Tradução de "dentro dos objetivos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dentro - tradução :

Palavras-chave : Within Inside Hour Hours House Goals Objectives Aims Objective Targets

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os objetivos e métodos da revolução não podem ser ditados ou apresentados dentro do contexto do sistema.	The goals and methods of revolution, it is argued, cannot be dictated by, nor performed within, the context of the system.
Eu compartilho os objetivos dos oradores que ouviram antes.	I share the goals of the speakers you heard before.
Um dos principais objetivos dos corredores é quebrar determinada barreira de tempo.	A goal many runners aim for is to break certain time barriers.
A taxonomia dos objetivos educacionais, também popularizada como taxonomia de Bloom, é uma estrutura de organização hierárquica de objetivos educacionais.	He also edited the first volume of the standard text, Taxonomy of Educational Objectives The Classification of Educational Goals .
Sejam objetivos.	Be objective.
Esse é um dos objetivos da campanha Take Back the Tech!.	This is one of the very objectives of the Take Back the Tech! campaign.
Uma caravela foi enviada para Sofala outro dos objetivos da expedição.	One caravel was sent to Sofala another of the expedition's goals.
Compreender as diferentes sociedades e culturas é um dos objetivos da sociologia.	Loosely distinct from the sociology of culture is the field of cultural studies.
Nossos objetivos são	Our objectives are to
Nós somos objetivos.	We're objective.
Um dos objetivos principais da Bauhaus era unir artes, produzir artesanato e tecnologia.	One of the main objectives of the Bauhaus was to unify art, craft, and technology, and this approach was incorporated into the curriculum of the Bauhaus.
Apesar do voo interrompido, mais de 90 dos objetivos da missão foram atingidos.	Despite the truncated flight, more than 90 percent of the mission's objectives were achieved.
Buscamos nossos objetivos pessoais.	We pursue our individual goals.
Eles atingiram seus objetivos.	They attained their aim.
Eles atingiram seus objetivos.	They reached their goal.
Você cumpriu seus objetivos?	Did you accomplish your goals?
Ela atingiu seus objetivos.	She has achieved her goals.
Quais são seus objetivos?	What are your goals?
Os seus objetivos mudaram?	Have your goals changed?
Pense nos seus objetivos.	Think about your goals.
Anote os seus objetivos.	Write your goals down.
Nós conquistamos nossos objetivos.	We've achieved our objectives.
Uma pessoa sábia sabe como usar estas habilidades morais a serviço dos objetivos corretos.	A wise person knows how to use these moral skills in the service of the right aims.
Um dos objetivos centrais da comunidade é promover uma cornucópia de perspectivas e aspirações.	A central goal of the community is to promote a cornucopia of perspectives and aspirations.
Este também é um dos objetivos a longo prazo da Hong Kong for Elephants.	This is also a long term goal for Hong Kong for Elephants.
A escolha dos objetivos de aprendizagem é um elemento central de todo o processo.	As this argument goes, at the heart of Instructional Design is the analysis phase.
Tudo dentro dos ditames legais.	All within the legal framework.
Essa prática seria adotada em projetos de pesquisa e desenho dentro das fábricas, e a tradição continuou para confundir os adversários sobre os objetivos soviéticos.	This practice would be adopted into research and design projects within the factories, and the tradition would continue in order to obfuscate Soviet goals from their adversaries.
Nossa organização tem três objetivos.	Our organization has three goals.
Como parte de seus objetivos de guerra dos aliados ocidentais procuraram a abolição da Prússia.	As part of their war aims the Western allies sought the abolition of Prussia.
Transe é um estado alterado de consciência, um dos objetivos a serem atingidos pela hipnose.	Trance denotes any state of awareness or consciousness other than normal waking consciousness.
Reviver o centro da cidade é um dos principais objetivos do governo municipal de Joanesburgo.	Reviving the city centre is one of the main aims of the municipal government of Johannesburg.
Coletivismo não requer um sistema de governo ou sistema político para existir, um exemplo do que seria uma organização religiosa que enfatiza os objetivos do grupo dentro dela, mas também podem existir dentro de um sistema político.	Collectivism does not need a government or political system to exist (another example of that would be a religious organization that stresses group goals within it that is not backed by a government like American or Canadian society), but it can also exist within a political system rather than simply on the ground .
Ele olhou dentro dos olhos dela.	He stared into her eyes.
As plaquetas são mantidas dentro destas membranas internas dentro do citoplasma dos megacariócitos.	Platelets are held within these internal membranes within the cytoplasm of megakaryocytes.
Eu deveria focar em objetivos conservacionistas.	I needed to head towards conservation goals.
Os objetivos do projeto FOKO são	FOKO's projects goals are
E explica os objetivos do grupo	And he explains the objectives of the group
Nós atingimos todos os nossos objetivos.	We have achieved all our aims.
Tom e Maria têm objetivos semelhantes.	Tom and Mary have similar goals.
Tom e Maria têm objetivos parecidos.	Tom and Mary have similar goals.
Você não tem objetivos na vida?	Don't you have any goals in life?
O voo tinha dois objetivos primários.	The flight had two primary objectives.
Objetivos e limitações A robótica evolucionária foi desenvolvida com diferentes objetivos, muitas vezes todos estes ao mesmo tempo.	Objectives Evolutionary robotics is done with many different objectives, often at the same time.
Ele está sempre por dentro dos esportes.	He's always up to date with sports.

Pesquisas relacionadas : Consecução Dos Objetivos - Revisão Dos Objetivos - Resumo Dos Objetivos - Revisão Dos Objetivos - Cumprimento Dos Objetivos - Avaliação Dos Objetivos - Dentro Dos Limites - Dentro Dos Limites - Dentro Dos Limites - Dentro Dos Limites - Dentro Dos Prazos - Dentro Dos Parâmetros - Dentro Dos Limites - Dentro Dos Meios

Display this page in English