Tradução de "depleção de oxigênio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depleção - tradução : Depleção de oxigênio - tradução : Oxigênio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ecstasy promove libertação maciça de serotonina e posterior depleção delas. | In addition to animals, serotonin is found in fungi and plants. |
| O mecanismo de depleção das T CD4 difere nas fases aguda e crônica da doença. | The mechanism of CD4 T cell depletion differs in the acute and chronic phases. |
| Seu efeito inclui o arrasto de pequenas partículas orbitando o planeta, causando uma depleção geral da poeira nos anéis uranianos. | Its effects include a drag on small particles orbiting Uranus, causing a general depletion of dust in the Uranian rings. |
| A primeira limitação é o oxigênio a toxicidade do oxigênio. | The first limitation is the oxygen oxygen toxicity. |
| E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo. | And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site. |
| Não desperdice oxigênio. | Don't waste your breath. |
| Não desperdice oxigênio. | Don't waste your breathe. |
| No oxigênio líquido já foi encontrado, em pequenas quantidades, uma dupla molécula de oxigênio (O2)2. | Acetone () and phenol () are used as feeder materials in the synthesis of many different substances. |
| Nós perdemos sete toneladas de oxigênio. | We had lost seven tons of oxygen. |
| É chamada de anã carbono oxigênio. | It's called a carbon oxygen dwarf. |
| Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro. | Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk. |
| Carbono, Oxigênio, Enxofre, Fósforo. | Ionic charges are commonly between 3e to 3e. |
| Tenho uma mangueira de oxigênio conectada aqui. | I have an oxygen hose connected here. |
| Ela tropeçou no seu tanque de oxigênio. | She tripped over her oxygen tank. |
| Os tanques de oxigênio não funcionam direito. | The oxygen tanks didn't quite work right. |
| Agora, o propósito inicial do sistema de gás é fornecerr oxigênio, para repor o oxigênio que seu corpo consome. | The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes. |
| Anaeróbios facultativos, que podem crescer sem oxigênio, mas utilizam o oxigênio se ele estiver presente. | Facultative anaerobes, which can grow without oxygen but use oxygen if it is present. |
| Oxigênio e hidrogênio formam água. | Oxygen and hydrogen make water. |
| Oxigênio e hidrogênio formam água. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| Não há oxigênio na Lua. | There's no oxygen on the moon. |
| Você tem oxigênio o suficiente? | Are you getting enough oxygen? |
| E era então hora de nós colocarmos oxigênio. | And it was time for us to put oxygen in. |
| A água é composta de hidrogênio e oxigênio. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| A água compõe se de hidrogênio e oxigênio. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| Assim, nesta sala, há 20 por cento de oxigênio ou coisa assim. E, se reduzirmos a concentração de oxigênio, todos nós morreremos. | So, in this room, there's 20 percent oxygen or so, and if we reduce the oxygen concentration, we will all be dead. |
| Ele inala oxigênio, assim como nós. | It inhales oxygen, just like we do. |
| Você não pode viver sem oxigênio. | You can't live without oxygen. |
| Neste caso, você está vendo bolhas de oxigênio saindo. | In this case, you're seeing oxygen bubbles come out. |
| Mas nesse caso, medimos os diferentes isótoppos de oxigênio. | But in this case, we measured the different isotopes of oxygen. |
| Não é difícil são apenas três átomos de oxigênio. | It's not hard it's just three oxygen atoms. |
| Há um concentrador de oxigênio interno ali em baixo. | There's a built in oxygen concentrator down there. |
| A tecnologia para transporte de oxigênio não é nova. | The technology for oxygen delivery is not new. |
| As árvores emitem oxigênio e absorvem dióxido de carbono. | Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. |
| Oxigênio A terapia com oxigênio pode ajudar as pessoas com CES, mas não ajuda a prevenir futuros episódios. | Oxygen Oxygen therapy may help people with CH, but it does not help prevent future episodes. |
| Eles tinham somente oito horas de oxigênio disponível, assim apesar de isso depender do fluxo de oxigênio, que podia ser controlado e não foi necessariamente utilizado ao máximo pode ter faltado oxigênio antes de eles terem atingido o topo do monte. | Assuming they took two cylinders each, they only had about eight hours of oxygen available, so although this depends on the flow rate, which could be controlled and was not necessarily used on full flow the oxygen would almost certainly have run out before they reached the summit. |
| Mas, se apenas tivéssemos um cilindro fornecedor de oxigênio não seríamos capazes de ir muito fundo, porque rapidamente seriamos afetados pela toxidade do oxigênio. | But, if we only had an oxygen gas supply cylinder we wouldn't be able to go very deep, because we'd run into oxygen toxicity very, very quickly. |
| Sua taxa de consumo de oxigênio caiu a um décimo. | Its oxygen consumption rate fell by tenfold. |
| O óxido é um composto químico binário formado por átomos de oxigênio com outro elemento em que o oxigênio é o mais eletronegativo. | An oxide is a chemical compound that contains at least one oxygen atom and one other element in its chemical formula. |
| Todos nós estamos respirando ar agora ar é uma mistura de oxigênio e nitrogênio, há cerca de 20 de oxigênio e 80 de nitrogênio em nossos pulmões. | We're all breathing air right now. Air is a mixture of oxygen and nitrogen, about 20 percent oxygen. About 80 percent nitrogen is in our lungs. |
| O consumo de oxigênio durante a reação de espécies de oxigênio é chamado de queima respiratória que nada tem a ver com respiração celular ou produção de energia. | The consumption of oxygen during the generation of reactive oxygen species has been termed the respiratory burst , although unrelated to respiration or energy production. |
| As florestas tropicais produzem oxigênio e consomem dióxido de carbono. | Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide. |
| As células cerebrais são extremamente sensíveis à privação de oxigênio. | Hypoxia can result from a failure at any stage in the delivery of oxygen to cells. |
| Estromatólitos foram os primeiros a exalar oxigênio. | Stromatolites were the first to exhale oxygen. |
| Colocamos água em suas brânquias, damos oxigênio. | We put water over its gills, give it oxygen. |
| Nós bocejamos quando estamos com pouco oxigênio. | We yawn when we are short of oxygen. |
Pesquisas relacionadas : Depleção Abiótica - Depleção Grave - Depleção Mineral - Camada De Depleção - Zona De Depleção - Depleção De Oxigénio - Depleção De água - Depleção De Glicogênio - Depleção De Rapina - Depleção De Reserva - Depleção De Gás - Depleção De Células
