Tradução de "depreciação sistemática" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Depreciação - tradução : Sistemática - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Custo de aquisição menos amortização Depreciação é a imputação sistemática da quantia depreciável de um activo imobilizado durante a sua vida útil .
Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life .
Teologia Sistemática .
Systematic Theology .
depreciação Provisões ACTIVO 3 .
depreciation Provisions ASSETS 3 .
Sistemática Vegetal Um enfoque Filogenético 3 ed.
External links Iridaceae in Topwalks Bulbsociety
Taxonomia Sistemática Classificação científica Filogenia Cladística Táxon
album Anton (?Anton) the (?Anton) indicates the author that assigned the question mark.
A extensão das perdas dos países credores dependeria da extensão da depreciação, conferindo lhes um interesse para manter a depreciação dentro de limites.
The extent of creditor countries losses would depend on the extent of the depreciation, giving them an interest in keeping the depreciation within bounds.
Nota um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
5 ) Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
Ele não ajudou com uma evacuação de forma sistemática.
It did not help with evacuation in a systematic way.
A classificação biológica pertence a ciência da sistemática zoológica.
Biological classification belongs to the science of zoological systematics.
Ver também Teologia sistemática Teologia cristã Teologia dogmática católica
dogmat., 1723 Compendium, 1728) is held to have given the expression its supremacy.
Notas Um valor positivo ( negativo ) representa uma apreciação ( depreciação ) do euro .
Notes A positive ( negative ) value represents an appreciation ( depreciation ) of the euro .
Nota Um valor positivo ( negativo ) representa uma apreciação ( depreciação ) do euro .
Note A positive ( negative ) value represents an appreciation ( depreciation ) of the euro .
Então, por que é que está a cantar a canção da depreciação?
So why has it been singing the depreciation song?
Ver também Clado Árvore filogenética Homologia Sistemática Willi Hennig Ligações externas
Cladistic methods outside of biology address the reconstruction of lineages in a variety of ways.
Assegura uma abordagem coerente e sistemática na condução da política monetária .
The strategy ensures a consistent and systematic approach to the conduct of monetary policy .
Ele denunciava a hostilidade sistemática do regime em direção à igreja.
It denounced the systematic hostility of the regime toward the church.
Se fundamenta numa estrutura teórica sistemática e abrangente, de natureza filosófica.
Another considerable part of it is inherited from the parents and will be consumed in the course of life.
Uma revisão sistemática concluiu que nenhuma intervenção sistêmica sozinha foi eficaz.
A systematic review found that no single systemic intervention was found to be effective.
Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) ( d ) Dados nacionais harmonizados .
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . ( d ) National harmonised data .
1942 Holocausto começa a deportação sistemática dos judeus do Gueto de Varsóvia.
1942 Holocaust The systematic deportation of Jews from the Warsaw Ghetto begins.
O País 1 tem uma vantagem sistemática sobre o País 2 em infraestrutura.
Country 1 has a systematic advantage over Country 2 in infrastructures.
Isto mostra a sistemática discriminação e polarização da sociedade indiana contra as mulheres.
It shows the systematic discrimination and biases in the Indian society against women.
Reforçando a cooperação sistemática entre os Estados Membros na condução da sua política.
strengthening systematic cooperation between Member States in the conduct of policy.
Myo inositol, no entanto, parece ser eficaz com base em uma revisão sistemática .
Myo inositol however appears to be effective based on a systematic review.
Muitas civilizações antigas coletavam informações astronômicas de maneira sistemática através da simples observação.
Many ancient civilizations collected astronomical information in a systematic manner through simple observation.
O ano foi igualmente marcado pela forte depreciação de algumas moedas asiáticas ( ver Caixa 1 ) .
The year was also marked by a substantial depreciation of certain Asian currencies ( see Box 1 ) .
Tiver infringido seriamente ou de forma sistemática as disposições que transpõem a presente directiva .
has seriously or systematically infringed the provisions transposing this Directive .
Tiver infringido seriamente ou de forma sistemática as disposições que transpõem a presente directiva .
has seriously or systematically infringed the provisions transposing this Directive .'
e Reforçando a cooperação sistemática entre os Estados Membros na condução da sua política .
strengthening systematic cooperation between Member States in the conduct of policy .
Alfredo não realizou nenhuma reforma sistemática das instituições eclesiásticas ou práticas religiosas em Wessex.
Alfred undertook no systematic reform of ecclesiastical institutions or religious practices in Wessex.
A mais antiga produção sistemática e uso de utensílios de ferro começa na Anatólia.
The systematic production and use of iron implements in Anatolia began around 2000 BC.
Ele sequer pretende apresentar uma visão conectada e sistemática da história da igreja primitiva.
Nor does it present in a connected and systematic way the history of the early Christian Church.
Em qualquer caso , foi dedicada demasiada atenção particularmente entre o grande público à depreciação do euro .
In any event , too much attention particularly among the general public was drawn to the depreciation of the euro .
Posteriormente , o euro começou por estabilizar , mas registou uma ligeira depreciação em termos efectivos em Dezembro .
Subsequently , the euro stabilised , before depreciating somewhat in effective terms in December .
Nota Um sinal positivo indica uma apreciação , ao passo que um sinal negativo indica uma depreciação .
Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation .
Mas ainda há muito a ser feito para acabar com a institucionalização sistemática das crianças.
But there is still much to be done to end the systematic institutionalization of children.
Bebês e crianças são gênios até completarem sete anos, e depois há uma queda sistemática.
Babies and children are geniuses until they turn seven, and then there's a systematic decline.
A inclusão dessas disposições não é sistemática nem transparente , podendo dar origem a soluções contraditórias .
The inclusion of these provisions is not systematic and transparent and may lead to conflicting solutions .
Posición sistemática de los catapterígidos (Lepidoptera) y el problema de la naturalidad del grupo Heteroneura.
Systematic position of the Catapterigidae (Lepidoptera) and the problem of the naturalness of the group Heteroneura.
Mas quanto estamos investindo em mudança do comportamento de energia, de forma crível, sistemática e testada?
How much are we putting into energy behavior change in a credible, systematic, testing way?
A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.
euro beneficiou dos aumentos moderados dos salários e dos preços internos e da depreciação do euro durante 2000 .
Moreover , euro area exporters competitiveness was enhanced by moderate increases in wages and domestic prices and by the depreciation of the euro in the course of 2000 .

 

Pesquisas relacionadas : Sistemática - Depreciação - Depreciação - Depreciação - Depreciação - Forma Sistemática - Dessensibilização Sistemática - Dessensibilização Sistemática - Distribuição Sistemática - Seleção Sistemática - Aplicação Sistemática - Amostra Sistemática