Tradução de "derivação padrão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A derivação é hipotética. | A.B. |
| O professor de matemática explicou o conceito de derivação parcial. | The math teacher explained the concept of partial differentiation. |
| Houve também tentativas de uma derivação do gaulês kondâti confluência . | There have also been attempts at a derivation from a Gaulish kondâti confluence . |
| Em contraste, Aristóteles reverte a ordem de derivação de Platão. | In contrast, Aristotle reverses Plato's order of derivation. |
| Uma espécie de piada. Porque ela tem dupla derivação do grego. | It was a kind of joke, because it's got a double derivation from the Greek. |
| Esta lei forma a base para a derivação da equação do calor. | This law forms the basis for the derivation of the heat equation. |
| Símbolos O símbolo oficial da comunidade BDSM é uma derivação do triskelion. | Symbols One of the most commonly used symbols of the BDSM community is a derivation of a triskelion shape within a circle. |
| A derivação do francês foi adotada em algumas línguas europeias com ligeiras modificações. | The French derivative ' was adopted in some European languages with slight modifications, introducing a distinctive name to designate the country. |
| A derivação do grego pan ( todos ) e ther ( besta ) pode ser etimologia popular. | The derivation from Greek pan ( all ) and ther ( beast ) may be folk etymology. |
| a derivação deve produzir uma valoração de uma fórmula que vai cair na classe K1. | the derivation must yield an (evaluation of a formula) that will fall into class K1. |
| Derivação da resposta em frequência O filtro comb é um sistema linear invariante no tempo. | Impulse response The feedback comb filter is a simple type of infinite impulse response filter. |
| Generalizações A simples derivação acima pode ser generalizada para mais de dois alelos e poliploidia. | Generalizations The simple derivation above can be generalized for more than two alleles and polyploidy. |
| Em São Paulo é também comum a sua derivação Grêmio Recreativo Cultural e Escola de Samba . | In São Paulo there is a common variation Grêmio Recreativo Cultural e Escola de Samba (Recreative Cultural Guild and Samba School). |
| Antes desta alteração havia uma derivação estável, por exemplo, a 2.4 em que apenas revisões relativamente pequenas e seguras eram feitas e uma derivação instável a 2.5, na qual mudanças maiores e retiradas de códigos não utilizados eram permitidas. | Before the 2.6, there was a stable branch (2.4) where only relatively minor and safe changes were merged, and an unstable branch (2.5), where bigger changes and cleanups were allowed. |
| Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico. | It was an unambiguous pattern, a geological pattern. |
| Notem este padrão e prestem atenção a este padrão. | Notice this pattern and pay attention to this pattern. |
| Conceitos como prova infinita de árvores ou derivação infinitas de árvores também foram estudadas, e. g., a lógica infinitária. | Concepts such as infinite proof trees or infinite derivation trees have also been studied, e.g. |
| Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476. | The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes. |
| O mesmo padrão. | Same pattern. |
| Nosso paciente padrão. | Our standard see through patient. |
| É procedimento padrão. | It's standard procedure. |
| Há um padrão? | Is there a pattern? |
| Vejo um padrão. | I see a pattern. |
| Notei um padrão. | I noticed a pattern. |
| Na matemática, um sistema axiomático, é qualquer conjunto de axiomas que podem ser ligados em conjunção para derivação lógica de teoremas. | In mathematics, an axiomatic system is any set of axioms from which some or all axioms can be used in conjunction to logically derive theorems. |
| E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também. | And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation. |
| Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77. | DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding. |
| Aplicações padrão para LXSession | Default applications for LXSession |
| Isso é um padrão. | That's a pattern. |
| Há um padrão aqui. | There is a trend here. |
| PT Padrão de transmissão | EN Transmission standard |
| Deve haver um padrão. | There must be a pattern. |
| Isto é procedimento padrão. | This is standard procedure. |
| Esse é o padrão. | That's the standard. |
| Tom notou um padrão. | Tom noticed a pattern. |
| Há um padrão aqui. | There's a pattern here. |
| Vimos esse padrão antes. | We've seen this pattern before. |
| Alguém notou um padrão? | Does anybody notice a pattern? |
| Há um padrão aqui? | Is there a pattern here? |
| Nós conhecemos o padrão. | We know the pattern. |
| Você notou um padrão? | Have you noticed a pattern? |
| Não é correto dizer que os axiomas ou a teoria de campos são proposições que são consideradas como verdade sem nenhuma derivação . | It is not correct to say that the axioms of field theory are propositions that are regarded as true without proof. |
| Existe também a possibilidade de usar a bomba hidráulica do tractor, por uma derivação da linha, para acionar atuadores hidráulicos dos equipamentos. | The linkage between the implement and the tractor usually had some slack which could lead to jerky starts and greater wear and tear on the tractor and the equipment. |
| É difícil ver o padrão no meio da audiência, é difícl ver o padrão disto. | It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this. |
| Não a criamos por nós mesmos. Dependemos uns dos outros, e admitir isto a nós mesmos não é abraçar a mediocridade e derivação. | We are not self made. We are dependent on one another, and admitting this to ourselves isn't an embrace of mediocrity and derivativeness. |
Pesquisas relacionadas : Derivação - Derivação Intestinal - Derivação Central - Carro Derivação - Desenho Derivação - Derivação Ventriculoperitoneal - Chave Derivação - Valor Derivação - Diodo Derivação - Derivação Sono - Derivação Teórica - Corrente Derivação - Derivação Central
