Tradução de "demorará" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Garanto que não demorará muito. | I promise that it won't take long. |
| Não demorará muito até ele aparecer. | It will not be long before he turns up. |
| Estou muito, muito empolgado. Isto não demorará mais 50 anos | I'm really, really excited. This is not going to take 50 years at all. |
| Outra razão é, as vezes as pessoas dizem, bem, cérebros são tão complexos, demorará mais 50 anos | Another one is sometimes people say, well, brains are so complex, it'll take another 50 years. |
| Seguindo os símbolos turísticos através Malchor e Ivančeno, você demorará duas ou três horas subindo, depende do seu ritmo. | Following the trail via Malchor and Ivančena, the excursion lasts two to three hours according to how fast you go. |
| Como resultado, a procura demorará mais tempo a sustentar se através de salários e da inflação, do que no passado. | As a result, it will take longer for demand to feed through to wages and inflation than in the past. |
| A aplicação plena do Regulamento do Conselho ( UE ) relativo a estatísticas conjunturais ( 1998 ) demorará alguns anos devido à existência de derrogações . | Full implementation of the EU Council Regulation on short term statistics ( 1998 ) will take some years owing to derogations . |
| Demorará algum tempo a desenvolver e a produzir as novas notas de euro , que serão colocadas gradualmente em circulação ao longo de vários anos . | It will take some time to develop and produce the new euro banknotes , and they will be put into circulation gradually , over a period of years . |
| De acordo com esta prática , o BCE iniciou o planeamento de uma segunda série de notas de euros , que demorará vários anos a produzir e emitir . | In line with this practice , the ECB has started planning a second series of euro banknotes , which will take several years to produce and issue . |
| Em seguida, o que isso significa para a percepção pública, de quanto tempo demorará para atingirmos essas coisas, a partir do momento que iniciarmos com os ratos? | Secondly, what does it mean for the public's perception of how long it's going to take for us to get to those things, starting from the time we get the mice? |
