Tradução de "definido em" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Definido - tradução :
Definite

Definido em - tradução :
Set in

Definido em - tradução :
Set on

Palavras-chave : Defined Definite Pattern Clear

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pode ser definido e modificado pelos BCN em qualquer altura .
It may be set and modified by NCBs at any time .
Em esperanto não há nenhum artigo indefinido, só um definido.
In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.
Em esperanto não há artigo indefinido, mas somente um artigo definido.
In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.
É definido pelo BCN que o pode rever em qualquer altura . 3 .
It is set by the NCB and can be revised by the NCB at any time .
Em geral, segue um roteiro previamente definido, podendo ser reproduzida em outros momentos ou locais.
The actions of an individual or a group at a particular place and in a particular time constitute the work.
Eu acho que há um estilo definido em War , que não ocorre em álbuns anteriores .
I think there is a definite style on War where there isn't on the previous albums.
O atributo será definido pelo BCE .
The attribute will be set by the ECB .
Este atributo será definido pelo BCE .
The attribute will be set by the ECB .
Está a buscar um artigo definido?
Are you looking for a definite article?
Ela nunca teve um gênero definido.
She is very, very able, however.
Mas em árabe nós podemos fazê la definida adicionando o artigo definido al.
Now in Arabic, we can make this definite by adding the definite article al.
O Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia é definido em Protocolo.
The Statute of the Court of Justice of the European Union shall be laid down in a Protocol.
O atributo é definido pelo BCN e pode ser modificado em qualquer altura .
The attribute is set by the NCB and can be modified at any time .
O M1 foi definido como a moeda em circulação mais depósitos à ordem .
M1 has been defined as currency in circulation plus overnight deposits .
Esses quatro pontos estão se fundindo e criando a grande mudança longe do século 20, definido pelo consumo exacerbado, em direção ao século 21, definido pelo consumo cooperativo.
These four drivers are fusing together and creating the big shift away from the 20th century, defined by hyper consumption, towards the 21st century, defined by collaborative consumption.
Vocabulário O vocabulário original do esperanto foi definido em Lingvo internacia , publicado por Zamenhof em 1887.
Vocabulary The core vocabulary of Esperanto was defined by ', published by Zamenhof in 1887.
Com o povoamento definido chegam os imigrantes.
With the defined settlement immigrants came.
Pode ser definido e alterado pelo BCN inquirido em qualquer altura ( até 70 caracteres ) .
It can be set and modified at any time by a reporting NCB ( up to 70 characters long ) .
Seja formula_184 definido como o conjunto de todas transformações lineares de formula_1 em formula_2.
The inverse of a linear map, when defined, is again a linear map.
Em alguns casos de uso isto deverá ser definido para ser uma dessas duas coisas.
In some use cases it might be defined to be one of these two things.
Pode ser definido e alterado pelo BCN inquirido em qualquer altura ( texto até 70 caracteres ) .
It may be sent and modified by a reporting NCB at any time ( text up to 70 characters ) .
O SCTP é um protocolo de transporte definido em 2000 pelo IETF Signaling Transport (SIGTRAN).
The IETF Signaling Transport (SIGTRAN) working group defined the protocol in 2000, and the IETF Transport Area (TSVWG) working group maintains it.
Não estava mais presa a um caminho definido.
I was no longer tied to a set path.
O conteúdo destes relatórios é definido pela Comissão .
The content of the reports shall be defined by the Commission .
( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 .
( 2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 .
( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 .
2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 . (
Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista.
The incident was also defined as a terrorist assault.
Ele não tem um objetivo definido na vida.
He has no definite object in life.
Em contraste com as OPR , o montante de liquidez fornecido através das ORPA é definido previamente .
In contrast to MROs , the amount of liquidity provided through LTROs is fixed in advance .
Certas distribuições patológicas (por exemplo, a distribuição de Cantor) não têm a moda definido em tudo.
Certain pathological distributions (for example, the Cantor distribution) have no defined mode at all.
Em meados da década de 1960, o modelo fundamental do metabolismo e reprodução em biologia molecular estava já definido.
By the mid 1960s, the intellectual core of molecular biology a model for the molecular basis of metabolism and reproduction was largely complete.
Em 1994, o Pearl Jam estava lutando em todas as frentes , como definido pelo agente da banda naquela época.
By 1994, Pearl Jam was fighting on all fronts , as its manager described the band at the time.
A ideia é a de que tudo é definido.
And the idea is that everything is defined.
Não foi definido um ficheiro de supressões, nas definições.
You have not set a suppressions file in your settings.
Este processo é definido no artigo 294.o 2 .
This procedure is defined in Article 294 . 2 .
como definido no primeiro travessão do artigo 2.o .
first indent of Article 2 .
Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
8 Defined as money market paper issued by MFIs .
Consequentemente, o pé internacional ficou definido por 0,3048 metros.
Consequently, the international foot is defined to be equal to exactly 0.3048 meters .
802.11a Foi definido após os padrões 802.11 e 802.11b.
Legacy 802.11 with direct sequence spread spectrum was rapidly supplanted and popularized by 802.11b.
Quando tiveres definido a data e hora correctas, basta carregares em Aplicar para tornares as modificações permanentes.
When you have set the correct date and time, simply click Apply to make the changes permanent.
As propostas que excedam o montante mínimo definido devem ser expressas em múltiplos de EUR 10 000 .
Bids exceeding the defined minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 10,000 .
As propostas que excedam o montante mínimo definido devem ser expressas em múltiplos de EUR 10 000 .
Bids exceeding the defined minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 10 000 .
As propostas que excedam o montante mínimo definido devem ser expressas em múltiplos de Euros 10 000 .
Bids exceeding the defined minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 10 000 .
A previsão final para que chegue aos usuários é em outubro de 2015 (sem dia oficial definido).
Android runs on tablets ( personal computers ), smartphones (and traditional PCs but few users do).
Em 2014, a NASA anunciou que a pesquisa WISE havia descartado qualquer objeto conforme havia sido definido.
In 2014, NASA announced that the WISE survey had ruled out any object as they had defined it.

 

Pesquisas relacionadas : Vista Definido Em - Definido Em Cima - Definido Em Proporção - Definido Em Vigor - Definido Em Verde - Definido Em Fundação - Definido Em Curso - Definido Em Comparação - Definido Em Relação - Definido Em Cópia - Definido Em Contraste - Definido Em Vigor - Definido Em Cena
Display this page in English Display this page in English