Tradução de "depressão respiratória" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por causar diminuição do nível de consciência, depressão respiratória e convulsões, foi banido pelo FDA americano (United States Food and Drug Administration). | Sodium oxybate is approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for the treatment of cataplexy associated with narcolepsy and excessive daytime sleepiness (EDS) associated with narcolepsy. |
| Ninguém nunca consideraria, porque ninguém tinha idéia que poderia causar falência respiratória. | No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure. |
| Essa desenvolvida na exacerbação da DPOC leva a acidose respiratória (PH 7,35). | 25 million people may have COPD if currently undiagnosed cases are included. |
| Anapneo Descrição Desobstrui a traqueia respiratória e a boca, se estiver bloqueada. | The spell causes the named object to rise in the air and move around at the will of the caster. |
| O conjunto altamente ramificado de bronquíolos é a árvore brônquica ou árvore respiratória. | Many respiratory illnesses are the result of bacterial or viral infection of the lungs. |
| Morte Em 1 de julho de 2004, Marlon Brando morreu de insuficiência respiratória. | Financial legacy Upon his death in 2004, Brando left an estate valued at 21.6 million. |
| Faleceu em 2006, aos 88 anos de idade, de insuficiência respiratória e bronquite aguda. | She died of respiratory failure and bronchitis in July 2006 at the age of 88. |
| A Nuvem da Depressão | The Shadow of Depression |
| Tom sofria de depressão. | Tom suffered from depression. |
| Depressão e entrega, ou, Raiva. | Depression and surrender, or Anger. |
| Depressão é uma coisa horrorosa. | Depression is an awful thing. |
| Tom está sofrendo de depressão. | Tom is suffering from depression. |
| Depressão e desinibição podem surgir. | Depression and disinhibition may emerge. |
| 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. | 1935 relief, depression, recovery banks. |
| Bem, vamos analisar a Grande Depressão. | Well let's take a look. Let's take a look at the Great Depression. |
| Talvez nossos pais sofressem de depressão. | Perhaps our parents suffered from depression. |
| A depressão pode levar ao suicídio. | Depression can lead to suicide. |
| Fadil nasceu durante a Grande Depressão. | Fadil was born during the Great Depression. |
| Depressão 20 30 mg dia, oralmente. | Its oral bioavailability is 50 . |
| Ele faleceu seis dias depois, vítima de insuficiência respiratória e parada cardíaca, na Universidade Médica de Nevada. | He was taken to the University Medical Center of Southern Nevada, where he died six days later. |
| A depressão continuou crescendo no mundo Ocidental. | Rates of depression carried on up, right across the Western world. |
| Vocês podem ver fibromialgia, HIV, ALS, depressão. | You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression. |
| Eu tinha uma certa tendência a depressão. | I was a little prone to depression. |
| Eu poderia afastar a depressão para longe. | I could blow the depression away. |
| Frequentes insónia, depressão, ansiedade Pouco frequentes agitação | Uncommon |
| Estes doentes poderão igualmente sofrer de depressão. | They may also have episodes of depression. |
| Não há nada de errado na depressão. | There is nothing wrong with depression. |
| A depressão pós parto (DPP) é uma forma de depressão que afeta mulheres após terem dado a luz a um bebê. | Postpartum depression (PPD), also called postnatal depression, is a type of clinical depression which can affect women after childbirth. |
| As causas oficiais da morte foram descritas como insuficiência respiratória e parada cardiorrespiratória, além dos múltiplos ferimentos a balas. | The official cause of death was noted as respiratory failure and cardiopulmonary arrest in connection with multiple gunshot wounds. |
| Soldados coletam armas e a depressão continua intocada. | Military collect weapons, and depression stays intact. |
| E o vale do Rift é uma depressão. | And the Rift Valley is a depression. |
| Fui me afundando cada vez mais na depressão. | I spiraled deeper and deeper into a depression. |
| A economia em depressão mostrou sinais de recuperação. | The depressed economy showed signs of improving. |
| A depressão de 1929 afetou profundamente o país. | The Norwegian School of Economics was established in 1936. |
| Nós também oramos pelo fim da Grande Depressão . | We're praying for an end to the Depression, too. |
| Ela ficou arrasada e entrou em grande depressão. | Mary was heartbroken and fell into a deep depression. |
| Tédio também pode ser um sintoma de depressão. | Boredom can be a symptom of clinical depression. |
| Cerca de 98 por cento de todas as pessoas com depressão e eu quero dizer depressão grave eu tenho um amigo com depressão impressionantemente grave essa é uma doença curável, com medicina atual e tecnologia atual. | Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology. |
| Entre as possíveis causas estão a compensação respiratória da acidose metabólica, edema pulmonar não cardiogénico, pneumonia concomitante e anemia grave. | Possible causes include respiratory compensation of metabolic acidosis, noncardiogenic pulmonary oedema, concomitant pneumonia, and severe anaemia. |
| A Organização Mundial de Saúde (OMS) emitiu somente em 2003 um alerta global em relação a Síndrome Respiratória Aguda Grave. | Severe acute respiratory syndrome (SARS) is a viral respiratory disease of zoonotic origin caused by the SARS coronavirus (SARS CoV). |
| O aumento no consumo de oxigénio é chamada erupção respiratória , que produz moléculas reactivas contendo oxigénio que são anti microbianas. | The increase in oxygen consumption, called a respiratory burst, produces reactive oxygen containing molecules that are anti microbial. |
| Dorothy Parker egoísta, bêbada e em depressão. | Dorothy Parker, mean, drunk and depressed. Sweeney I know. |
| E por isso decidi colocá lo em uma depressão. | And so I decided to put him in a depression. |
| Um voto pelo sim significaria depressão quase sem fim. | A yes vote would mean depression almost without end. |
| Em 1930, a Grande Depressão arrasou toda a economia. | In the 1930 s, the Great Depression brought the entire economy to its knees. |
Pesquisas relacionadas : Função Respiratória - Medicina Respiratória - Sensibilização Respiratória - Saúde Respiratória - Cadeia Respiratória - Doença Respiratória - Máscara Respiratória - Toxina Respiratória - Assistência Respiratória - Obstrução Respiratória - Compensação Respiratória - Disfunção Respiratória - Fisiologia Respiratória
