Tradução de "densa floresta" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A floresta tem o nome impenetrável devido à densa cobertura de ervas, lianas e arbustos dos seus vales. | It comprises of jungle forests and contains both montane and lowland forest and is accessible only on foot. |
| Ele habita a maioria das áreas menos povoadas do continente, evitando apenas a floresta densa e o deserto severo. | The emu is common over most of mainland Australia, although it avoids heavily populated areas, dense forest and arid areas. |
| Dona de uma floresta húmida e densa, Cabinda sempre foi a mais disputada de todas as províncias de um país cujo território encontra se afastado do seu. | With its dense, wet forest, Cabinda was always the most disputed of all the provinces in a country whose territory is located far away from the province. |
| A folhagem é muito densa. | The foliage is very dense. |
| E Copenhague, embora seja uma cidade densa, não é densa comparada com as cidades realmente densas. | And Copenhagen, although it's a dense city, is not dense compared with the really dense cities. |
| A batalha se passa sobre uma vasta área de floresta densa, por onde o jogador deve procurar extensivamente The End, enquanto que ele realiza ataques de longo alcance a partir de posições desconhecidas. | The battle takes place over a large area of dense jungle, and the player must search extensively for The End, who attacks over long range from an unknown position. |
| Uma fumaça densa é emitida (da fábrica). | Dense smoke is being emitted (from the factory). |
| Antes de 1991, a montanha estava coberta de floresta densa que mantinha uma população de vários milhares de indígenas, os Aeta, que tinham fugido para as montanhas quando os espanhóis conquistaram as Filipinas em 1565. | It was covered with dense forest which supported a population of several thousand indigenous people, the Aetas, who fled to the mountains during the Spanish conquest of the Philippines. |
| A floresta amazônica é a maior floresta tropical da Terra. | The Amazonian forest is the largest tropical forest on Earth. |
| E você pode ver como é densa a população. | And you can see how dense the population is. |
| Nosso avião não pôde pousar devido à neblina densa. | Our plane couldn't land on account of the dense fog. |
| A personagem era densa e exigia muito dela fisicamente. | ... We were really scared about the whole adventure. |
| A floresta tropical pluvial, floresta pluvial tropical ou ainda floresta ombrófila, é um bioma com vegetação de folhas largas e perenes. | These epiphytic plants attach to trunks and branches and obtain water and minerals from rain and debris that collects on the supporting plants. |
| Por causa da densa névoa, estava difícil ver a estrada. | Because of the dense haze, the road was hard to see. |
| Por causa da densa neblina, não era possível ver nada. | Because of the dense fog, nothing could be seen. |
| Iniciativas como essa deram origem a projetos como o que ficou conhecido por Heiltsuk s Coastwatch, situado junto do Rio Koeye, na província da Colúmbia Britânica, onde ursos pardos pescam salmão que estão migrando nos rios da densa floresta tropical costeira. | That s set the stage for programs like the Heiltsuk s Coastwatch, an initiative rooted along British Columbia s Koeye River, where grizzly bears fish for migrating salmon in dense coastal rainforest. |
| Ele saiu da floresta. | He's out of the woods. |
| Eles entraram na floresta. | They entered the forest. |
| Me perdi na floresta. | I got lost in the woods. |
| Havia porcos na floresta. | There were pigs in the forest. |
| Há árvores nesta floresta. | There are trees in this forest. |
| Tem árvores nesta floresta. | There are trees in this forest. |
| )VEGETAÇÂOContato caatinga floresta estacional. | See also List of municipalities in Bahia References |
| E essa atmosfera é muito... tão densa quanto a nossa atmosfera. | And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere. |
| Matéria flui da supergigante para a companheira, menor e mais densa. | Matter flows from the supergiant to the smaller, denser companion. |
| A (também chamada de Floresta Amazônica, Selva Amazônica, Floresta Equatorial da Amazônia, Floresta Pluvial ou Hileia Amazônica) é uma floresta latifoliada úmida que cobre a maior parte da Bacia Amazônica da América do Sul. | The Amazon rainforest (Portuguese ' or ' , ' or usually ' ), also known in English as Amazonia or the Amazon Jungle, is a moist broadleaf forest that covers most of the Amazon Basin of South America. |
| História Kairouan foi fundada cerca de 670, quando o general árabe Uqba ibn Nafi escolheu o local, então no meio de uma floresta densa, infestada de animais selvagens e répteis, para instalar um posto militar, com o objetivo de refrear as hordas berberes. | History The foundation of Kairouan dates to about the year 670 when the Arab general Uqba ibn Nafi of Amir Muauia selected a site in the middle of a dense forest, then infested with wild beasts and reptiles, as the location of a military post for the conquest of the West. |
| A estrada seguia floresta adentro. | The road turned into the jungle. |
| A floresta deve ser protegida! | The forest should be protected! |
| Os animais da floresta morreram. | The animals in the forest died off. |
| Há muitos pássaros nessa floresta. | Birds abound in the woods. |
| Eu me perdi na floresta. | I got lost in the forest. |
| Ele explorou a floresta amazônica. | He explored the Amazon jungle. |
| Animais selvagens vivem na floresta. | Wild animals live in the forest. |
| Tom andou silenciosamente pela floresta. | Tom walked silently through the forest. |
| Nós não estamos na floresta. | We are not in the forest. |
| Ele mora sozinho na floresta. | He lives alone in the woods. |
| Maria está sozinha na floresta. | Mary is alone in the forest. |
| Madeireiros ilegais derrubaram a floresta. | Illegal loggers cut down the forest. |
| Não há pássaros nesta floresta. | There are no birds in this forest. |
| Eu me perdi na floresta. | I got lost in the woods. |
| Tom escapou para a floresta. | Tom escaped into the woods. |
| Eles se perderam na floresta. | They got lost in the forest. |
| Elas se perderam na floresta. | They got lost in the forest. |
| Não existem texugos na floresta. | There are no badgers in this forest. |
Pesquisas relacionadas : Floresta Densa - Floresta Densa - Floresta Densa - Floresta úmida Densa - Vegetação Densa - Totalmente Densa - Névoa Densa - área Densa - Fase Densa - Região Densa - Densa Rede - Textura Densa
