Tradução de "definições e ajustes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ferramenta de ajustes | Tweak Tool |
| Determinados Ajustes Marítimos | Certain maritime arrangements |
| Ajustes das configurações para Openbox | Tweak settings for Openbox |
| E diferentes pessoas terão diferentes ajustes para os controles. | And different people will have different places they want it set. |
| Ajustes do Facebook na seção Populares | Facebook's trending tweaks |
| Finalmente, fizemos funcionar, depois de alguns ajustes aqui e ali. | We did get it to work eventually, after tweaking a bit here and there. |
| Algumas definições e comentários | A few definitions and comments |
| E, muitas gerações depois, após muitos ajustes eles viraram os Mola. | And lots of generations, lots of tweaking and torquing, and we turn our puffer into the Mola. |
| Definições | Designer |
| Definições | Setting |
| Definições | Settings |
| as definições de fusão e cisão enunciadas no presente regulamento baseiam se em definições já estabelecidas | the definitions of mergers and divisions laid down in this Regulation are |
| Dê me cinco minutos para terminar os ajustes finais. | Give me five minutes to finish the last adjustments. |
| Introduz ajustamentos técnicos em certas definições , algumas alterações mais substanciais noutras e também adita algumas definições novas . | It makes technical adjustments to certain definitions , makes more substantial amendments to others and also adds certain new definitions . |
| Definições Definições comuns A definição comum de matéria é tudo que tenha massa e volume (ocupa espaço). | Definition Common definition The common definition of matter is anything that has mass and volume (occupies space) . |
| Altere as definições de data e hora | Change your clock and date settings |
| Brilho do ecrã e definições de bloqueio | Screen brightness and lock settings |
| Conceitos e definições de rubricas seleccionadas 1.1 . | Concepts and definitions of selected items 1.1 . |
| Capítulo 1 Definições e autoridades competentes Artigo 1º Definições Para efeitos do presente regulamento , entende se por 1 . | Chapter 1 Definitions and relevant authorities Article 1 Definitions For the purposes of this Regulation , the following definitions shall apply 1 . |
| Definições Para os efeitos deste anexo e em complemento das definições contidas no artigo 2 , entende se por | Definitions For the purposes of this Annex and further to the definitions in Article 2 |
| Editar definições janelas | Editor view settings |
| Definições de Fábrica | Stock Defines |
| Definições de energia | Power Settings |
| Definições do Apper | Apper Settings |
| Definições do software | Software Settings |
| Definições de rede | Network settings |
| Alteração 10 Definições | Amendment 10 Definitions article |
| Alteração 12 Definições | Amendment 12 Definitions article |
| Alteração 13 Definições | Amendment 13 Definitions article |
| Alteração 14 Definições | Amendment 14 Definitions article |
| Artigo 2º Definições | Article 2 Definitions |
| Alterar as Definições | Changing definitions |
| 12 . Definições 12.1 A directiva proposta aborda as definições de duas maneiras distintas . | 12 Definitions 12.1 The proposed directive follows two different approaches when laying down definitions . |
| Abre a janela do kppp e selecciona Definições. | Open up the kppp dialogue box and select Setup. |
| Conteúdo da proposta Âmbito de aplicação e definições | Content of the proposal Scope and definitions |
| e outros activos . Ver definições no anexo II . | See definitions in Annex II . |
| Depois disso, fiz a edição e ajustes finais nos vídeos de curta metragem e anúncios de rádio. | Afterwards, I edited these materials into finalized short videos and radio spots. |
| Definições da Palavra Passe | Password Settings |
| Definições do Qt 4 | Qt 4 Settings |
| Artigo 3º Definições 1 . | Article 3 Definitions 1 . |
| Artigo 1.o Definições | Article 1 Definitions |
| Artigo 3.º Definições | EN |
| Artigo 2º Definições 1 . | Article 2 Definitions 1 . |
| E é assim também com as definições das palavras. | And that's the way it is with definitions of words. |
| Capítulo I Objecto , âmbito e definições Artigo 1º 1 . | Chapter I Subject matter , scope and definitions Article 1 1 . |
