Tradução de "derrotaram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Derrotaram o Custer? | Wiped out Custer? |
Vocês derrotaram o Tom. | You've defeated Tom. |
As crianças derrotaram seu sequestrador. | The children defeated their captor. |
Os Lakota derrotaram o exército americano. | The Lakota defeat the U.S. army. |
Os Lakota derrotaram o exército dos EUA. | The Lakota defeat the US army. |
No Sacrifice, Angle e Chyna derrotaram os Jarretts. | At Sacrifice, Angle and Chyna defeated the Jarretts in a mixed tag team match. |
No Rebellion, Guerrero e Malenko derrotaram Gunn e Chyna. | At Rebellion, Guerrero and Malenko lost to Gunn and Chyna. |
No SummerSlam, Ziggler e Kaitlyn derrotaram AJ e Langston. | This led to a mixed tag team match at SummerSlam, where Ziggler and Kaitlyn defeated Big E and AJ. |
Os Bolcheviques Vermelhos derrotaram os Brancos, seus inimigos russos. | It was a regime of terror. This was socialism in one country. |
Nas semifinais, os EUA derrotaram a Espanha por 2 0. | In the semifinals, the U.S. defeated Spain 2 0. |
No Turning Point, Booker e Kaz derrotaram Roode e Cage. | At Turning Point, Booker and Kaz defeated Roode and Cage when Booker pinned Cage. |
Os persas derrotaram os medos sob o comando de Ciro II. | The Persians under Darius I and later Cyrus invade Transoxiana. |
Na WrestleMania XXVII, Stratus, Snooki e Morrison derrotaram Ziggler e LayCool. | At WrestleMania XXVII, Stratus, Snooki, and Morrison defeated the team of Ziggler and LayCool. |
No Armageddon, Henry e Big Daddy V derrotaram Kane e Punk. | At Armageddon, Henry and Big Daddy V defeated Kane and Punk. |
Os Sioux invadiram o Norte, derrotaram o Crook e o Custer. | The Sioux have overrun the North, beaten Crook and wiped out Custer. |
E aos que pensam que me derrotaram respondo com a minha vitória. | And to those who think they have defeated me, I reply with my victory. |
As forças austro prussianas derrotaram os dinamarqueses, que entregaram os dois territórios. | The Austro Prussian forces defeated the Danes, who surrendered both territories. |
Em Junho de 1600, os aliados de Ieyasu derrotaram o clã Uesugi. | Ieyasu held a meeting with the daimyo, and they agreed to follow Ieyasu. |
Eles também derrotaram Roddy Piper e Sean O'Haire no Madison Square Garden. | In addition, they also defeated Roddy Piper and his protégé Sean O'Haire in Madison Square Garden. |
Booker e Sharmell derrotaram Robert Roode e Ms. Brooks no Final Resolution. | Booker and Sharmell won a mixed tag team match against Robert Roode and Ms. Brooks at Final Resolution. |
No Lockdown, Booker T e Sharmell derrotaram Robert Roode e Payton Banks. | At Lockdown, Booker T and Sharmell defeated Robert Roode and Payton Banks after Sharmell pinned Banks with a roll up. |
Lá, eles derrotaram os gaznévidas na batalha das planícies de Nasa em 1035. | The Seljuqs defeated the Ghaznavids at the battle of Nasa plains in 1035. |
No Extreme Rules, ShoMiz derrotaram Morrison e Truth, e MVP e Mark Henry. | ShoMiz beat the first two teams in the gauntlet match, John Morrison and R Truth, then MVP and Mark Henry. |
No No Way Out, ele e Little Bastard derrotaram Boogeyman e Little Boogeyman. | At No Way Out, he and Little Bastard defeated The Boogeyman and The Little Boogeyman. |
Quatro dias depois, no SmackDown , Henry, Show e Van Dam derrotaram a Shield. | Four days later on SmackDown , Henry, Show, and Van Dam defeated the Shield in a six man tag team match. |
No caminho para Atenas Písistrato e o seu exército derrotaram o exército ateniense. | With his powerful personal army, he marched to Marathon and from there to Athens. |
Pois de novo os edomeus, tendo invadido Judá, a derrotaram e levaram prisioneiros. | For again the Edomites had come and struck Judah, and carried away captives. |
Pois de novo os edomeus, tendo invadido Judá, a derrotaram e levaram prisioneiros. | For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives. |
Lembrem se que derrotaram todas as adversidades. Estou muito, muito feliz por vocês. | I'm very very happy for you. |
e eles não conseguiram um voo tripulado motorizado, e os irmãos Wright os derrotaram. | and they didn't achieve powered man flight, and the Wright brothers beat them to it. |
Os aliados na Líbia derrotaram facilmente os otomanos e apreenderam todo seu território europeu. | The allies easily defeated the Ottomans and seized most of its European territory. |
No Armageddon, os Radicalz derrotaram os Hardyz e Lita em uma luta de eliminação. | At Armageddon, the Radicalz defeated the Hardyz and Lita in an elimination tag team match. |
No Raw de 1 de março, Show e Miz derrotaram DX em uma revanche. | On the March 1 episode of Raw, Show and Miz defeated DX in their rematch. |
No SmackDown de 19 de abril, Show e Mark Henry derrotaram Orton e Sheamus. | On the April 19 episode of SmackDown , Show teamed up with old rival Mark Henry to defeat Orton and Sheamus in a tag team match, with Show pinning Orton for the win. |
Na noite depois da WrestleMania, no Raw , Stratus e Morrison derrotaram Guerrero e Ziggler. | The night after WrestleMania, on Raw , Stratus and Morrison defeated Guerrero and Ziggler. |
O novo grupo ganhou notoriedade no , quando derrotaram os Road Warriors após uma luta. | The new team gained some notoriety at when they beat down The Road Warriors after their match. |
No evento principal, Hulk Hogan e Mr. T derrotaram Roddy Piper e Paul Orndorff. | In the main event, Hulk Hogan and Mr. T defeated Roddy Piper and Paul Orndorff. |
No SmackDown de 11 de março, Christian e Edge derrotaram Del Rio e Clay. | On the March 11 episode of SmackDown , Christian reunited with Edge and defeated Alberto Del Rio and Brodus Clay in a tag team match. |
No mar, os navios holandeses foram abordados pelos porto riquenhos que derrotaram os presentes abordo. | The Dutch ships at sea were boarded by Puerto Ricans who defeated those aboard. |
Os alemães se mobilizaram com grande eficiência e derrotaram completamente os dois exércitos russos invasores. | The Germans mobilised there with great efficiency and completely defeated the two Russian armies which had invaded. |
Os Bulls acabaram por vencer o jogo 1, e derrotaram os Blazers em seis jogos. | The Bulls went on to win Game 1, and defeat the Blazers in six games. |
Eles derrotaram os McMahons no SummerSlam, superando ataques de diversos lutadores contratados por Vince McMahon. | They then again defeated the McMahons at SummerSlam, withstanding the attack of several wrestlers who assaulted them before the match aas directed by Vince McMahon. |
No Hard Justice, Cage e Rhino derrotaram Team 3D em uma New Jersey Street Fight. | On August 10, 2008 at TNA's Hard Justice PPV event, Cage and Rhino defeated Team 3D in a New Jersey Street Fight. |
No Saturday Night's Main Event XXX, Duggan e Slaughter derrotaram Beverly Brothers (Blake e Beau). | On the February 8 edition of Saturday Night's Main Event , Duggan and Slaughter defeated the Beverly Brothers (Blake and Beau). |
Sardenha e França formaram uma aliança e derrotaram a Áustria na Batalha de Solferino em 1859. | Sardinia and France formed an alliance and defeated Austria at the Battle of Solferino in 1859. |