Tradução de "deixou se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Deixou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mesmo assim, ele não se deixou desanimar. | Even then he did not allow himself to be discouraged. |
| Finalmente, ele deixou se cair na poltrona. | Finally, he let himself fall into his chair. |
| Ela deixou o seu tricô de lado e se levantou. | She put her knitting aside and stood up. |
| Tom deixou sua esposa e se casou com a Mary. | Tom left his wife and married Mary. |
| deixou a universidade em 1980, vai concentrar se na banda. | dropped out of school in 1980 to focus on the band. |
| Winfield então deixou o time para se juntar aos Angels. | Winfield's tenure with the team ended when he was dealt to the Angels. |
| Antes de sair, certifique se de que deixou as luzes apagadas. | Make sure that the lights are turned off before you leave. |
| Ele, mais tarde, deixou a Igreja e tornou se um agnóstico. | He later on left the Church and became an agnostic. |
| Luís deixou a Inglaterra como acordado e se juntou à Cruzada Albigense. | Louis left England as agreed and joined the Albigensian Crusade in the south of France. |
| No dia seguinte, Speer deixou o Führerbunker , e se despediu de Hitler. | The following morning, Speer left the Führerbunker Hitler curtly bade him farewell. |
| Carreira Teatro Hepburn deixou Bryn Mawr determinada a se tornar uma atriz. | Career Breaking into theatre (1928 1932) Hepburn left university determined to become an actress. |
| Você deixou gorjeta? | Did you leave a tip? |
| Onde você deixou? | Where did you leave it? |
| Tom deixou Boston. | Tom has left Boston. |
| Deixou Tom triste. | It made Tom sad. |
| Alguém deixou recado? | Did anybody leave me a message? |
| Você me deixou. | You left me. |
| Deixou novamente Edimburgo. | John Donald, Edinburgh. |
| Uma forma ancestral deixou uma marca, tal como se tivesse morrido ontem mesmo. | One early form left an imprint, like it died only yesterday. |
| O garoto não se deixou humilhar pelas gargalhadas dos seus colegas de classe. | The boy was not humiliated by the laughter of his classmates. |
| Ela deixou o Die Freiheit e juntou se a outra publicação, Die Autonomie . | She left Freiheit and joined with another publication, Die Autonomie . |
| O Arsenal deixou o Highbury em 2006 e transferiu se para o Emirates Stadium. | In July 2006, they moved into the Emirates Stadium, after 93 years at Highbury. |
| Gaddafi deixou uma armadilha. | Qaddafi left behind a booby trap. |
| E me deixou desconfiado. | And it made me suspicious. |
| Isso nos deixou perplexos. | This blew our mind. |
| Jim deixou Paris ontem. | Jim left Paris yesterday. |
| Ele deixou a família. | He took leave of the family. |
| Ele deixou a família. | He has left his family. |
| Ele me deixou esperando. | He kept me waiting. |
| Ela o deixou rico. | She made him rich. |
| Quem o deixou entrar? | Who allowed him in? |
| Tom deixou um bilhete. | Tom left a note. |
| Onde você os deixou? | Where did you forget them? |
| Ela me deixou ir. | She let me go. |
| Ela o deixou ir. | She let him go. |
| Alguém deixou cair isto. | Someone dropped this. |
| Tom não deixou Mary. | Tom didn't leave Mary. |
| Onde você o deixou? | Where did you leave it? |
| Onde você a deixou? | Where did you leave it? |
| Tom deixou Mary brava. | Tom made Mary angry. |
| Tom deixou Mary irritada. | Tom made Mary angry. |
| Tom deixou o prédio. | Tom left the building. |
| Tom deixou Maria sozinha. | Tom left Mary alone. |
| Tom deixou uma mensagem. | Tom left a message. |
| Isso deixou Tom feliz. | It made Tom happy. |
Pesquisas relacionadas : Deixou-se - Deixou-se Florescer - Deixou - Deixou - Deixou - Deixou-se Para Baixo - Deixou-se Para Baixo - Deixou Escapar - Deixou Marcas - Ele Deixou - Não Deixou - Me Deixou - Nos Deixou - Deixou Claro
