Tradução de "deixe que venham" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Venham sempre que quiserem. | Come anytime you like. |
| Venham! | Come over! |
| Venham conosco. | Come with us. |
| Venham rápido. | Come quickly. |
| Não venham. | Don't come. |
| Venham mesmo. | Make sure you'll come. |
| Venham pegar. | Come and get it. |
| Venham provar! | Come taste! |
| Venham experimentar! | Come taste! |
| Venham amanhã. | Come tomorrow. |
| Esperamos que todos venham conhecer a AlloSphere. | We hope that all of you will come to see the AlloSphere. |
| Eu quero que vocês venham para casa. | I want you to come home. |
| Venham me ver. | Come and see me. |
| Venham, por favor. | Please come. |
| Venham comer conosco. | Join us to eat. |
| Venham depois de amanhã. | Come the day after tomorrow. |
| Venham amanhã de manhã. | Come tomorrow morning. |
| Venham visitar nos breve. | Come visit us soon. |
| Deixe que entrem. | Let them come in. |
| Venham. Queremos todos aqui embaixo. | Come on. We want everyone down there. |
| Por favor venham na exposição. | Please come for the show. |
| É muito provável que venham a ocorrer processos de infracção . | Infringement cases are very likely to occur . |
| De quebra que venham as conduções mais fartas e melhor. | And incidentally better public transport. |
| Estou contando que vocês venham à festa de meu aniversário. | I hope you'll come to my birthday party. |
| Accio Descrição Faz com que as coisas venham até você. | The force of the explosion may depend on the intent of the caster. |
| SM Então deixe que eu.. Deixe me dar lhe um exemplo. | SM So let me ... Let me give you an example. |
| Não quero que vocês venham me contar o que eu já sei. | I don't want you to tell me what I already know. |
| Deixe que eu dirijo. | Leave the driving to me. |
| Venham passear pelo parque inglês também | Come and take a stroll through the English park too. |
| Venham visitar São Petersburgo no outono! | Come visit Saint Petersburg in the autumn! |
| Leva tempo até que seus leitores venham ao seu blogue regularmente. | It takes time before reader come to your blog regularly. |
| Ficarei feliz que os senhores venham à minha festa de aniversário. | I hope you'll come to my birthday party. |
| Deixe que eu pague hoje. | Let me pay tonight. |
| Não deixe que enganem você. | Don't let them fool you. |
| Deixe que ele passe fome. | Let him go hungry. |
| Não deixe que isso aconteça. | Don't let that happen. |
| Deixe que eu cuido disso. | Let me take care of that. |
| Não deixe que saibam disso. | Don't let them know that. |
| Eu respondi Não se preocupem. Venham que eu farei em todos vocês | I said, Don't worry. Come over and I'll do the whole lot of you. |
| Não é ainda de excluir que se venham a verificar outras repercussões . | The possibility of further spillover effects cannot yet be ruled out . |
| Venham comigo ao maravilhoso mundo da estatística. | Come with me to the wonderful world of statistics. |
| Não venham tão cedo da próxima vez! | Don't come so early next time. |
| Deixe me, deixe me apertar o botão. | Let me, let me push the button. |
| Deixe me mostrar o que aconteceu. | And let me show you what happened. |
| Deixe me mostrar o que acontece. | So, let me show you what happens. |
