Tradução de "deixa o pontapé off" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pontapé - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Tom deu um pontapé na lata. | Tom kicked the can. |
| Ele deixa Buffy para reparar seus pecados e busca a redenção em seu próprio spin off, Angel. | He leaves Buffy to make amends for his sins and to search for redemption in his own spin off, Angel . |
| O pontapé da evolução e essa é a parte legal. | Evolution kicked in and that's the cool bit. |
| Outro ídolo riverplatense que viera do Uruguai, Walter Gómez, deu o pontapé inicial. | Another River Plate legend who came from Uruguay, Walter Gomez, gave initial kick. |
| Deixa o aí. | Leave it there. |
| Bond mata Locque dando um pontapé contra seu carro, que acaba por cair. | After the base is destroyed, Bond chases Locque and kills him. |
| Deixa o Tom quieto. | Keep Tom quiet. |
| Deixa o Tom tentar. | Let Tom try it. |
| Deixa o Tom experimentar. | Let Tom try it. |
| Ainda naquele ano, Tyler deu o pontapé inicial para 2004 World Series cantando o hino nacional no Fenway Park. | Tyler sang the National Anthem to kick off the 2004 World Series at Fenway Park. |
| O leite nos deixa fortes. | Milk makes us strong. |
| Não deixa o cachorro entrar. | Don't let the dog inside. |
| Deixa o Tom carregar isso. | Let Tom carry it. |
| Deixa o Tom te ajudar. | Let Tom help you. |
| A paixão o deixa cego. | Passion makes him blind. |
| Deixa. | Forget it. |
| Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin | Off the Record Messaging plugin for pidgin |
| Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor. | Another play off was then played to determine the winner. |
| O vírus o deixa com muita febre. | The virus makes him very feverish. |
| O que deixa você com medo? | What frightens you? |
| Isso me deixa saber o contexto. | That lets me know the context. |
| Deixa o corpo da mensagem vazio. | Leave the body of the message empty. |
| O que te deixa tão triste? | What makes you so sad? |
| O silêncio deixa algumas pessoas nervosas. | Silence makes some people nervous. |
| Ele deixa o aposento às escuras. | He darkens the room. |
| Deixa o Tom ir para casa. | Let Tom go home. |
| O seu silêncio me deixa nervosa. | His silence makes me nervous. |
| O seu silêncio me deixa nervosa. | Her silence makes me nervous. |
| O seu silêncio me deixa nervosa. | Their silence makes me nervous. |
| O seu silêncio me deixa nervosa. | Your silence makes me nervous. |
| O Tom nunca me deixa dirigir. | Tom never lets me drive. |
| Deixa disso. | Leave it alone. |
| Me deixa. | Leave me. |
| Well, the kid gloves are finally off. | Well, the kid gloves are finally off. |
| Isto é uma coisa muito incomum no TED, mas vamos dar o pontapé incial com uma mensagem de um patrocinador misterioso. | Now this is a very un TED like thing to do, but let's kick off the afternoon with a message from a mystery sponsor. |
| O pontapé inicial fora dado por Edgar Booth que, aos 10 minutos, marcou o primeiro gol do jogo e da história do clássico. | After 10 minutes, Edgar Booth scored the first goal of the game and in the history of the classic. |
| O que o Tom faz me deixa irritado. | What Tom does makes me angry. |
| O seu inglês deixa muito a desejar. | Your English leaves much to be desired. |
| Você ainda deixa o Tom fazer isso? | Do you still let Tom do that? |
| A série é um spin off de DuckTales. | It was a spin off of DuckTales . |
| Deixa se cair. | Herself fall. |
| Deixa isso aí. | Leave it there. |
| Deixa me ver. | Let me see. |
| Me deixa quieto. | Let me alone. |
| Deixa me sair! | Let me out! |
Pesquisas relacionadas : Pontapé - Obter O Pontapé - Deixa O Foco - Deixa O Leitor - Plissado Pontapé - Pontapé Inicial - Pontapé Natação - Sapo Pontapé - Golfinho Pontapé - Bem Pontapé - Pontapé Emocional - Perna Pontapé - Pad Pontapé
