Tradução de "demonstração técnica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também foram mostradas sequências de vídeo baseados em especificações preditas do PlayStation 3 (notavelmente a demonstração técnica de Final Fantasy VII). | Video footage based on the predicted PlayStation 3 specifications was also shown (notably a Final Fantasy VII tech demo). |
| Usa uma técnica singular que permite a Sonic rolar ao longo de cenários curvos, originada numa demonstração ( demo ) criada por Yuji Naka. | It uses a novel technique that allows Sonic's sprite to roll along curved scenery, which originated in a tech demo created by Yuji Naka. |
| Em 1999, o salão de baile de dança de Final Fantasy VIII foi caracterizado como uma demonstração técnica do poderio gráfico do PlayStation 2. | Also in 1999, the ballroom dance scene of Final Fantasy VIII was featured as a technical demo for the PlayStation 2. |
| Demonstração em Qassim | Demonstration in Qassim |
| Plugin de Demonstração | Sample Plugin |
| Biblioteca Técnica HMMWV Biblioteca Técnica HMMWV | Dongfeng Motor Corporation EQ2050, a Chinese derivative. |
| São aceitos sem demonstração. | They are accepted without demonstration. |
| E vou poupá los da demonstração. | And I will spare you that slide. |
| Plugin de Demonstração para o Anjuta. | Sample Plugin for Anjuta. |
| Demonstração de digitalização de impressão digital | Fingerprint scanning demonstration |
| Mark Shaw Uma demonstração bem seca | Mark Shaw One very dry demo |
| Irei mostrar uma demonstração desse aparelho. | So I'm going to show you a demo of this. |
| Dezenas de jovens assistiram a demonstração. | Dozens of young people attended the demonstration. |
| Apesar de ser uma demonstração técnica feita às pressas, fãs e a mídia especularam que a batalha podia ser de um jogo em desenvolvimento ou pelo menos uma indicação da direção do próximo jogo Zelda. | Despite being a hastily assembled technical demonstration, fans and the media speculated that the battle might be from a game under development or at least an indication of the direction the next Zelda game would take. |
| Eu disse Posso ver alguma demonstração disso? | I said, Can I see some evidence for this? |
| Sabe, não faça um demonstração ao vivo. | You know, don't do a live demo. |
| Vou dar uma demonstração de como funciona. | I'll give you a demonstration of how it works. |
| Temos um lugar para demonstração em Moçambique. | We have a demonstration site in Mozambique. |
| Fase Avaliação técnica | Step 2 Technical assessment |
| É uma demonstração importante do poder do movimento. | So, it's an important demonstration of the power of motion. |
| ferramenta de demonstração para a física de Lissajous | demonstration tool for Lissajous physiques |
| A última demonstração posso demorar mais um minuto? | The last demonstration can I take one minute? |
| Os esportes de demonstração foram interrompidos desde 1992. | Demonstration sports were discontinued after 1992. |
| A demonstração faz uso do axioma da escolha. | This is at the core of the proof. |
| Demonstração à imprensa O lançamento do 98 foi precedido por uma notável demonstração à imprensa durante a Comdex, em Abril de 1998. | Press demonstration The release of Windows 98 was preceded by a notable press demonstration at Comdex in April 1998. |
| E envolve muita técnica. | And it involves a great deal of technique. |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| Meditación de la técnica . | Meditación de la técnica . |
| Brainstorming Individual A técnica de brainstorming é a clássica técnica criativa de um grupo. | Individual brainstorming is a useful method in creative writing and has been shown to be superior to traditional group brainstorming. |
| E prestidigitação é apenas uma demonstração habilidosa de destreza. | And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity. |
| Então eu quero fazer uma pequena demonstração para vocês. | And so I want to do a little demo for you. |
| E uma demonstração disso foi feita com crianças pequenas. | So one demonstration of this was done with young children. |
| demonstração de jogo de história visual com o Ren'Py | visual novel game demo with Ren'Py |
| Será uma sólida demonstração da solidariedade do Povo Português. | It is a demonstration of the Portuguese people's solidarity. |
| Cartas em apoio a Rafael Braga em uma demonstração. | A banner at a demonstration in support of Rafael Braga Vieira in 2014. |
| O dia da demonstração não foi escolhido por acidente. | The day of the demonstration was not chosen by accident. |
| 8.2 Avaliação da qualidade técnica | 8.2 Technical quality assessment |
| ( 3 ) independência e competência técnica . | and ( 3 ) independence and technical expertise . |
| Técnica de Ravitch (tradicional) Trata se de uma técnica invasiva que foi desenvolvida nos anos 1950. | Ravitch technique The Ravitch technique is an invasive surgery that was introduced in 1949, and developed in the 1950s to treat the condition. |
| Vamos fazer uma demonstração? Vocês podem ser minha orquestra, rapidinho? | Can we have a little demonstration? Would you be my orchestra for a second? |
| Jordy M.Y. estava particularmente impressionado com a dimensão da demonstração | Jordy M.Y. was particularly impressed by the rally's size |
| Obviamente, um teorema pode ter mais de uma única demonstração. | Fermat's Last Theorem is a particularly well known example of such a theorem. |
| Foi destruído numa demonstração de poder da Estrela da Morte. | It was destroyed by the Death Star's superlaser. |
| Esse show foi uma demonstração privada para alguns cadetes militares. | This show was a private demonstration for some military cadets. |
Pesquisas relacionadas : Demonstração - Demonstração Vida - Enredo Demonstração - Demonstração Prática - Demonstração Palestra - Demonstração Anfíbio - Demonstração Kit - Demonstração Naval - Demonstração Comercial - Atividade Demonstração - Demonstração Básica - Boa Demonstração