Tradução de "departamento de governo federal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Departamento - tradução : Federal - tradução : Governo - tradução : Governo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O governo de Nova Gales do Sul cedeu o Território da Capital Federal para o governo federal. | The NSW government ceded the Federal Capital Territory (as it was then known) to the federal government. |
| Apenas dívida do Governo Federal . | Federal government debt only . |
| Apenas dívida do Governo Federal | Federal government debt only |
| Federal O Governo Federal de Transição (GFT) foi o governo central internacionalmente reconhecido da Somália, entre 2004 e 2012. | Government Federal The Transitional Federal Government (TFG) was the internationally recognized central government of Somalia between 2004 and 2012. |
| A estrutura federal do Canadá, divide as responsabilidades de governo entre o governo federal e os governos das dez províncias. | Canada's federal structure divides government responsibilities between the federal government and the ten provinces. |
| A Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) é uma instituição de ensino superior pública federal brasileira, mantida pelo Governo Federal do Brasil. | Federal University of Pernambuco (, UFPE) is a public university located in Recife, Brazil, established in 1946. |
| O restante provém de verbas fornecidas pelo governo federal. | It is funded primarily with local and federal government funds. |
| É o governo federal em cada caso. | It's the federal government in each case. |
| ( a ) Para 1990 93 , apenas Governo Federal . | ( a ) 1990 93 Federal government only . |
| O presidente do Governo Federal é o Chanceler Federal, que é nomeado pelo presidente. | The chairman of the Federal Government is the Federal Chancellor, who is appointed by the president. |
| O governo federal abdicou da maioria da responsabilidade. | The federal government abdicated most responsibility. |
| ( b ) Para 1990 93 , dívida do Governo Federal | ( b ) 1990 93 Federal government debt |
| Frequentei a Escola do Governo Federal em Warri. | I attended Federal Government College, Warri. |
| O Governo Federal da Somália foi estabelecido em 20 de agosto de 2012, em simultâneo com o fim do mandato interino da Governo Federal de Transição (GFT). | The Federal Government of Somalia was established on 20 August 2012, concurrent with the end of the TFG's interim mandate. |
| Funcionário do Departamento de Política Económica , Ministério Federal da Economia | Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics |
| Brasília () é a capital federal do Brasil e a sede do governo do Distrito Federal. | Brasília () is the federal capital of Brazil and the seat of government of the Federal District. |
| Muitas das companhias de arte que atuam na Austrália recebem financiamento do Conselho Federal de Artes do governo federal. | Many of Australia's performing arts companies receive funding through the federal government's Australia Council. |
| Em 1 de Fevereiro de 2001, Putrajaya foi declarado um Território Federal, bem como a sede do governo federal. | On 1 February 2001, Putrajaya was declared a Federal Territory, as well as the seat of the federal government. |
| O governo federal aumentou drasticamente o investimento em educação. | The federal government dramatically raised its investment in education. |
| A demarcação inviabilizaria legalmente o projeto do governo federal. | The demarcation would create a legal obstacle for the continuation of the dam's project. |
| O governo federal possui uma presença significante na área. | Other Federal agencies and the Armed forces have significant facilities in the area. |
| O resto provém de verbas recebidas do governo federal e de empréstimos. | However, it is still below the replacement fertility rate of 2.1. |
| O Governo Federal estabeleceu uma multa à Samarco de R 250 milhões. | The federal government has established a fine for Samarco of R 250 million (US 70 million). |
| De 1941 a 1943, Friedman trabalhou na política tributária do período da guerra para o Governo Federal, como um conselheiro no Departamento do Tesouro dos Estados Unidos. | From 1941 to 1943 Friedman worked on wartime tax policy for the Federal Government, as an advisor to senior officials of the United States Department of the Treasury. |
| Fonte Bureau of Economic Analysis . Fonte Governo Federal dos EUA . | The latest observations for monthly data are February 2003 . |
| Em países com constituições federal, soberania é compartilhada entre o governo federal e os estados que a compõem. | In countries with federal constitutions, there is a division of power between the central government and the component states. |
| A maioria das unidades da Federação são ligadas ao Governo Federal de maneira uniforme, através do Tratado Federal, mas as relações entre o Governo da República do Tartaristão e o Governo Federal Russo são muito mais complexas, e são detalhadamente definidas na Constituição da República do Tartaristão. | Most of the Russian federal subjects are tied with the Russian federal government by the uniform Federal Treaty, but relations between the government of Tatarstan and the Russian federal government are more complex, and are precisely defined in the Constitution. |
| Porém, o poder do governo municipal de Washington é limitado pela Constituição federal. | In 2012, the federal government accounted for about 29 of the jobs in Washington, D.C. |
| Nenhuma delas porém, se constituiu numa tentativa de se derrubar o governo federal. | The sudden elimination of the monarchy reduced the number of masterful national institutions to one, the Army. |
| Na verdade, o governo federal diz que é um cara chamado o Chefe de Gabinete Federal que vem a estar com TSA. | In fact, the federal government says it's a guy called the Principle Federal Officer, who happens to be with TSA. |
| Governo e política A Suíça é um Estado Federal desde 1848. | Politics The Federal Constitution adopted in 1848 is the legal foundation of the modern federal state. |
| Governo e política A Malásia é uma monarquia eletiva constitucional federal. | Government and politics Malaysia is a federal constitutional elective monarchy. |
| O Parlamento Federal da Somália serve como poder legislativo do governo. | The Federal Parliament of Somalia serves as the government's legislative branch. |
| A Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) é uma instituição de ensino superior pública brasileira, mantida pelo Governo Federal do Brasil. | The Federal University of Rio Grande do Sul (, UFRGS) is one of the largest federal universities in Brazil. |
| 1871 O Decreto de Apropriação Indígena torna todos os índios responsabilidade do governo federal. | 1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government. |
| Aqui está confiança de uma pesquisa social geral do governo federal relacionada à desigualdade. | So here is trust from a general social survey of the federal government related to inequality. |
| As divergências internas no PR Federal e a Guerra de Canudos desgastam o governo. | Internal differences within the PR and the War of Canudos wore down the government. |
| O ITIS foi inicialmente constituído em 1996 como um grupo de agências dentro do governo federal dos Estados Unidos, integrando agências do Departamento de Comércio dos EUA e o Instituto Smithsonian. | ITIS was originally formed in 1996 as an interagency group within the U.S. federal government, involving several US Federal agencies and has now become an international body, with Canadian and Mexican government agencies participating. |
| Para começar, o governo central ou federal deverá manter poderes fiscais significativos. | For starters, the central or federal government should retain significant fiscal powers. |
| A mobilização social pressionou o Governo Federal a reverter a suspensão anunciada. | The mobilization forced the government to reverse its announced suspension. |
| O governo federal alemão (Bundesregierung) consiste do chanceler e os seus ministros. | The Federal Government ( Bundesregierung ) consists of the Chancellor and his or her cabinet ministers. |
| Especificamente, o governo federal intervém através da agência da Federal Deposit Insurance Corporation, que tem uma linha de crédito junto do Tesouro dos EUA. | Specifically, the federal government steps in through the agency of the Federal Deposit Insurance Corporation, which has a credit line with the US Treasury. |
| Em seu território, está localizada a capital federal do Brasil, Brasília, que é também a sede do governo do Distrito Federal. | Located in the Central Plateau of the Brazilian Highlands, the Federal District is divided into 31 administrative regions, and contains the Brazilian capital city, Brasília, which is also the seat of government of the Federal District. |
| Uma tribo reconhecida pelo governo federal está localizado na comunidade a Comunidade Esquimó de Nome. | A federally recognized tribe is located in the community the Nome Eskimo Community. |
| Roosevelt também estabeleceu a presidência como o centro preeminente de autoridade dentro do governo federal. | Roosevelt also established the presidency as the preeminent center of authority within the federal government. |
Pesquisas relacionadas : Departamento Do Governo Federal - Governo Federal - Departamento Federal - Imposto Governo Federal - Escritório Governo Federal - Governo Federal Australiano - Governo Federal Canadense - Governo Federal Alemão - Governo Militar Federal - Governo Federal Suíço - Governo Federal Somali - Governo Federal Russa - Governo Federal Belga - Departamento Do Governo
