticamente ou individualizada. | This is not the germs that medicos were trained to deal with this is a different definition of health, health that has a great advantage because it's external, it's shared, we can do something about it, as opposed to internal, genetically predetermined or individualized. |
| Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010. | Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010. |
| Definição da barra de ferramentas GNOME | GNOME toolbar setting |
| É literalmente a definição de ruído. | It's literally the definition of noise. |
| Taxas de desemprego ( definição do EUROSTAT | Unemployment rates ( EUROSTAT definition |
| É um termo de difícil definição. | It's a difficult term to define. |
| Saúde São João Do Manhuaçu conta com cinco postos de saúde municipais. | The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Manhuaçu. |
| Permaneçam na definição. | Stick with the definition. |
| Uma definição genérica | A generic definition |
| Características da definição | Features of the definition |
| Uma definição interessante. | An interesting definition. |
Pesquisas relacionadas : Definição De Saúde Mental - Definição De Saúde Pública - Definição - De Definição - Definição De - Saúde - Saúde - Definição De Serviço - Definição De Projecto - Definição De Tratamento - Definição De Trabalho
