Tradução de "delineando" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Presidente Fernando Lugo delineando o plano de segurança. | President Fernando Lugo outlines security plan. |
| Rory do blogue Carbon Smart anunciou o mapa Greening Africa , delineando a meta dos mapas do Google e pedindo que as pessoas enviem projetos a serem acrescentados. | Rory of Carbon Smart Blog announced the Greening Africa Map by outlining the goal of the google map mashup and asking others to send in information about projects to be included. My point is to highlight positive things that are being done in Africa. |
| Com base nas Orientações Integradas , os Estados Membros prepararam programas de reforma nacionais , delineando as suas reformas estruturais planeadas para o período de 2005 08 ( ver Secção 1 do Capítulo 4 ) . | Based on the Integrated Guidelines , the Member States have prepared national reform programmes setting out their planned structural reforms for the period 2005 08 ( see Section 1 of Chapter 4 ) . |
| Acompanhando o relatório do Human Rights Watch, Sami ben Gharbia do Global Voices Advocacy escreveu um artigo delineando a repressão à internet na Síria, o que inclui a prisão de dois cidadãos acusados de fazer comentários online considerados insultos. | Following a report by Human Rights Watch, Sami ben Gharbia of Global Voices Advocacy wrote an article outlining Syria's internet repression, which included the arrests of two citizens accused of making comments online considered insulting. |
| Depois de uma visita ao papa Leão XIII em Roma, esta viagem ajudou a criar uma atmosfera de uma Entente Cordiale anglo francesa e um acordo delineando as colônias britânicas e francesas no Norte da África, além de descartar completamente qualquer guerra futura entre os dois países. | Following a visit to the Pope in Rome, this trip helped create the atmosphere for the Anglo French Entente Cordiale, an agreement delineating British and French colonies in North Africa, and ruling out any future war between the two countries. |
