Tradução de "depósito de taxa de matrícula" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depósito - tradução : Depósito - tradução : Depósito - tradução : Matrícula - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente | The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate . |
| A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado . | The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate . |
| A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado . | Institutions holdings of required reserves are remunerated at the rate of the Eurosystem 's main refinancing operations . 1.4 |
| A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado . | The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate . |
| A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado . | The standing facilities are administered in a decentralised manner by the national central banks . |
| A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro do mercado overnight . | The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate . |
| Quando um país é colorido de amarelo, recebemos uma matrícula laranja aceitamos a matrícula e verde, um aluno se formou. | When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated. |
| Os agentes inquiridos devem reportar como novas operações de depósito a taxa de juro acordada na data em que o depósito inicial for efectuado . | Reporting agents shall report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed . |
| Os agentes inquiridos devem reportar como novas operações de depósito a taxa de juro acordada na data em que o depósito inicial for efectuado . | Reporting agents report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed . |
| São a taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento , a taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez e a taxa de juro da facilidade permanente de depósito . | Such a failure may cause significant liquidity or credit problems and , as a result , could threaten the stability of or confidence in markets . |
| dados diários ) taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa mínima de proposta nas operações principais de refinanciamento EURIBOR a três meses 6.0 6.0 | daily data ) marginal lending rate deposit rate minimum bid rate in main refinancing operations three month EURIBOR 6.0 6.0 |
| Não consegui renovar a matrícula. | I wasn't able to reenroll. |
| A taxa de juro dos descobertos bancários refere se à taxa cobrada quando um depósito overnight assume sinal negativo , ou seja , o depósito overnight e o descoberto bancário relacionam se com a mesma conta . | The interest rate on bank overdrafts shall refer to the rate charged when an overnight deposit becomes negative , i.e. the overnight deposit and the bank overdraft are linked to the same account . |
| Eurobrigacóes e obrigacóes nacionais , obrigacdes convertíveis , obrigacóes de taxa variável , certificados de depósito , títulos de curto e médio prazo . | Euro and domestic straight bonds , convertibles , floating rate notes , CDs , short and medium term notes . |
| taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa principal de refinanciamento 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 T1 T2 1999 Fontes BCE e Reuters . | marginal lending rate deposit rate main refinancing rate 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 Q1 Q2 1999 Sources ECB and Reuters . |
| Actualmente , as taxas directoras do BCE são a taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento , a taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez e a taxa de juro da facilidade permanente de depósito . | All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids in standard tenders . Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative . |
| FR Acordos de recompra de 5 a 10 dias ( b ) FR Taxa de intervencáo ( b ) m DK Certificado de depósito ( b ) | FR 5to 10 daypension facility ( b ) FR Iflte efltion ( b ) B E Discount ( b ) 1 4 1 3 1 4 1 4 1 3 1 2 11 |
| INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA | GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE |
| Fui ao escritório de matrícula e... O quê, o quê, o quê? | And I went into the Registrar s office and What, what, what? |
| No Malawi, no segundo dia de aulas, você tem que pagar matrícula. | In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees. |
| A matrícula dos meninos é mais alta do que a de meninas. | The enrollment of boys is higher than that of girls. |
| Da mesma forma que a taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece um limite máximo , a taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece um limite mínimo para a taxa de juro overnight do mercado monetário . | Corridor of standing facility interest rates By setting the rates on the standing facilities , the Governing Council determines the corridor within which the overnight money market rate can fluctuate . |
| A TAA relativa aos saldos é a taxa aplicada pelo agente inquirido à parte de depósito da conta poupança reforma à data do cálculo da taxa de juro da IFM . | The AAR on outstanding amounts is the rate applied by the reporting agent to the deposit part of the pension savings accounts at the time of calculation of the MFI interest rate . |
| Em circunstâncias normais , as taxas de juro das facilidades permanentes formam um corredor para a taxa de juro do mercado pelo prazo overnight , no qual a taxa de cedência de liquidez estabelece o limite máximo e a taxa de depósito o limite mínimo . | Under normal circumstances the interest rates on the standing facilities form a corridor for the overnight market interest rate , with the marginal lending rate providing the ceiling and the deposit rate the floor . |
| Eu lamento informá la que sua matrícula foi negada. | I regret to inform you that your application has been refused. |
| Facilidade de depósito | Deposit facility |
| Facilidade de depósito | Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) |
| Ele minimiza o fato de alunos terem ficado sem matrícula este ano e em 2011. | He minimizes the fact related to unregistered students this year and in 2011 |
| dados diários ) taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa fixa das operações principais de refinanciamento taxa de juro overnight ( EONIA ) taxa de juro da facilidade permanente de depósito 3.50 3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 0.00 Jan. Abr . Jul. 2009 Out . Jan. 2010 3.50 3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 0.00 | daily data ) interest rate on the marginal lending facility fixed rate in the main refinancing operations overnight interest rate ( EONIA ) interest rate on the deposit facility 3.50 3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 0.00 Jan. Apr . July 2009 Oct. Jan . 2010 3.50 3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 0.00 |
| 29 de outubro de 1964 O protótipo do SR 71 (matrícula 61 7950) é enviado a Palmdale. | 29 October 1964 SR 71 prototype ( 61 7950) delivered to Palmdale. |
| Facilidade permanente de depósito | Deposit facility |
| Facilidade de depósito 2.3 . | Deposit facility 2.3 . |
| FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO | THE DEPOSIT FACILITY |
| Precisa de um depósito? | Do you need a deposit? |
| O primeiro aparelho, matrícula NX25600, fez voo teste em 9 de janeiro de 1943, de Burbank para Muroc Field. | The first prototype (civil registration NX25600) flew on January 9, 1943, a short ferry hop from Burbank to Muroc Field for testing. |
| Depois que as usinas chegaram, temos escolas com salas lotadas e centenas de crianças sem matrícula. | Now that the dam projects are here, we have schools with overcrowded classrooms and hundreds of unregistered students. |
| Assim , a partir de 21 de Janeiro , a taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez será aumentada de 50 para 100 pontos base acima da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento , e a taxa da facilidade permanente de depósito será reduzida de 50 para 100 pontos base abaixo da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento . | Therefore , as of 21 January , the rate of the marginal lending facility will be increased from 50 to 100 basis points above the interest rate of the main refinancing operation , and the rate of the deposit facility will be reduced from 50 to 100 basis points below the rate of the main refinancing operation . |
| ( e ) Mercado primário e secundário , obrigações em euro e nacionais , obrigações convertíveis , obrigações a taxa variável , certificados de depósito , títulos de curto e médio prazo . | ( e ) Primary and secondary market , Euro bonds and domestic straight bonds , convertibles , floating rate notes , CDs , short and mediumterm notes . |
| Estas desagregações referem se a segmentos temporais ou a faixas ( por exemplo , a taxa de juro de um depósito com um prazo acordado até 2 anos corresponderá à taxa média relativa à totalidade dos depósitos com um prazo de vencimento inicial acordado entre 2 dias e 2 anos , no máximo , ponderada pela ordem de grandeza do depósito ) . | These breakdowns refer to time bands or ranges , for example an interest rate on a deposit with an agreed maturity of up to two years refers to an average rate across all deposits with an agreed original maturity between two days and a maximum of two years , weighted by size of the deposit . |
| taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa mínima de proposta nas operações principais de refinanciamento EURIBOR a três meses 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 | marginal lending rate deposit rate minimum bid rate in main refinancing operations three month EURIBOR 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 |
| Juma vai pagar as taxas de matrícula da escola. E o Hamisi? Não, ele não vai pagar. | Juma will pay school fees. How about Hamisi? No, he will not pay them. |
| Ainda continua a ser significante as disparidades na matrícula de jovens entre as áreas rural e urbana. | There continue to be significant disparities in enrollment between rural and urban areas. |
| A facilidade permanente de depósito , pelo contrário , permite aos bancos efectuar depósitos pelo prazo overnight junto do banco central a uma taxa de juro pré determinada . | The deposit facility , by contrast , allows banks to make overnight deposits with the central bank at a predetermined interest rate . |
| Facilidade de depósito Facilidade permanente do SEBC que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . | Equity price risk the risk of loss due to movements in equity prices . |
| Os juros relativos ao depósito são pagos na data de vencimento do depósito . | d. Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight . |
Pesquisas relacionadas : Taxa De Matrícula - Taxa De Matrícula - Taxa De Depósito - Taxa De Depósito - Taxa De Depósito - Taxa Líquida De Matrícula - Taxa De Matrícula Institucional - Dinheiro Taxa De Matrícula - Taxa Líquida De Matrícula - Isenção De Taxa De Matrícula - Empréstimo De Taxa De Matrícula - Matrícula - Matrícula