Tradução de "deixar um impacto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E haverá um impacto. | And it's going to have an impact. |
| É um impacto gigantesco. | It is a very big impact. |
| Isto é um impacto considerável | This is a substantially large impact. |
| Isto terá um impacto incrível. | That's going to have amazing impacts. |
| Ele teve um impacto imediato. | It had an immediate impact. |
| Eu ia te deixar um bilhete. | I was going to leave you a note. |
| Eu ia te deixar um recado. | I was going to leave you a note. |
| Posso deixar um recado para ele? | Can I leave him a message? |
| Um doutor nunca deveria deixar um paciente morrer. | A doctor should never let a patient die. |
| Há também um enorme impacto emocional. | There's also a huge emotional impact. |
| Há um impacto, ele é cumulativo. | There's an impact, it's cumulative. |
| Teve um impacto gigantesco na vida. | It had a huge impact on life. |
| Calvinismo teve um impacto muito grande. | Calvinism had a very strong impact. |
| Você pode deixar a mosca jogar um video game. ao deixar a mosca voar num display visual. | You can let the fly play a little video game by letting it fly around in a visual display. |
| Não, mas elas tiveram um grande impacto. | No, but they had a major impact. |
| Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado. | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
| E finalmente, há um profundo impacto social. | And finally, there's a profound social impact. |
| Isso teve um impacto extraordinário na mortalidade. | Remarkable impact on mortality. |
| Vamos deixar estes passearem pelo auditório um pouquinho. | We'll let those roam around the auditorium a little bit. |
| Mas nós também exercemos um impacto político sincero. | But we also have a straightforward political impact. |
| Quando havia um bote, não havia muito impacto. | When there was one boat, not much of an impact. |
| Terá um impacto grande porque teremos medicamentos específicos. | But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs. |
| Qual deles teve um impacto importante em vocês? | Which one had an important impact on you? |
| Um continente inteiro destroçado não podemos deixar isso acontecer. | A whole continent written off we do not have to stand for this. |
| Mas devemos deixar um pouco daquela franqueza, para saber. | But we just have to leave that little bit of openness, to know. |
| Vós não podeis deixar de ir a um médico. | You ought to see a doctor. |
| As senhoras não podem deixar de consultar um médico. | You ought to see a doctor. |
| É um grande descuido seu deixar a porta aberta. | It is very careless of you to leave the door open. |
| Quer nos deixar um momento a sós, por favor? | Would you mind leaving us alone for a minute? |
| Impacto dos ataques dinamarqueses na educação Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra. | Impact of Danish raids on education The Danish raids had a devastating impact on learning in England. |
| Embora o Hubble tenha claramente um impacto significativo na pesquisa astronômica, o custo financeiro desse impacto tem sido grande. | Although the HST has clearly helped astronomical research, its financial cost has been large. |
| Eu acho cruel deixar um gato preso dentro de casa. | I think it's cruel to keep a cat inside. |
| Você não pode deixar de ter um esquadro de carpinteiro. | You ought to have a carpenter's square. |
| É um segredo. Você não pode deixar mais ninguém saber. | It's a secret. You can't let anyone else know. |
| Não queremos um impacto duradouro sobre o meio ambiente. | We don't want to have a lasting impact on the environment. |
| Essa Tecnologia causou um impacto muito importante em nós. | This technology made a very important impact on us. |
| As RPPNs estão causando um grande impacto na sociedade. | The RPPNs are having a great impact on society. |
| O Led Zeppelin também teve um impacto cultural significativo. | Led Zeppelin also made a significant cultural impact. |
| Mas existe um outro jeito, e vou deixar vocês com isso | But there's another way, and I'll leave you with this. |
| Deixar de ser o Número Um ofenderia a dignidade dos EUA. | To no longer be Number One would offend America s sense of dignity. |
| Deixar o Afeganistão? | Exit Afghanistan? |
| Devo deixar te. | I must leave you. |
| Mas isso tem um enorme impacto sobre o meio ambiente. | But this has a huge, huge impact on the environment. |
| Então, coisas muito, muito pequenas que fazem um grande impacto. | So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact. |
| Esta subida teve um impacto considerável sobre as margens empresariais . | This rise had a severe impact on business margins . |
Pesquisas relacionadas : Um Deixar - Um Impacto - Deixar Um Silêncio - Deixar Um Registro - Deixar Um Lucro - Deixar Um Feedback - Deixar Um Lembrete - Deixar Um Legado - Deixar Um Rastro - Deixar Um Emprego - Deixar Um Vazio - Deixar Um Depósito - Deixar Um Aviso - Deixar Um Lugar
