Tradução de "densidade de tráfego" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Simulador de tráfego rodoviário | Road traffic Simulator |
| Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego. | We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing. |
| Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente. | Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased. |
| Analisador de tráfego da rede | Network traffic analyzer |
| O tráfego retorna. | Traffic is back. |
| Houve bastante tráfego. | There was plenty of traffic. |
| Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada. | The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females. |
| Não havia muito tráfego. | There wasn't much traffic. |
| Não tinha muito tráfego. | There wasn't much traffic. |
| 2 ) Inclui o tráfego de participantes remotos . | 2 ) Includes the traffic of remote participants . |
| O departamento de tráfego Guangzhou afirmou ter relatado problemas de tráfego reduzido e acidentes no centro da cidade desde a proibição. | The Guangzhou traffic bureau claimed to have reported reduced traffic problems and accidents in the downtown area since the ban. |
| Transporte Há um alto fluxo de tráfego dentro da região central da cidade, devido ao centro financeiro de Singapura, resultando em uma alta densidade de escritórios nesta área da cidade. | Transportation There has always been a high flow of traffic within the CBD due to its identity as the core of the financial centre in Singapore, resulting in a high density of offices in this area of the city. |
| Quadro 12 Tráfego de pagamentos no TARGET 1 ) | Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( interMember State traffic ) . |
| Nessa hora há um tráfego incrível. | At this hour, there is incredible traffic. |
| A ponte está aberta ao tráfego. | The bridge is open to traffic. |
| Esse carro está bloqueando o tráfego. | That car is blocking traffic. |
| A estrada foi aberta ao tráfego. | They opened the road to traffic. |
| É onde um terço de todo o tráfego acontece. | It is where a third of all the traffic is going. |
| Ele perdeu o seu filho num acidente de tráfego. | He lost his son in the traffic accident. |
| A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2007 , comparando o com o tráfego no ano anterior . | Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions ) |
| O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2006 , comparando o com o tráfego de pagamentos no ano anterior . | Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2006 , comparing it with the traffic in the previous year . |
| MT Preso no tráfego. Estarei logo aí. | MT Stuck in traffic. I'll be there soon. |
| O tráfego local permanece na sub rede. | Each broadcast, i.e. |
| O Quadro 12 apresenta uma visão geral do tráfego de pagamentos no TARGET em 2005 , comparando o com o tráfego registado no ano anterior . | Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2005 , comparing it with the traffic in the previous year . |
| O Quadro 12 apresenta um panorama geral do tráfego de pagamentos no sistema TARGET2 em 2009 , comparando o com o tráfego no ano anterior . | Table 12 provides an overview of the payment traffic in the TARGET2 system in 2009 , comparing it with the traffic in the previous year . |
| Escolhe e mostra imagens a partir do tráfego de rede | Picks out and displays images from network traffic |
| Se o número de carros aumentar, o tráfego também vai. | If the number of cars increases, so will the traffic. |
| b ) efectuar a reconciliação diária dos movimentos de pagamentos , a fim de detectar discrepâncias entre os volumes de tráfego autorizado e de tráfego de pagamentos , tanto recebidos como efectuados | ( b ) reconciling daily payment traffic to detect mismatches between authorised and actual daily payment traffic , both sent and received |
| Regras Típicas na 1ª Geração Restringir tráfego baseado no endereço IP de origem ou destino Restringir tráfego através da porta (TCP ou UDP) do serviço. | Newer firewalls can filter traffic based on many packet attributes like source IP address, source port, destination IP address or port, destination service like WWW or FTP. |
| e o tráfego nessa máquina é de 7 terabytes por segundo. | And the total traffic on this is running at seven terabytes per second. |
| Elas são capazes de guiar seu tráfego a uma velicidade notável. | They're able to guide their traffic with remarkable speed. |
| O Quadro 12 fornece informações adicionais sobre o tráfego de pagamentos . | Further information on payment traffic is provided in Table 12 . |
| O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| para reduzir o tráfego de rede e para evitar problemas legais. | groups to both reduce network traffic and to avoid related legal issues. |
| Göring foi nomeado ministro do Tráfego Aéreo em Maio de 1933. | Göring was appointed Air Traffic Minister in May 1933. |
| Os aeroportos de Málaga e de Sevilha concentram 70 do tráfego aéreo. | The Seville Airport handles another 20.12 percent of traffic, and the Jerez Airport 7.17 percent, so that these three airports account for 87.96 percent of traffic. |
| ( diga se ao tráfego, e não as melhorias) | (... i.e. the traffic, not the sprucing up). |
| Os semáforos são usados para regular o tráfego. | Traffic lights are used to regulate traffic. |
| Os semáforos são usados para regular o tráfego. | Traffic lights are used to direct traffic. |
| Os semáforos são usados para controlar o tráfego. | Traffic lights are used to direct traffic. |
| Os pedestres correm um alto risco no tráfego. | Pedestrians carry a high risk in traffic. |
| O Google disponibilizou dados de tráfego para API Interface de Programação de Aplicações | Google has made available transit data API. |
| Este tipo de transferências pode ser efectuado quer entre bancos no mesmo Estado Membro ( tráfego intra Estados Membros ) , quer entre bancos de diferentes Estados Membros ( tráfego inter Estados Membros ) . | Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( inter Member State traffic ) . |
| Em Paraíba do Sul existem muitas pontes, duas para tráfego de carros e uma para tráfego de trem, por onde hoje passa a Maria Fumaça, atração turística do município. | In Paraíba do Sul where today there are many passes to Mary Smoke, tourist attraction of the city bridges, two for car traffic and one for train traffic. |
Pesquisas relacionadas : Densidade Linear - Densidade Defeito - Densidade Deslocamento - Densidade Urbana - Densidade Celular - Densidade Relativa - Densidade Sindical - Densidade Numérica - Densidade Líquida - Densidade Neutra - Maior Densidade