Tradução de "demência do lobo frontal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E ele estudou pacientes com Alzheimer que tinham demência do lobo frontal temporal. | And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. |
| A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal. | Really, consciousness is seated in the frontal lobe. |
| Esta perda provoca a atrofia das áreas afetadas, incluindo degeneração no lobo temporal, no lobo parietal e em partes do lobo frontal e do giro do cíngulo. | This loss results in gross atrophy of the affected regions, including degeneration in the temporal lobe and parietal lobe, and parts of the frontal cortex and cingulate gyrus. |
| Em vermelho é uma área que está ativa no córtex pré frontal, o lobo frontal do cérebro. E em azul é a área que estava desativada. | In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated. |
| Agora, você vai para este e vê o quanto mais o lobo frontal está acendendo. | Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up. |
| E você pode ver aqui, ele está começando a ter mais energia no lobo frontal. | And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe. |
| Uma das maiores razões para ficar tão grande, é ter uma nova parte, chamada lobo frontal. E particularmente uma parte chamada córtex pré frontal. | And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex. |
| Brincadeiras tridimensionais ativam o cerebelo, mandam vários impulsos para o lobo frontal a parte executiva ajuda o desenvolvimento da memória contextual, e.. etc, etc, etc. | Three dimensional play fires up the cerebellum, puts a lot of impulses into the frontal lobe the executive portion helps contextual memory be developed, and and, and, and. |
| Ele teve demência mesmo assim. | He got dementia anyway. |
| Mas o que lhe confere o seu lugar na história da medicina é a sua descoberta do centro de uso da palavra no cérebro (agora conhecida como a área de Broca), na região do lobo frontal. | Speech research Broca is celebrated for his discovery of the speech production center of the brain located in the ventroposterior region of the frontal lobes (now known as Broca's area). |
| Doentes idosos com psicose relacionada com demência | Elderly patients with dementia related psychosis |
| E você faz isso medindo a ativação relativa do córtex pré frontal esquerdo na IRMF, contra o córtex pré frontal direito. | And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex. |
| E o lobo? | What about a wolf? |
| É um lobo? | Is it a wolf? |
| O lobo uiva. | The wolf howls. |
| O garoto gritou Lobo, lobo! e os aldeões vieram para ajudá lo. | The boy cried Wolf, wolf! and the villagers came out to help him. |
| Outro possível acesso é do lado Oeste frontal da montanha. | Another possible approach is right up the western front of the mountain. |
| Ex frontal, esfenóide, maxilar, etc. | See also List of bones References |
| Isso é um lobo? | Is it a wolf? |
| Na mitologia nórdica, Fenrir (em nórdico antigo morador do poço ), Fenrisulfr (em nórdico antigo lobo Fenris ), Hróðvitnir (em nórdico antigo lobo da fama ), ou Vánagandr (em nórdico antigo o monstro do rio Ván ) é um lobo monstruoso. | In Norse mythology, Fenrir (Old Norse fen dweller ), Fenrisúlfr (Old Norse Fenris wolf ), Hróðvitnir (Old Norse fame wolf ), or Vánagandr (Old Norse the monster of the river Ván ) is a monstrous wolf. |
| Ela mostrou sinais de demência em seus últimos anos. | She showed signs of dementia in her final years. |
| Lupus ( o lobo ) é uma constelação do hemisfério celestial sul. | The other five are Scorpius (the scorpion), Norma (the right angle), Circinus (the compass), Libra (the balance scale), and Centaurus (the centaur). |
| Você já viu um lobo? | Have you ever seen a wolf? |
| Conheci um lobo num sonho. | I met a wolf in a dream. |
| Ele é um lobo solitário. | He's a lone wolf. |
| O lobo atacou o cordeiro. | The wolf attacked the lamb. |
| Ligações externas Lobo no Cineplayers | What happens thereafter is best left unrevealed. |
| Para obter esse efeito, massas são adicionadas à porção frontal do aileron. | To achieve this, lead weights may be added to the front of the aileron. |
| A Caça do Lobo morte de Beren, Huan, Carcharoth, e Lúthien. | Celegorm and Curufin are exiled from Nargothrond and attempt to attack Beren and Lúthien, but fail. |
| E pensamos, ao menos nesse esboço é só um estudo. Provavelmente está errado. Mas é um estudo. Pensamos que no mínimo uma hipótese razoável é que, para ser criativo, você precisa ter essa dissociação esquisita no lobo frontal. | And we think, at least in this preliminary it's one study it's probably wrong, but it's one study we think that at least a reasonable hypothesis is that, to be creative, you have to have this weird dissociation in your frontal lobe. |
| De um modo bem simples, as 3 partes do cérebro O lobo frontal, onde se concentra sua atenção e concentração, você tem o lobo temporal, onde você forma imagens e mantêm memórias, e a parte posterior de seu cérebro, que contém o cerebelo, que os movimentos, e o tronco encefálico, onde você tem suas funcões vitais básicas como os batimentos cardíacos e a respiração. | Just very simply, the three parts of the brain the frontal lobe, where you focus your attention and concentration you have the temporal lobe, where you form images and keep memories and the posterior part of your brain, which contains the cerebellum, which controls motion and the brain stem, where you have your basic maintenance functions, like heartbeat and respiration. |
| O cordeiro foi morto pelo lobo. | The lamb was killed by the wolf. |
| Um lobo não pode ser domesticado. | A wolf cannot be tamed. |
| Vês o homem ou o lobo? | Do you see the man or the wolf? |
| Vês um homem ou um lobo? | Do you see a person or a wolf? |
| Nesta interpretação, há uma conexão entre o personagem Lobo Mau e Skoll, lobo do mito nórdico que vai engolir o Sol personificado em Ragnarök, ou Fenrir. | In this interpretation, there is a connection between the wolf of this tale and Sköll, the wolf in Norse myth that will swallow the personified Sun at Ragnarök, or Fenrir. |
| E em particular, uma área do lobo temporal chamada de giro fusiforme. | And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus. |
| Demência nos assusta. Os rostos confusos e as mãos trêmulas das pessoas que tem demência, o grande número de pessoas que têm a doença, tudo isso nos assusta. | Dementia scares us. The confused faces and shaky hands of people who have dementia, the big numbers of people who get it, they frighten us. |
| Vai para o nucleus accumbens, até o córtex pre frontal, córtex pre frontal orbital, onde as decisões são tomadas a alto nível. | It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level. |
| O menino disse que viria um lobo. | The boy said a wolf would come. |
| Tenha cuidado com lobo disfarçado de ovelha. | Beware the wolf in sheep's clothing. |
| 1646 Duarte Lobo, compositor português (n. 1565). | 1560) 1646 Duarte Lobo, Portuguese composer (b. |
| ABILIFY não está aprovado para o tratamento de psicose relacionada com demência. | ABILIFY is not approved for the treatment of dementia related psychosis. |
| A apraxia ideacional é geralmente associada com estados de confusão e demência. | Braunwald, E. Fauci, A.S. Hauser, S.L. |
| Grandes coisas têm sido feitas por aí, para o tratamento do autismo, da demência e de outros problemas. | There are great things being done there, treating now autism, dementia and other conditions. |
Pesquisas relacionadas : Lobo Pré-frontal - Lobo Do Mar - Perfil Do Lobo - Caudado Do Lobo - Superfície Do Lobo - Demência Avançada - Demência Moderada - Demência Cuidados - Demência Alcoólica - Demência Senil - Demência Precoce