Tradução de "deliciosas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parecem deliciosas! | Oh, they do look delicious. |
| As maçãs estão deliciosas. | The apples are delicious. |
| Você faz tortas deliciosas. | You bake delicious pies. |
| Garotas deliciosas em Cuba, ponto. | Girls delightful in Cuba. Stop. |
| Supostamente são fibrosas, nutritivas e deliciosas. | Supposedly they are chewy, very nutritious and very tasty. |
| As maçãs que ele me enviou estavam deliciosas. | The apples which he sent to me were delicious. |
| Tu podes cozinhar deliciosas comidas numa velha frigideira. | You can cook delicious food in an old pan. |
| Ensinando para vocês a fazer essas coisinhas deliciosas! | Teaching you how to make this delicious things! |
| Quando você quer saborear deliciosas comidas nas suas férias | Have a delectable holiday! |
| E estão a ser confeccionados das formas mais deliciosas. | And they're being made in the most wonderful ways. |
| A gente fez essas Bombas de chocolate que ficaram deliciosas. | We made this Chocolate Eclairs which were delicious. |
| São deliciosas e eu recomendo aos colegas que as provem. | They are delicious and I commend them to colleagues to try. |
| Os brasileiros são tão amáveis que as viagens tornamse deliciosas. | The Brazilians are so friendly that travelling becomes a pleasure. |
| ela cresce, vocês podem cultivá la, e eu mencionei que são deliciosas? | It can grow you can grow it and did I mention? it's quite tasty. |
| A gente vai fazer o Creme de chocolate pra rechear aquelas Bombas deliciosas | We're going to make the Chocolate cream to fill those delicious Eclairs |
| Eu estava a... passar por estas bandas e cheirei uma dessas suas deliciosas tar... | I was just, uh, driving by, and I thought I smelled some of that delicious pi... |
| A parte dianteira especializase em deliciosas comidas quentes, mas no outro lado dedicase a diamantes vermelhos. | Well, on the front they specialize in hot delicacies. But in the back they specialize in hot diamonds. |
| Jardinagem, onde é feito todo o tipo de coisas deliciosas para comer são apareceu com o solo. | Where gardening is done all sorts of delightful things to eat are turned up with the soil. |
| Eles trouxeram as raízes da tapioca para a cozinha, cortaram nas em fatias finas e fizeram deliciosas chips. | They took the tapioca roots up to the kitchen, sliced them thinly and made delicious chips. |
| Mas de onde vêm estes átomos e como é que se juntam para fazerem comidas deliciosas como fruta ou massa? | But where do these atoms originally come from and how do they join together to make delicious foods like fruits and pasta? |
| Assim você aprenderá preparar entradas atrativas, pratos de peixes e de mariscos e sobremesas deliciosas durante a sua estadia em Praga | Hotel services include cooking lessons led by Michelin chef Roman Paulus, giving you the opportunity to learn how to make delicious starters, fish and seafood dishes and desserts during your stay in Prague! |
| Porque nossos corpos não são frutas deliciosas para oferecer a consumidores para que eles visitem a terra natal e escolham o que eles desejam. | Fishful_Thinkin Creativity has taken a back seat to capitalism. http abzyy.com ?p 669 Fail. |
| O debate esgotante do problema da liberdade versus necessidade resolve se praticamente sozinho assim que a produção de valores de uso seja co extensiva ao consumo de actividades de lazer deliciosas. | The tiresome debater's problem of freedom vs. necessity, resolves itself practically once the production of use values is co extensive with the consumption of delightful play activity. |
| O que nós Betty Rapacholi, minha aluna, e eu fizemos foi dar aos bebés dois pratos de comida um prato com brócolos crus e um com bolachas deliciosas em forma de peixinho. | What we did Betty Rapacholi, who was one of my students, and I was actually to give the babies two bowls of food one bowl of raw broccoli and one bowl of delicious goldfish crackers. |
| O KRecipes vem com algumas receitas predefinidas deliciosas, bem como alguns dados úteis. Deseja inicializar a sua base de dados com eles? Lembre se que isto irá remover todas as suas receitas anteriores se as tiver. | Krecipes comes with some delicious default recipes and useful data. Would you like to initialize your database with those? Note that this will erase all your previous recipes if you have any. |
| Por outras palavras, se souberem cozinhar uma ou mais refeições deliciosas para um potencial interesse amoroso, há uma grande probabilidade de que venham a ser vistos mais favoravelmente no futuro, mesmo que não tenham preparado a comida deliciosa. | In other words, if you can cook one or more scrumptious meals for a potential love interest, there's a good chance that you'll be viewed more favorably in the future, even if you didn't prepare the delicious food. |
| Usando ilustrações simples e deliciosas, o designer Stefan Sagmeister compartilha seu mais recente pensamento sobre felicidade tanto a forma consciente quanto a inconsciente. Suas sete regras para a vida e criação da felicidade pode se aplicar a qualquer pessoa que busque mais alegria. | Using simple, delightful illustrations, designer Stefan Sagmeister shares his latest thinking on happiness both the conscious and unconscious kind. His seven rules for life and design happiness can apply to everyone seeking more joy. |
| Quer fosse inventar refeições deliciosas a partir de sobras roubadas do armazém, esculpir o cabelo de pessoas com corta unhas, ou criar pesos com sacos da lavandaria cheios de pedras amarrados a troncos de árvores, os reclusos aprendem a criar com muito pouco e muitos deles querem trazer para o exterior essa engenhosidade que aprenderam e abrir restaurantes, barbearias, negócios de treino pessoal. | Whether it was concocting delicious meals from stolen scraps from the warehouse, sculpting people's hair with toenail clippers, or constructing weights from boulders in laundry bags tied on to tree limbs, prisoners learn how to make do with less, and many of them want to take this ingenuity that they've learned to the outside and start restaurants, barber shops, personal training businesses. |
| Seja cozinhando refeções deliciosas a partir de sobras roubadas do depósito, esculpindo o cabelo de pessoas com cortadores de unhas ou construindo pesos com pedras em sacos de lavanderia amarrados com galhos de árvores, prisioneiros aprendem como fazer mais com menos, e muitos deles querem levar esta engenhosidade que eles aprenderam para o lado de fora e começar restaurantes, barbearias, treinamento pessoal para negócios. | Whether it was concocting delicious meals from stolen scraps from the warehouse, sculpting people's hair with toenail clippers, or constructing weights from boulders in laundry bags tied on to tree limbs, prisoners learn how to make do with less, and many of them want to take this ingenuity that they've learned to the outside and start restaurants, barber shops, personal training businesses. |
