Faça exercícios ao ar livre.	Exercise outdoors.
A galeria barroca ao ar livre	A Baroque gallery in the open air
Passamos o dia ao ar livre.	We spent the day in the open air.
Você gosta de se movimentar ao ar livre?	Are you a fresh air fanatic?
Açúcar Casa Park é o segundo maior parque da cidade, e é palco de frequentes eventos ao ar livre.	Sugar House Park is the second largest park in the city, and is host to frequent outdoor events and the primary Fourth of July fireworks in the city.
As edificações do governo central eram tipicamente templos ao ar livre construídos de madeira ou arenito.	The buildings of the central government were typically open air temples constructed of wood or sandstone.
É na prática um salão público ao ar livre.	It is emphatically an outdoor public room.
A Itália é um grande museu ao ar livre.	Italy is a large open air museum.
Ele lentamente torna se em mirabilita ao ar livre.	It slowly turns to mirabilite in damp air.
Hoje em dia as crianças não brincam ao ar livre.	Nowadays children do not play outdoors.
O sítio está aberto ao público, na forma de um museu ao ar livre.	The site is open to the public as an open air museum.
A sugestão é que não é bom sair ao ar livre.	So a suggestion, it's not good to go outside.
Todos tinham experiência de vida ao ar livre em condições extremas, e eram excelentes esquiadores.	All had experience of outdoor life in extreme conditions, and were experienced skiers.
Estes serviços, conhecidos como Serviços do Amanhecer , geralmente ocorrem ao ar livre (o cemitério, jardim ou estacionamento da igreja em geral).	These services are known as the Sunrise service and often occur in outdoor setting such as the church cemetery, yard, or a nearby park.
Esta vila está livre de poluição do ar.	This village is free from air pollution.
Eventos No Verão vários festivais têm lugar, com bandas a tocarem ao vivo ao ar livre.	Events In the summer, there are many festivals, with live bands playing at the outdoor venues.
E quando estamos ao ar livre, aquele tipo de ar possui micróbios que são comumente associados às folhas de plantas e à poeira.	And when you're outdoors, that type of air has microbes that are commonly associated with plant leaves and with dirt.
Para alegrar se pelas atividades ao ar livre e usufruir do ar puro descubra as belezas da serra de Jeseníky que fica próximo.	For a bit of outdoor fun and fresh air head into the nearby Jeseníky Mountains.
O festival tem shows ao ar livre, jogos e filmes em vários locais ao redor da cidade.	The festival holds outdoor concerts, plays, and films in various venues around the city.
Vários bairros, incluindo Westminster e Islington, já têm extensa cobertura Wi Fi ao ar livre.	Several boroughs including Westminster and Islington already had extensive outdoor Wi Fi coverage at that point.
Estamos olhando para a assinatura das comunidades bacterianas ao ar livre e como variam ao longo do tempo.	What you're looking at is a signature of bacterial communities in the outdoor air, and how they vary over time.
Ao acreditarem na feitiçaria condenam filhos, sobrinhos ou enteados a sofrer de forma atroz caso algo corra mal dentro de casa.	By believing in witchcraft, they condemn their sons, nephews or stepchildren to appalling suffering when something goes wrong in their homes.
Então o animal aprende a caminhar com uma correia ao ar livre e a encontrar alvos.	Then the animal learns to walk on a leash in the open and find targets.
É também considerado o maior espetáculo ao ar livre da Terra, divertindo 65.000 expectadores por noite.	It is considered the largest open air spectacle on Earth, entertaining 65,000 people per night.
Cozinhamos em uma cozinha ao ar livre, o que torna as coisas difíceis pelo lado técnico.	We cook in the outdoor kitchen on an open fire, which doesn t make things easy on the technical side.
A água ao redor, que possui mais pressão que o ar de dentro, esmagaria o navio.	The surrounding water, which has much greater pressure than the air in the hull, would crush the ship.
Envelope O envelope é a superfície externa, geralmente envolvendo uma ou mais bolsas de ar dentro dele.	Envelope The envelope itself is the outer surface, usually surrounding one or more gas bags and or ballonets within it.
O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.	Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.
Volta para dentro de casa.	You get back into the house.
Tom permaneceu dentro de casa.	Tom rested at home.
Salt Lake City, desde então, desenvolveu uma forte indústria do turismo ao ar livre, vinculada às estações de esqui.	Salt Lake City has since developed a strong outdoor recreation tourist industry based primarily on skiing, and hosted the 2002 Winter Olympics.
A principal praça da cidade, a Cumhuriyet Meydan, por vezes acolhe exposições e espectáculos ao ar livre.	Cumhuriyet Square, the main square of the city, is the location for temporary open air exhibitions and performances.
O desempenho foi realizada ao ar livre, em 28 de julho, conduzido pelo próprio Berlioz, na Place de la Bastille.	The performance was held in the open air on 28 July, conducted by Berlioz himself, at the Place de la Bastille.
Amor livre Uma importante corrente dentro do anarquismo é o amor livre.	Free love An important current within anarchism is free love.
As competições foram realizadas ao ar livre, no interior do campo do estádio principal, e não havia limites de peso.	Competitions were held outdoors, in the infield of the main stadium, and there were no weight limits.
Ela converteu o Cais Norte em um enorme terraço de pedra permanente, complementado com estátuas, entalhamentos e uma casa de banquetes octogonal ao ar livre, elevando o canto oeste do terraço para ganhar mais privacidade.	She converted the North Wharf into a permanent, huge stone terrace, complete with statues, carvings and an octagonal, outdoor banqueting house, raising the western end of the terrace to provide more privacy.
Tivemos uma infância incrível. Não tínhamos nenhum dinheiro, mas passávamos a maior parte do tempo ao ar livre.	We had an amazing childhood. We didn't have any money, but we were outdoors most of the time.
Tivemos que cultivá las con adubo estéril, hidroponicamente, e colocá las ao ar livre a cada quatro meses.	We had to grow them in vermi manure, which is sterile, or hydroponics, and take them outdoors every three to four months.
Os corpos dos mortos eram destruídos em crematórios (excepto em Sobibór onde eles eram cremados em fogueiras ao ar livre), e as cinzas eram enterradas ou dispersas.	The corpses were incinerated in crematoria and the ashes either buried or scattered yet, at Sobibór, Treblinka, Belzec, and Chełmno, the corpses were incinerated on pyres.
É feito uso de um cenário simples, que consistia essencialmente de um local ao ar livre depois de uma tempestade de neve.	It made use of simple scenery, which consisted essentially of an outdoors location after a snowstorm.
Desligue o ar condicionado está frio aqui dentro.	Turn off the air conditioner it's cold in here.
Brown retornou à Steamboat Springs em 4 de Julho de 2002 para uma apresentação ao ar livre ao lado de outras bandas como String Cheese Incident.	Brown returned to Steamboat Springs, Colorado on July 4, 2002 for an outdoor music festival, performing with other bands such as The String Cheese Incident.
Estes sistemas incluem caldeiras, fornalhas e bombas de calor para o aquecimento de água ou de ar, concentrados num local central, como uma casa da fornalha ou uma casa das caldeiras.	Such a system contains a boiler, furnace, or heat pump to heat water, steam, or air in a central location such as a furnace room in a home, or a mechanical room in a large building.
E o mais estranho é que uma empresa de telemóveis estava a organizar uma festa ao ar livre nessa mesma noite.	And the strange thing is that a mobile phone company was organizing an outdoor rave party that night.
Havia um clipe pequeno de um homem rasta preparando um guisado ao ar livre... e o homem do curso era Mokko.	There was a short clip of a Rasta man making a stew on an open fire and that man of course was Mokko.

Pesquisas relacionadas : Ao Ar Livre - Ao Ar Livre - Ao Ar Livre - Ao Ar Livre - Ao Ar Livre - Casa De Banho Ao Ar Livre - Educação Ao Ar Livre - Instalação Ao Ar Livre - Lugares Ao Ar Livre - Refeições Ao Ar Livre - Entusiasta Ao Ar Livre - Desgaste Ao Ar Livre - Pátio Ao Ar Livre - Aventura Ao Ar Livre

Display this page in English