Tradução de "depressão pós AVC" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depressão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A depressão pós parto (DPP) é uma forma de depressão que afeta mulheres após terem dado a luz a um bebê. | Postpartum depression (PPD), also called postnatal depression, is a type of clinical depression which can affect women after childbirth. |
| Vitória pode ter sofrido de depressão pós parto depois de muitas das suas gravidezes. | Victoria may have suffered from post natal depression after many of her pregnancies. |
| Depressão pós parto Na primavera de 2005, Brooke Shields falou a revistas e apareceu no programa de televisão The Oprah Winfrey Show para tornar pública a sua batalha contra a depressão pós parto, uma experiência que inclui depressão, pensamentos suicidas, distúrbios de pensamento e inabilidade de responder às necessidades do bebê. | Postpartum depression Between April and May 2005, Shields spoke to magazines (such as Guideposts ) and appeared on The Oprah Winfrey Show to publicize her battle with postpartum depression, an experience that included depression, thoughts of suicide, an inability to respond to her baby's needs and delayed maternal bonding. |
| Depressão e declínio pós Segunda Guerra Mundial A Grande Depressão da década de 1930 e a Segunda Guerra Mundial durante a década de 1940 viram o declínio da indústria dos parques de diversão. | Depression and post World War II decline The Great Depression of the 1930s and World War II during the 1940s saw the decline of the amusement park industry. |
| Em seu livro Down Came the Rain , Brooke Shields relata e discute a experiência pela qual passou na depressão pós parto. | Her book, Down Came the Rain , discusses her experience, contributing to a greater public awareness of postpartum depression. |
| É o que diz a Associação Americana de AVC (American Stroke Association) | And that's the American Stroke Association. |
| Foi realizada uma autópsia no dia seguinte que confirmou a morte por AVC. | An autopsy performed on her body the next day confirmed the cause of death as stroke. |
| Idade quanto mais idosa uma pessoa, maior a sua probabilidade de ter um AVC. | A person's risk of dying if he or she does have a stroke also increases with age. |
| Faleceu em 29 de julho de 1994, com 84 anos, devido a um AVC. | On 29 July 1994, Hodgkin died after a stroke at her home in Shipston on Stour, Warwickshire. |
| A Nuvem da Depressão | The Shadow of Depression |
| Tom sofria de depressão. | Tom suffered from depression. |
| Pós. | 1. |
| Os vídeos são comprimidos no formato H.264 MPEG 4 AVC, com o áudio em ATRAC3plus. | The video is encoded in the H.264 MPEG 4 AVC format, with the audio in ATRAC3plus. |
| Depressão e entrega, ou, Raiva. | Depression and surrender, or Anger. |
| Depressão é uma coisa horrorosa. | Depression is an awful thing. |
| Tom está sofrendo de depressão. | Tom is suffering from depression. |
| Depressão e desinibição podem surgir. | Depression and disinhibition may emerge. |
| Pós comercialização | Post Marketing |
| Pós guerra | Post war years |
| 4 de Janeiro Ehud Olmert é empossado primeiro ministro de Israel após Ariel Sharon ter sofrido um AVC. | January 4 Ariel Sharon, Prime Minister of Israel, suffers a severe stroke and cerebral hemorrhage. |
| 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. | 1935 relief, depression, recovery banks. |
| Bem, vamos analisar a Grande Depressão. | Well let's take a look. Let's take a look at the Great Depression. |
| Talvez nossos pais sofressem de depressão. | Perhaps our parents suffered from depression. |
| A depressão pode levar ao suicídio. | Depression can lead to suicide. |
| Fadil nasceu durante a Grande Depressão. | Fadil was born during the Great Depression. |
| Depressão 20 30 mg dia, oralmente. | Its oral bioavailability is 50 . |
| O pós anarquismo é um movimento em direção à síntese da teoria anarquista clássica e do pensamento pós estruturalista baseando se em diversas ideias, incluindo o pós modernismo, marxismo autonomista, anarquismo pós esquerdismo, situacionismo e pós colonialismo. | Post anarchism is a theoretical move towards a synthesis of classical anarchist theory and poststructuralist thought, drawing from diverse ideas including post modernism, autonomist marxism, post left anarchy, Situationist International, and postcolonialism. |
| Procedimentos pós instalação | Post installation procedures |
| 7 Pós comercialização | Post Marketing |
| 19 Pós comercialização | Post Marketing |
| 31 Pós comercialização | Post Marketing |
| 43 Pós comercialização | Post Marketing |
| Charme pós industrial | Post industrial charm |
| Futebol pós nacional? | Post National Football? |
| Outros previram vários indícios do período pós 2013 no período pós 2006. | Others foresaw traces of manypost 2013 trends in the post 2006 period. |
| Essa situação é conhecida como síndrome pós pólio ou sequela pós pólio. | This condition is known as post polio syndrome (PPS) or post polio sequelae. |
| A depressão continuou crescendo no mundo Ocidental. | Rates of depression carried on up, right across the Western world. |
| Vocês podem ver fibromialgia, HIV, ALS, depressão. | You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression. |
| Eu tinha uma certa tendência a depressão. | I was a little prone to depression. |
| Eu poderia afastar a depressão para longe. | I could blow the depression away. |
| Frequentes insónia, depressão, ansiedade Pouco frequentes agitação | Uncommon |
| Estes doentes poderão igualmente sofrer de depressão. | They may also have episodes of depression. |
| Não há nada de errado na depressão. | There is nothing wrong with depression. |
| Origens da Pós Modernidade . | The Origins of Postmodernity . |
| A condição pós moderna. | 1981. trans. |
Pesquisas relacionadas : Depressão Pós Natal - AVC - AVC - AVC Hemorrágico - Alta AVC - Poder AVC - AVC Recente - Resultado AVC - AVC Trabalho - AVC Cuidados - AVC Agudo - Abordagem AVC - AVC Silencioso
