Tradução de "derivado da natureza" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este nome é derivado das palavras em latim velox ('rápido') e raptor ('ladrão' ou 'saqueador') e refere se ao animal da natureza cursória e dieta carnívora. | This name is derived from the Latin words velox ('swift') and raptor ('robber' or 'plunderer') and refers to the animal's cursorial nature and carnivorous diet. |
| Um derivado é Guerra da Rebelião Sulista. | The Revolution of 1860 has been initiated. |
| Novamente, isso tudo é precisamente derivado da ciência. | So again, this is all derived accurately from the science. |
| O nome é derivado da cidade de Spessart na Baviera. | Its name is derived from Spessart in Bavaria. |
| O nome da família é derivado do gênero tipo Rosa . | The name is derived from the type genus Rosa . |
| Outro produto importante derivado da amônia é o ácido nítrico. | Amphotericity One of the most characteristic properties of ammonia is its basicity. |
| Geografia A natureza da terra em si é mais plenamente relacionada em uma descrição da ilha de Númenor, um texto publicado em Contos Inacabados por Tolkien alega ter sido derivado a partir dos arquivos de Gondor. | Geography The nature of the land itself is most fully related in A Description of the Island of Númenor , a text published in Unfinished Tales and claimed by Tolkien to have been derived from the archives of Gondor. |
| Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza. | Everything in Nature contains all the powers of Nature. |
| Natureza da informação | Nature of data |
| Natureza da informação | Official Journal of the European Union Nature of data |
| Natureza da informação | Frequency |
| natureza da transacção | nature of transaction |
| O aumento da viscosidade do sangue daí derivado pode causar vários sintomas. | The increased viscosity of the blood can cause a number of symptoms. |
| a natureza da transacção . | the Nature of Transaction . |
| Ele também deu a ele o nome derivado da progesterona progestacional esteróides cetona. | He also gave it the name Progesterone derived from Progestational Steroidal ketone. |
| O IPX SPX é derivado do XNS. | In particular, Novell's UnixWare supported IPX SPX natively. |
| Frye encontrou nela um sistema de metáfora derivado do Paraíso Perdido e da Bíblia. | Frye found in it a system of metaphor derived from Paradise Lost and the Bible. |
| Gerenciamento não emanou da natureza. | Management did not emanate from nature. |
| Saboreie a tranquilidade da natureza... | Enjoy the peace and quiet of nature |
| Entre no templo da natureza | Enter the temple of nature |
| Classificação Velociraptor é um membro da subfamília Velociraptorinae, um sub grupo derivado da grande família dos Dromaeosauridae. | Classification Velociraptor is a member of the subfamily Velociraptorinae, a derived sub group of the larger family Dromaeosauridae. |
| O nome da banda foi derivado da palavra Opet , pega do livro de Wilbur Smith, The Sunbird . | The band name was derived from the word Opet, taken from the Wilbur Smith novel The Sunbird . |
| O título do álbum é derivado da letra de Drip, Drip da banda de folk progressivo Comus. | The title of the album is derived from the lyrics of the song Drip, Drip by the band Comus. |
| O queijo camembert é um derivado do brie. | Brie originates from the Île de France while camembert comes from Normandy. |
| Já no Século XIX, viu se a introdução de dois novos pesticidas um derivado do Chrysanthemum cinerariaefolium da família asteraceae, e o rotenone que é derivado de raízes de legumes tropicais. | The 19th century saw the introduction of two more natural pesticides, pyrethrum, which is derived from chrysanthemums, and rotenone, which is derived from the roots of tropical vegetables. |
| Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| O nome Windhoek é derivado da palavra afrikaans Wind Hoek , que significa canto do vento . | Most believe it is derived from the Afrikaans word Wind Hoek ( wind corner ). |
| Mas e as forças da natureza? | But what about natural forces? |
| Isso é um subsídio da natureza. | This is the subsidy from nature. |
| Nós pegamos dicas da Mãe Natureza. | We took our clues from mother nature. |
| Aceite o convite da Mãe Natureza | An invitation from Mother Nature |
| Natureza da informação Trimestral 20 dias | Nature of data |
| Natureza geral da sua política remuneratória | General nature of its compensation arrangements |
| O homem é parte da natureza. | Man is part of nature. |
| A natureza da vida é inexplicável. | Life's nature is inexplicable. |
| Quero ser um fotógrafo da natureza. | I want to be a nature photographer. |
| Aikido e a Harmonia da Natureza. | aikido's version of the hip throw. |
| Devas são divindades regentes da natureza. | The bode of the Devas is Dyuloka. |
| Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza. | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| Aqui temos a descrição da ordem da natureza. | Here we have the description of the order of nature. |
| Argélia (الجزائر) derivado do nome da capital, Argel, a partir do árabe al Jazā'ir ( a ilha ). | Albania, a former name From the Latin ', from the Greek ' (), related to the Old Armenian Ałuankʿ (). |
| O uso da liga como um emblema pode ter derivado de tiras utilizadas para fixar armaduras. | The use of the garter as an emblem may have derived from straps used to fasten armour. |
| Se você tem malária, damos quinina, ou algum derivado. | If you've got malaria, we give you quinine or some derivative of it. |
| O conhecimento científico não é derivado de coisa alguma. | Scientific knowledge isn't derived from anything. |
| É análogo ao metano (CH4 ), porém derivado do silício. | The number of silicon atoms is used to define the size of the silane (e.g., Si2 silane). |
Pesquisas relacionadas : Derivado Da Madeira - Da Natureza - Produto Derivado Da Madeira - Direito Derivado Da UE - Direito Derivado Da UE - Direito Derivado Da UE - Da Paisagem Da Natureza - Amante Da Natureza - Estudo Da Natureza - Lei Da Natureza - Adoração Da Natureza - Aspectos Da Natureza
