Tradução de "dentro de sua equipe" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Dentro - tradução :
In

Dentro - tradução :
Inside

Dentro - tradução :
Within

Equipe - tradução :
Team

Palavras-chave : Within Inside Hour Hours House Staff Crew Team Together

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código.
So the team actually developed a new code within the code within the code.
Em 1998 no caso Festina A equipe Festina foi desclassificada depois de terem surgido revelações de dopagem organizado dentro da equipe.
In 1998 The Festina team was disqualified after revelations of organised doping within the team.
A equipe aprovou sua proposta.
The team approved his proposal.
Algum tempo depois, os membros da equipe bloqueiam Radio dentro do galpão de engrenagem, amarrado.
Some time later, the team members lock Radio inside the gear shed, tied up.
Regra dos 3 segundos Um jogador não pode permanecer mais de 3 segundos dentro da área restritiva do adversário, enquanto a sua equipe esteja na posse da bola.
A team, once having established ball control in the front half of their court, may not return the ball to the backcourt and be the first to touch it.
E trouxe toda sua equipe com ele.
And he brought his whole team with him.
O treinador conduziu sua equipe à vitória.
The coach steered his team to victory.
Dentro dos EUA, a equipe era apresentada pela Alloc, a subsidiária norte americana da Berry Floor.
Domestically the USPS Pro Cycling Team was presented by Alloc, the American subsidiary of Berry Floor.
Sua posição original dentro da organização era de .
His original position within the Shinsengumi was .
Ele dependeu da mãe e de sua equipe de secretários até as últimas semanas de sua vida.
He depended on Catherine and her team of secretaries until the last few weeks of her life.
Você tem alguém na sua equipe que sabe francês?
Do you have anyone on your staff who knows French?
Sua equipe vem fazendo cálculos detalhados de impactos relativos de diferentes fontes energéticas.
His team have been making detailed calculations of the relative impacts of different energy sources.
12 06 Minutos antes da equipe da SWAT entrar no prédio, os suspeitos se mataram dentro da biblioteca.
At 10 00 a.m., the bomb squad declared the building safe for officials to enter.
Esta é uma foto do Capitão Scott e sua equipe.
This is a photo of Captain Scott and his team.
Em julho de 2010, a equipe inaugurou sua nova casa, o Estádio Omnilife.
The stadium seats are colored red except for the loge seats which are white.
Na série de mangá Pokémon Adventures , a Equipe Rocket cria Mewtwo, mas alguns de seus DNAs são colocados dentro do líder Ginásio Blaine .
In the manga series Pokémon Adventures , Team Rocket creates Mewtwo, but some of his DNA is placed inside of the Gym leader Blaine.
Tem um mundo de coisas interessantes dentro de sua lava louça.
There is a world of interesting things inside your dishwasher.
Do lado de dentro, o menino João Hélio, sua irmã de treze anos e sua mãe.
Inside the car, a small boy, João Hélio, his 13 year old sister and his mother.
Em , o piloto fundou a sua equipe Brabham com Ron Tauranac.
Despite his success with Cooper, Brabham was sure he could do better.
Já na equipe principal, sua estreia ocorreu contra a República Tcheca.
He made his senior début for the Republic of Ireland in 1998 against the Czech Republic.
E ele e sua equipe de estudantes da escola secundária. estavam fazendo ciência de verdade.
And he and his team of junior high school students were doing real science.
Os produtores de Aida fizeram alterações substanciais na sua equipe para a produção de Chicago.
Aida producers made substantial changes to its team for the Chicago production.
Ele argumenta com Xavier, que reclama de não contar a ele sobre sua equipe.
He argues with Xavier, who complains about not telling him about his team.
Um condado pode ter cidades e vilas dentro de sua área.
One of the cities of the county is appointed as the capital of the county.
Em 1995, a cidade de Toronto nomeou a sua nova equipe de NBA de Toronto Raptors.
In 1995, the city of Toronto named its new NBA expansion team the Raptors.
No mesmo ano, Rubens Barrichello anuncia sua saída da equipe italiana, posto que é ocupado por Felipe Massa em 2006, sendo companheiro de equipe de Michael Schumacher.
His future position at Ferrari was secured when Michael Schumacher announced on 10 September 2006, he would retire from F1 at the end of the 2006 season.
No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.
No mesmo ano, Jesus Manzano, um ciclista com a equipe Kelme, alegou ter sido forçado por sua equipe a usar substâncias proibidas.
In the same year, Jesus Manzano, a rider with the Kelme team, alleged he had been forced by his team to use banned substances.
Aos nove anos, Rooney entrou para a equipe juvenil do Everton, equipe em que ele fez sua estreia como profissional em 2002.
Aged nine, Rooney joined the youth team of Everton, for whom he made his professional début in 2002 at the age of 16.
Ele fecha ao longo de cinco meses para desenvolver experimentos com toda sua equipe de cozinha.
He closes it down for five months to experiment with a full kitchen staff.
A equipe era a base da seleção de seu país, considerada a melhor de sua história.
He is considered by specialists as one of the best free kick takers of all time.
Então vai lá me conduza, me mostre quem é a sua equipe.
So there you go walk me through, show me who your management team is.
O Presidente Obama e sua equipe simplesmente não podem fazer isso sozinhos.
President Obama and his team simply cannot do it alone.
Crono e sua equipe então partem em diversas missões informadas por Gaspar.
Then the staff brainstorm and come up with a variety of attractions to put in.
Murch e sua equipe criaram o clima da selva na trilha sonora.
Murch and his crew fabricated the mood of the jungle on the soundtrack.
O COI formalmente cassou Jones e sua equipe de revezamento de suas cinco medalhas, apesar de que às suas colegas de equipe foi oferecido um caso para manter suas medalhas.
The IOC formally stripped Jones and her relay teammates of their 5 medals, although her teammates were to be offered opportunity to present a case for retaining their medals.
Nós seremos capazes de voar dentro da anatomia do cérebro do Peter literalmente voar dentro do corpo dele mas mais importante, nós podemos olhar dentro da sua mente.
We will be able to fly into the anatomy of Peter's brain literally, fly into his body but more importantly, we can look into his mind.
Ou seja, a ROI nem terá o trabalho de convocar a sua equipe de especialistas desta vez.
In other words, ROI doesn t even have to assemble its team of experts this time.
No vídeo, Zé Roberto, meia da equipe tricolor, ex jogador da seleção brasileira, relata que nunca foi vítima de racismo dentro de campo, mas que antes de seguir a carreira de jogador, foi discriminado em uma entrevista de emprego por sua cor.
In the video, Zé Roberto, the tricolor team's midfielder, former player on Brazil's national team, tells how he was never a victim of racism on the field, but before becoming a successful player, he was discriminated against during an interview because of his skin color.
O elenco e a equipe souberam de sua morte durante as gravações do episódio Hero Worship .
The cast and crew learned of his death during the production of , a later season five episode.
DJ Bobo e sua equipe começaram a The Pirates of Dance Tour em abril de 2005.
DJ BoBo and his crew began The Pirates of Dance Tour in April 2005.
Schumacher levou toda sua equipe técnica da Benetton (liderados pelo estrategista Ross Brawn).
A year later Benetton employees Rory Byrne (designer) and Ross Brawn (Technical Director) joined Ferrari.
Efeitos visuais Ken Ralston e sua equipe foram os responsáveis pelos efeitos visuais.
Visual effects Ken Ralston and his team at Industrial Light Magic were responsible for the film's visual effects.
O Il 2 foi projetado por Sergey Ilyushin e sua equipe em 1938.
Il 2 was designed by Sergey Ilyushin and his team at the Central Design Bureau in 1938.
Dentro de cada camada, uma ou mais entidades se encarrega de implementar sua funcionalidade.
Within each layer, one or more entities implement its functionality.

 

Pesquisas relacionadas : Sua Equipe - Sua Equipe - Dentro Da Equipe - Dentro Da Equipe - Dentro Desta Equipe - Sua Equipe De - Dentro De Uma Equipe - Equipe De Vendas Dentro - Dentro De Minha Equipe - Equipe De Vendas Dentro - Dentro De Sua Mente - Dentro De Sua Organização - Dentro De Sua Jurisdição - Dentro De Sua Programação
Display this page in English Display this page in English