Tradução de "dentro de 2 semanas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dentro - tradução : Dentro - tradução : Dentro - tradução : Semanas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ariel faleceu em 25 de outubro de 1981, e Will, dentro de 2 semanas depois em 7 de novembro. | They died within two weeks of each other in 1981 (she on October 25 and he on November 7). |
| 1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas | Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks |
| Estarei de volta dentro de duas semanas. | I will be back in two week's time. |
| Dentro de três semanas, ele liderou as paradas, onde permaneceu durante 9 semanas consecutivas. | Within three weeks, it topped the chart, where it remained for nine consecutive weeks, the band's longest number one reign on the chart. |
| Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas | 1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks |
| Mais tarde, passou 33 semanas no top 20, e 60 semanas dentro do top 75. | It later spent 33 weeks within the top 20, and 60 weeks within the top 75. |
| Dentro de três semanas estará em todos os lugares do mundo. | Within three weeks it will be everywhere in the world. |
| E dentro de quatro ou cinco semanas, ele pode fazer isso de novo. | And within four or five weeks, he can do it again. |
| Deixaram meu peito aberto por 2 semanas. | They left my chest open for two weeks. |
| Periodicidade 2 semanas Série começa em Julho de 1993 Valores não significativos Valores não significativos 4 semanas | Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks Monthly |
| Jornal Oficial da União Europeia Moedas 2 semanas | Currency 2 weeks Official Journal of the European Union |
| Dentro de seis semanas, Jackson, Jam e Lewis começaram seu terceiro álbum de estúdio, Control . | Within six weeks, Jackson and the duo crafted her third studio album, Control , released in February 1986. |
| 2 Seis semanas depois de sua morte, 2 14 Strauss casou com a atriz Angelika Dittrich. | Six weeks after her death, Strauss married the actress Angelika Dittrich. |
| Natureza da informação Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal | Official Journal of the European Union Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly |
| Natureza da informação Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal | Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly |
| Dentro de poucas semanas, eu estava cantando. E em alguns meses, estreei no Kennedy Center. | Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center. |
| Após 2 semanas, fico contente de lhes contar, a família foi reunida. | After two weeks, I'm happy to report, the family was reunited. |
| Martin não retornou após o primeiro ensaio, e McCormick deixou o grupo dentro de algumas semanas. | Martin did not return after the first practice, and McCormick left the group within a few weeks. |
| Dentro de duas semanas, Makhno e o Exército Negro tinham recapturado todo o sul da Ucrânia. | Within two weeks, Makhno and the Black Army had recaptured all of the southern Ukraine. |
| Elas então vão para o próximo e dentro de poucas semanas a grama entra nessa explosão de crescimento. | They then move out to the next one, and in the course of just a few weeks, the grass just enters this blaze of growth. |
| Dentro de algumas semanas, começa a estação de cultivo, e as árvores devem ser preservadas para o verão. | In a few weeks the growing season starts and the trees must remain for the summer. |
| Eles irão me pegar a qualquer momento nas próximas 2 semanas. | They will pick me up anytime in the next 2 weeks. |
| Com o software na sua posse, precisou de aproximadamente de 2 semanas de trabalho investigativo. | With the software in his possession, he needed around 2 weeks of investigative work. |
| Nós até criamos um currículo de sete semanas sobre inteligência emocional, o qual apelidamos de Procurando Dentro de Você Mesmo . | We even created a seven week curriculum on emotion intelligence, which we jokingly call Searching Inside Yourself. |
| Só que os boatos sobre a a morte de Khamis já começaram há 2 semanas. | It's just that rumors of Khamis dying have been going on for 2 weeks now. |
| Os russos bombardearam Grózny constantemente durante semanas, matando sobretudo os civis que ainda estavam encurralados lá dentro. | The Russians bombarded Grozny constantly for weeks, killing mainly the civilians who were still trapped inside. |
| Após 2 a 12 semanas servindo se de um poço em particular, o rinoceronte o abandona. | After two to 12 weeks using a particular wallow, the rhino will abandon it. |
| fim do mês . Taxa nominal Mensal 2 semanas Mensal 10 dias úteis Taxa nominal | Weighted average by stocks Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate |
| Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas. | After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. |
| A fábrica de químicos em Leuna, após um dos maiores bombardeios na história da guerra, estava inteira e funcionando dentro de semanas. | The Leuna chemical plant, after one of the most extensive bombings in the history of the war, was up and running within weeks. |
| Portanto literalmente 2 semanas atrás, eu retornei após ter passado 6 semanas com os irmãos mais velhos , do que claramente foi a mais extraordinária viagem de minha vida. | So, literally two weeks ago, I returned from having spent six weeks with the Elder Brothers on what was clearly the most extraordinary trip of my life. |
| Então nos anos 80, determinaram que um coquetel de quimio em específico poderia ser efetivo. E dentro de semanas eu comecei esse regime. | And then in the 1980's, they determined that one particular cocktail of chemo could be effective, and within weeks I had started that regimen. |
| O recurso deve ser interposto no prazo de duas semanas a contar da notificação da decisão de indeferimento . 2 . | acts of the Council adopted pursuant to a Council regulation concerning measures to protect trade within the meaning of Article 133 of the EC Treaty acts of the Council by which the Council exercises implementing powers in accordance with the third indent of Article 202 of the EC Treaty |
| Depois de apenas cinco semanas dentro da parada do país, ele foi certificado ouro pela International Federation of the Phonographic Industry (IFPI). | After only five weeks charting within the country, it was certified gold by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI). |
| Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas | Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks |
| Bem, passadas 3 semanas, de repente mudei a idéia de 2 câmeras de fotografias intercaladas para 25 câmeras de fotografias intercaladas. | Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras. |
| 2 Ele tomou um de sete semanas de férias no campo, no verão do mesmo ano, a conselho dos médicos. | He took a seven week vacation in the countryside in the summer of that year, on the advice of doctors. |
| Nesse período ela passou 2 semanas no Austen Riggs Center, um hospital psiquiátrico em Stockbridge, Massachusetts. | During this period, she spent two weeks in treatment at the Austen Riggs Center, a psychiatric hospital in Stockbridge, Massachusetts. |
| Na RAW de 2 semanas depois Michaels desafia Jericho para uma luta Unsanctioned no Unforgiven onde Michaels saiu vencedor. | On the next Raw , Michaels renounced his retirement and challenged Jericho to an unsanctioned match at Unforgiven, which Jericho accepted. |
| Então o que aprendi? Bem, aqui estou dentro da Biosfera 2, fazendo pizza. | So what did I learn? Well, here I am inside Biosphere 2, making a pizza. |
| A última operação principal de refinanciamento com um prazo de duas semanas será , por conseguinte , realizada em 2 de Março de 2004 . | The last main refinancing operation with a two week maturity will thus be conducted on 2 March 2004 . |
| Os russos bombardearam Grózni constantemente por semanas a fio, matando em sua maioria civis que ainda estavam presos dentro da cidade. | The Russians bombarded Grozny constantly for weeks, killing mainly the civilians who were still trapped inside. |
| Esta erupção (VEI 2) criou o cone parasítico Doro Api Toi dentro da caldeira. | This eruption (VEI 2) created the Doro Api Toi parasitic cone inside the caldera. |
| Mas o objetivo real aqui era, dentro de cerca de um minuto eu queria que alguém replicasse o que tipicamente leva semanas para um artista criar. | But really the goal here was, within about a minute, I wanted somebody to replicate what typically takes a pictorial artist several weeks to create. |
| Se houver o desenvolvimento de sintomas durante a fase aguda, eles geralmente se resolvem espontaneamente dentro de três a oito semanas em aproximadamente 90 dos indivíduos. | If symptoms develop during the acute phase, they usually resolve spontaneously within three to eight weeks in approximately 90 of individuals. |
Pesquisas relacionadas : Entrega Dentro De 2 Semanas - Por 2 Semanas - 2 Semanas Atrás - 2 Semanas Depois - Em 2 Semanas - 2 Semanas Vez - 2 Semanas Fora - Em 2 Semanas - 2 Semanas Esquerda - Dentro De Semanas - 2 Semanas De Antecedência - 2 Semanas De Antecedência - Curso De 2 Semanas - Cerca De 2 Semanas
