Tradução de "derrubarem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Israel tem poucas ilusões quanto ao facto de os palestinos derrubarem os seus próprios líderes. | Israel has few illusions about Palestinians toppling their own leaders. |
| Bizet foi premiado após a votação secreta dos membros da Académie des Beaux Arts derrubarem a decisão inicial do juri, que haviam escolhido a favor do oboísta Charles Colin. | Bizet was awarded the prize after a ballot of the members of the Académie des Beaux Arts overturned the judges' initial decision, which was in favour of the oboist Charles Colin. |
| Claro que é possível a soldados assegurarem uma transição para a democracia, como fizeram há quatro décadas atrás na minha terra natal, Portugal, depois de derrubarem a ditadura Salazar Caetano. | Of course, it is possible for soldiers to assure a transition to democracy, as they did four decades ago in my homeland, Portugal, following their overthrow of the Salazar Caetano dictatorship. |
| Se Bush, o ex vice presidente Dick Cheney, o ex secretário de Defesa, Donald Rumsfeld e os seus aliados neoconservadores tivessem sido francos em relação às suas intenções para derrubarem o Saddam Hussein por meio da guerra, criando assim um novo e pró ocidental Médio Oriente eles nunca teriam recebido o apoio do Congresso e do público norte americano. | Had Bush, former Vice President Dick Cheney, former Secretary of Defense Donald Rumsfeld, and their neocon allies been forthright about their intentions to bring down Saddam Hussein by means of war, thereby creating a new, pro Western Middle East they never would have received the support of Congress and the American public. |
