Tradução de "deixarei" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Não deixarei! | I will not! |
Não deixarei. | I won't let you. |
Não deixarei. | I won't let her. |
Nunca te deixarei. | I'll never leave you. |
Jamais te deixarei. | I'll never leave you. |
Deixarei a escola. | I shall leave school. |
Deixarei eles mortos. | I'll kill them dead. |
Ei a deixarei | I will leave you |
Deixarei Paris, hoje. | I'll leave Paris today. |
Nunca a deixarei. | I never will. |
Nunca a deixarei. | I'll never leave you. |
Nunca a deixarei. | I'll never leave her. |
Deixarei apenas isto | I will leave only this. |
Eu te deixarei amanhã. | I'm leaving you tomorrow. |
Eu nunca te deixarei. | I'll never leave you. |
Não te deixarei escapar. | I won't let you escape. |
Deixarei te em pedaços! | I'll blow you to hell! |
Eu não te deixarei. | I will not leave you. |
Eu não te deixarei! | I will not leave you! |
Não deixarei passar isso. | I cannot let that pass. |
Não te deixarei ir. | I won't let you go. |
te deixarei para trás. | Back up here, will ya? |
Mary, nunca te deixarei. | Mary, I'll never leave you. |
Nunca deixarei de amarte. | I'll never stop loving you. |
Nunca a deixarei sozinha. | Now that you've asked for help, I'll never leave you alone. |
Não, não a deixarei. | No, I won't let you. |
Nunca deixarei você partir. | I shall never let you go. |
Deixarei minha mala aqui. | I'll leave my bag here. |
Não me deixarei enganar! | I'll not be juggled with! |
Jamais te deixarei ir. | I'll never let you go! |
Nunca mais te deixarei! | I won't leave you anymore! |
Eu nunca te deixarei! | I will never leave you! |
Nunca te deixarei escapar! | I will never let you go! |
Não deixarei ninguém te machucar. | I won't let nobody hurt you. |
Deixarei que você julgue isso. | I'll let you be the judge of that. |
Deixarei você voltar ao trabalho. | I'll let you get back to work. |
Deixarei o Tom te contar. | I'll let Tom tell you. |
Não deixarei o Tom morrer. | I won't let Tom die. |
Não deixarei que ele interfira. | I won't let him interfere. |
Não deixarei que isto aconteça. | I won't let this happen. |
Não deixarei que a levem! | I won't let you take her! |
Nunca o deixarei esquecer disso. | I never let him forget it. |
Eu não deixarei nada tirar | I will not let anything take away |
Não deixarei que os arruínem. | I won't allow you to ruin them. |
Não deixarei que o faça. | I ain't gonna let you get away with it. |