Tradução de "densidade de massa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Densidade - tradução : Densidade - tradução : Densidade de massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há uma pequena diferença entre densidade e massa específica. | This is not the same thing as volumetric mass density. |
| Densidade e massa A densidade do ar ao nível do mar é cerca de 1,2 kg m³. | Density and mass The density of air at sea level is about 1.2 kg m3 (1.2 g L). |
| A densidade (também massa volúmica ou massa volumétrica) de um corpo define se como o quociente entre a massa e o volume desse corpo. | As there are many units of mass and volume covering many different magnitudes there are a large number of units for mass density in use. |
| Essa densidade é alcançada em um raio contendo 99,9 da massa de Saturno. | This density is reached at a radius containing 99.9 of Saturn's mass. |
| O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica. | The increase in density is due to the increase in atomic mass. |
| Apesar de ter apenas um oitavo da densidade da Terra, sua massa é 95 vezes maior. | Although only one eighth the average density of Earth, with its larger volume Saturn is just over 95 times more massive. |
| A dependência de tudo isto na geometria, massa e densidade surge por intermédio do factor formula_1. | The dependence of this upon geometry, mass, and density appears through the factor q . |
| A massa crítica é inversamente proporcional ao quadrado da densidade se a densidade é 1 maior e a massa 2 menor, então o volume é 3 menor e o diâmetro 1 menor (aproximadamente). | If the density is 1 more and the mass 2 less, then the volume is 3 less and the diameter 1 less. |
| Em termos de massa total formula_12, massa nuclear formula_13, densidade formula_14, e um factor dummy formula_15 o qual leva em conta a geometria e outros efeitos, criticidade corresponde a criticalityformula_16equação que claramente recupera o resultado supracitado, o qual afirma que a massa crítica depende inversamente do quadrado da densidade. | In terms of the total mass M , the nuclear mass m , the density ρ, and a fudge factor f which takes into account geometrical and other effects, criticality corresponds toformula_7which clearly recovers the aforementioned result that critical mass depends inversely on the square of the density. |
| Dividindo a massa da coroa pelo volume de água deslocada, a densidade da coroa podia ser obtida. | By dividing the mass of the crown by the volume of water displaced, the density of the crown could be obtained. |
| Sua massa não é conhecida, mas assumindo que sua densidade é parecida à de Amalteia ( 0,86 g cm³), sua massa pode ser estimada em 3,6 1016 kg. | The bulk composition and mass of Metis are not known, but assuming that its mean density is like that of Amalthea ( 0.86 g cm³), its mass can be estimated as 3.6 1016 kg. |
| Determinar o tamanho e o tipo da órbita, brilho, tamanho, massa e densidade dos planetas gigantes de período curto. | To determine the range of orbit size, brightness, size, mass and density of short period giant planets. |
| É a incrível densidade da energia (energia por unidade de massa) que faz as fontes de energia nuclear serem tão interessantes. | Also, an average of 2.5 neutrons are emitted, with a mean kinetic energy per neutron of 2 MeV (total of 4.8 MeV). |
| A composição e massa de Adrasteia não são conhecidas, mas assumindo que a sua densidade média seja como a de Amalteia,(cerca de 0,86 g cm³) a sua massa pode ser estimada em perto de 2 kg. | The bulk, composition and mass of Adrastea are not known, but assuming that its mean density is like that of Amalthea, around 0.86 g cm³, its mass can be estimated at about 2 kg. |
| A província de Massa Carrara é uma província italiana da região de Toscana com cerca de 197 652 habitantes, densidade de 171 hab km². | The Province of Massa and Carrara (), until 2009 Province of Massa Carrara, is a province in the Tuscany region of Italy. |
| Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. | A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. |
| Massa realmente toma parte na explicação para o tamanho dos objetos (densidade), mas não constitui a explicação correta ou completa. | Units of mass The standard International System of Units (SI) unit of mass is the kilogram (kg). |
| Um objeto oco pode ter densidade muito diferente da massa específica do material que os compõem, a exemplo os navios. | In the case of non compact materials, one must also take care in determining the mass of the material sample. |
| Uma superfície quente aquece o ar logo acima, e essa massa de ar aquecida expande se, diminuindo a pressão atmosférica e sua densidade. | A hot surface heats the air above it raising the pressure of the air (Combined gas law) and causing it to expand which then lowers the air pressure and its density. |
| Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. | The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies. |
| Movimento de massa | Mass Movement |
| Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística). | Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy. |
| Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso. | It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it. |
| Equação de estado ultrarrelativística Um fluido ultrarrelativístico tem equação de estado formula_111onde formula_40 é a pressão, formula_113 a densidade de massa, e formula_114 é a velocidade do som. | Ultrarelativistic equation of state An ultrarelativistic fluid has equation of state formula_132where formula_41 is the pressure, formula_134 is the mass density, and formula_135 is the speed of sound. |
| A redução da densidade da água abaixo de 4ºC tende a suprimir as correntes de convecção que resfriam a parte de baixo da massa de água a densidade menor da água quente reduziria isso, talvez mantendo um resfriamento inicial mais rápido. | Reduction of water density below tends to suppress the convection currents that cool the lower part of the liquid mass the lower density of hot water would reduce this effect, perhaps sustaining the more rapid initial cooling. |
| A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa. | The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass. |
| Massa! | Great! |
| A massa de alumínio na crosta terrestre corresponde a 8,13 de sua massa total. | The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight. |
| O estado hipermetabólico, que pode persistir durante anos na sequência uma queimadura grave, pode provocar a diminuição da densidade óssea e a perda de massa muscular. | The hypermetabolic state that may persist for years after a major burn can result in a decrease in bone density and a loss of muscle mass. |
| Especificações completas (massa, densidade, tamanho, luminosidade e formato) dos dois membros do sistema podem ser calculadas em binárias eclipsantes que sejam também espectroscópicas. | In the case of eclipsing binaries which are also spectroscopic binaries, it is possible to find a complete solution for the specifications (mass, density, size, luminosity, and approximate shape) of both members of the system. |
| A densidade de energia por unidade volume de ambos hidrogênio líquido e gás de hidrogênio comprimido em qualquer pressão praticável é significantemente menor do que aquela de fontes tradicionais de combustível, apesar da densidade de energia por unidade massa de combustível é mais alta. | The energy density per unit volume of both liquid hydrogen and compressed hydrogen gas at any practicable pressure is significantly less than that of traditional fuel sources, although the energy density per unit fuel mass is higher. |
| A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos). | The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass). |
| Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro | Full results from these determinations were expected in late 2010. |
| você pode pensar na densidade de 20.000 pessoas por célula se for Cambridge. Indo até 50.000 se considerar a densidade de Manhattan. Você conecta tudo com transporte de massa e você prove a maioria do que a maioria precisa em sua vizinhança. | You can dial up the density about 20,000 people per cell if it's Cambridge. Go up to 50,000 if it's Manhattan density. You connect everything with mass transit and you provide most of what most people need within that neighborhood. |
| É convenção usar um F maiúsculo para a fda, em contraste com o f minúsculo usado para a função densidade da probabilidade e função massa de probabilidade. | It is conventional to use a capital F for a cumulative distribution function, in contrast to the lower case f used for probability density functions and probability mass functions. |
| A massa crítica de um material fissionável depende das suas propriedades nucleares, das suas propriedades físicas (a densidade, em particular), a sua forma, e a sua pureza. | The critical mass of a fissionable material depends upon its nuclear properties (specifically, the nuclear fission cross section), its density, its shape, its enrichment, its purity, its temperature, and its surroundings. |
| Uma vez que a densidade média de um elemento químico está fortemente relacionada com a sua massa molar, em termos gerais, há uma forte correlação inversa entre a densidade do sólido e o formula_41 (calor específico a pressão constante). | Corollaries of these considerations for solids (volume specific heat capacity) Since the bulk density of a solid chemical element is strongly related to its molar mass (usually about 3 R per mole, as noted above), there exists a noticeable inverse correlation between a solid s density and its specific heat capacity on a per mass basis. |
| A condensação foi observada a temperaturas tão altas quanto 14 K. Uma temperatura de transição tão alta (relativamente àquela dos gases atómicos) deve se a uma densidade maior obtenível com mágnons e a uma massa menor (aproximadamente igual à massa do elétron). | In 1999 condensation was demonstrated in antiferromagnetic TlCuCl3, at temperatures as large as 14 K. The high transition temperature (relative to atomic gases) is due to the magnons small mass (near an electron) and greater achievable density. |
| Ainda é massa. Ninguém come massa de pão talvez algumas pessoas, mas não muitas. | It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many. |
| A massa atômica e a massa molar de uma mesma substância são numericamente iguais. | The mass per mole of a substance is called its molar mass. |
| A sua massa pode ter um valor de entre 0,1 e 1 massa solar. | The masses of planetary nebulae range from 0.1 to 1 solar masses. |
| Massa crítica de uma esfera A forma com menor massa crítica é a esfera. | Varying the density of the massThe higher the density, the lower the critical mass. |
| Com esta massa Ceres possui cerca de um terço da massa total estimada do cinturão de 3,0 0,2 kg, e 4 da massa da Lua. | With this mass Ceres comprises about a third of the estimated total 3.0 0.2 kg mass of the asteroid belt, which is in turn about 4 of the mass of the Moon. |
| Renomeação de ficheiros em massa. | Batch renaming of files. |
| Grande Massa | Huge Masses |
Pesquisas relacionadas : Densidade De Fluxo De Massa - Densidade Em Massa Elevada - Massa Massa - Massa) - Massa Folhada Massa - Massa E Massa - Massa De