Tradução de "deixe lá" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deixe para lá. | Leave it. |
| Finque uma bandeira lá, deixe a lá, logo logo ela vai seguir a deriva, geralmente em direção ao Canadá ou a Groenlândia. | Stick a flag there, leave it there, pretty soon it will drift off, usually towards Canada or Greenland. |
| Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá. | The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint. |
| Deixe me, deixe me apertar o botão. | Let me, let me push the button. |
| Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! | Now, please, leave ... leave me alone! |
| Deixe ela ser bonita e deixe eu esquecer dela. | Let her be beautiful and let me forget her. |
| Deixe a ser bonita e deixe me esquecê la. | Let her be beautiful and let me forget her. |
| Deixe estar. | Let it be. |
| Deixe fechado. | Leave it closed. |
| Me deixe. | Leave me. |
| Deixe me. | Leave me. |
| Deixe nos. | Leave us. |
| Nos deixe. | Leave us. |
| SM Então deixe que eu.. Deixe me dar lhe um exemplo. | SM So let me ... Let me give you an example. |
| Deixe me encerrar. | Let me wrap it up. |
| Deixe me explicar. | Let me explain. |
| Deixe se cuidar | Allow yourself to be pampered |
| Deixe se mimar | Allow yourself to be pampered |
| Deixe se congelar | Big freeze |
| Deixe me sozinho. | Leave me alone! |
| Deixe me sozinha! | Leave me alone! |
| Deixe me sozinho. | Leave me alone. |
| Deixe o aí. | Leave it there. |
| Deixe me tentar. | Let me try it. |
| Deixe me olhar. | Let me see. |
| Deixe me terminar. | Let me finish. |
| Deixe me tentar. | Let me have a try at it. |
| Deixe me tentar. | Let me have a try. |
| Deixe me sair! | Let me out! |
| Deixe me entrar. | Let me in. |
| Deixe que entrem. | Let them come in. |
| Deixe tudo pronto. | Have everything ready. |
| Deixe o entrar. | Let him in. |
| Não me deixe! | Don't leave me! |
| Deixe me pensar. | Let me think about it. |
| Deixe me tentar. | Let me have a taste. |
| Deixe me experimentar. | Let me have a taste. |
| Deixe me morrer. | Let me die. |
| Deixe me falar. | Let me speak. |
| Deixe me entrar. | Let me come in. |
| Deixe me tentar. | Let me try. |
| Não deixe evidências. | Don't leave evidence. |
| Deixe me sair! | Let me out. |
| Deixe isto aqui. | Leave this here. |
| Deixe nos sozinhos. | Leave us alone. |
